ar2000p1010rfw

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

Tipo ar · tema 20.00 · versão 0100 · 2018-12-08

Válido para: Motor 780 no Tipo 253.992/993

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.00 Generalidades — Série 253 (modelos 992, 993)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.5 Circuito do líquido de arrefecimento completo — Série 253 (modelos 992, 993)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 ***

AR20.00-P-1010RFW

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

22.11.2018

Motor

780 no Tipo 253.992/993

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

P20.00-2681-09

1

Tampa de fechamento do circuito de arrefecimento de alta temperatura

5

Reservatório de expansão

2

Reservatório de expansão

6a

Bujão de teste do circuito de arrefecimento de alta temperatura

3

Tampa vedadora do circuito de baixa temperatura

6b

Bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem

4

Tampa de fechamento do circuito de arrefecimento de alta voltagem

7

Bomba de pressão

Perigo

Risco de explosão pelo vazamento de hidrogênio ou superaquecimento do reservatório de combustível em atividades no sistema de hidrogênio. Risco de congelamento para os membros do corpo devido ao escape de gás e pelo contato nos componentes principais de gás próximos ao esvaziar os reservatórios de combustível. Risco de asfixia pela inalação do ar contaminado pelo hidrogênio. Risco de combustão por meio da entrada imperceptível da chama de hidrogênio blass-blaue.

AS00.00-Z-0030-01B

Alerta

Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis.
Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

indicação do item

Indicações do sistema de células de combustível

AH00.00-P-0022-01RFW

indicação do item

Indicações sobre o nível do líquido de arrefecimento

AH20.00-P-1142-01RFW

indicação do item

Indicações do líquido de arrefecimento da célula de combustível

AH06.50-P-0001-01RFW

indicação do item

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

Remover

1

Garantir que as condições para a entrada na oficina estejam atendidas.

indicação do item

Condições para entrada na oficina

AH00.00-P-0021-01RFW

2

Imprimir e preencher o "Protocolo do sistema de reservatório de combustível, célula de combustível, formulário" e colocá-lo de forma bem visível no veículo.

OF00.00-P-3000-21RFW

3

Ajustar o aquecedor no rendimento calorífico máximo.

4

Remover a parte central e dianteira do revestimento do compartimento do motor.

AR61.20-P-1105LW

5

Remover o revestimento do lado inferior do assoalho na região das mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento.

AR61.30-P-1001RFW

Verificar (circuito de arrefecimento de alta temperatura)

6

Remover lentamente a tampa de fechamento do circuito de arrefecimento de alta temperatura (1) no reservatório de expansão (2) e tirar cuidadosamente a sobrepressão.

O sistema de arrefecimento do veículo com célula de combustível é composto de três circuitos de arrefecimento independentes.
O circuito de arrefecimento de alta temperatura do agregado da célula de combustível possui um outro líquido de arrefecimento do que o circuito de baixa temperatura e o circuito de arrefecimento de alta voltagem.

Não misturar os diferentes tipos de líquido de arrefecimento.

A tampa de fechamento do circuito de arrefecimento de alta temperatura (1) para o sistema da célula de combustível possui uma cor amarela.

7

Aparafusar o bujão de teste do circuito de arrefecimento de alta temperatura (6a).

Adaptador

*253589039100

8

Conectar a bomba de pressão (7) no bujão de teste do circuito de arrefecimento de alta temperatura (6a).

Adaptador

*253589039100

Bomba de pressão

*124589242100

9

Submeter o circuito de arrefecimento de alta temperatura por 2 minutos à pressão de teste.


Não ultrapassar a pressão de teste indicada.
Caso contrário, ocorrerão danos no circuito de arrefecimento de alta temperatura.

Dentro de 2 min não poderá haver perda de pressão.

Pressão de teste para extração sob pressão do sistema de arrefecimento do motor

*BE20.30-P-1005-03A

Se existir uma perda de pressão,

Executar a inspeção visual nos componentes condutores de líquido de arrefecimento.

10

Tirar a sobrepressão através da válvula na bomba de pressão (7).

Bomba de pressão

*124589242100

11

Remover a bomba de pressão (7) do bujão de teste do circuito de arrefecimento de alta temperatura (6a).

Adaptador

*253589039100

Bomba de pressão

*124589242100

12

Remover o bujão de teste do circuito de arrefecimento de alta temperatura (6a).

Adaptador

*253589039100

13

Verificar o nível do líquido de arrefecimento e, se necessário, corrigir.

Verificar (circuito de baixa temperatura)

14

Remover lentamente a tampa de fechamento do circuito de baixa temperatura (3) no reservatório de expansão (2) e tirar cuidadosamente a sobrepressão.

A tampa de fechamento do circuito de baixa temperatura (3) possui uma cor preta.

15

Aparafusar o bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Fecho de teste

*210589009100

16

Conectar a bomba de pressão (7) no bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Bomba de pressão

*124589242100

Fecho de teste

*210589009100

17

Submeter o circuito de baixa temperatura por 2 minutos à pressão de teste.


Não ultrapassar a pressão de teste indicada.
Caso contrário, ocorrerão danos no circuito de baixa temperatura.

Dentro de 2 min não poderá haver perda de pressão.

Pressão de teste para extração sob pressão do sistema de arrefecimento do motor

*BE20.30-P-1005-03A

Se existir uma perda de pressão,

Executar a inspeção visual nos componentes condutores de líquido de arrefecimento.

18

Tirar a sobrepressão através da válvula na bomba de pressão (7).

Bomba de pressão

*124589242100

19

Remover a bomba de pressão (7) do bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Bomba de pressão

*124589242100

Fecho de teste

*210589009100

20

Remover o bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Fecho de teste

*210589009100

21

Verificar o nível do líquido de arrefecimento e o teor de agente anticongelante e, se necessário, corrigir.

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

*BF20.00-P-1001-04A

Verificar (circuito de arrefecimento de alta voltagem)

22

Remover lentamente a tampa de fechamento do circuito de arrefecimento de alta voltagem (4) no reservatório de expansão (5) e tirar cuidadosamente a sobrepressão.

A tampa de fechamento do circuito de arrefecimento de alta voltagem (4) possui uma cor preta.

23

Aparafusar o bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Fecho de teste

*210589009100

24

Conectar a bomba de pressão (7) no bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Bomba de pressão

*124589242100

Fecho de teste

*210589009100

25

Submeter o circuito de arrefecimento de alta voltagem por 2 minutos à pressão de teste.


Não ultrapassar a pressão de teste indicada.
Caso contrário, ocorrerão danos no circuito de arrefecimento de alta voltagem.

Dentro de 2 min não poderá haver perda de pressão.

Pressão de teste para extração sob pressão do sistema de arrefecimento do motor

*BE20.30-P-1005-03A

Se existir uma perda de pressão,

Executar a inspeção visual nos componentes condutores de líquido de arrefecimento.

26

Tirar a sobrepressão através da válvula na bomba de pressão (7).

Bomba de pressão

*124589242100

27

Remover a bomba de pressão (7) do bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Bomba de pressão

*124589242100

Fecho de teste

*210589009100

28

Remover o bujão de teste do circuito de arrefecimento de baixa temperatura/alta voltagem (6b).

Fecho de teste

*210589009100

29

Verificar o nível do líquido de arrefecimento e o teor de agente anticongelante e, se necessário, corrigir.

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

*BF20.00-P-1001-04A

Instalar

30

Instalar o revestimento do lado inferior do assoalho na região das mangueiras e tubulações do líquido de arrefecimento.

AR61.30-P-1001RFW

31

Instalar a parte central e dianteira do revestimento do compartimento do motor.

AR61.20-P-1105LW

Valores de teste da tampa de fechamento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)
Tampa de fechamento para sistema de arrefecimento de alta temperatura

Motor 780 no Tipo 253.992/993
com Code ME02 (Célula de combustível)
Tampa de fechamento para sistema de arrefecimento de baixa temperatura da bateria de alta voltagem

BE20.30-P-1005-03A

Pressão de teste para extração sob pressão do sistema de arrefecimento do motor

Sobrepressão

bar

0,8

1,4

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

Número

Denominação

Motor todos (Carro de passeio, Todo terreno, smart)

BF20.00-P-1001-04A

Proporção de mistura do líquido de arrefecimento

Agente anticongelante/água

até –37 °C

%

50/50

A partir de -38 °C

%

55/45

Folha de índice e instruções

BB00.40-P-0310-01A

Referências à instrução da folha

BB00.40-P-0310ZZ

Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento
Verificar a estanqueidade do sistema de arrefecimento

253 589 03 91 00

Adaptador

210 589 00 91 00

Fecho de teste

124 589 24 21 00

Bomba de pressão

Documentos referenciados