ar0715w2000b

Verificar o circuito de combustível de baixa pressão

Tipo ar · tema 07.15 · versão 0205 · 2010-12-17

Válido para: MOTOR 541.9, 542.9

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparação da mistura › 07.15 Sistema de injeção diesel (PLD), controle do motor (MR)

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.10 Fornecimento de combustível › 16.10.1 Informação básica

Também válido para motores/caixas de velocidades: 541 9**, 542 9**

AR07.15-W-2000B

Verificar o circuito de combustível de baixa pressão

17.12.09

MOTOR 541.9, 542.9

Verificar o circuito de combustível de baixa pressão

W07.00-1001-06

4 Trocador de calor do combustível

5 Bomba de combustível (KFP)

6 Filtro de combustível

7 Combinação do suporte do injetor

8 Unidade injetora-PLD (Y6 até Y13)

10 Válvula solenóide

A Afluxo do combustível/lado de aspiração

B Afluxo do combustível/lado da pressão

C Lado da alta pressão do combustível (tubagem de injeção) pela unidade injetora-PLD

D Linha de retorno do combustível pela unidade injetora-PLD

E Quantidade de injeção do combustível (circuito fechado do combustível)

F Tubulação de combustível, retorno excesso

Verificar o circuito de combustível de baixa pressão

W07.15-1080-09

1 Tanque de combustível

1.1 Peneira do combustível (800 μm)

2 Pré filtro do combustível (KVF 300 μm) com bomba manual de combustível

3.1 Válvula de montagem no tubo de entrada de combustível (sempre aberta)

3.2 Válvula de montagem na tubulação de retorno do combustível (sempre aberta)

4 Trocador de calor do combustível

5 Bomba de combustível (KFP)

5.1 Válvula de pressão efetiva (9,0...12,0 bar)

6 Filtro de combustível (KF 5 μm)

6.1 Válvula-descarga do filtro de combustível

6.2 Perfuração de descarga de longa duração no KF (0,7 mm)

7 Combinação do suporte do injetor

8 Unidade injetora-PLD (Y6 até Y13)

9 Anel luva com perfuração de descarga de longa duração
(0,7 mm)

-----------------------------------------------------------------------------------------

10 Válvula de retorno (até nº. final do motor 092407: 2,0 bar;
à partir do nº. final do motor 092408: 2,65 bar)

10.1 Estrangulador (3,1 mm) na válvula de retorno

11.1 Plug do afluxo do combustível (no chassi)

11.2 Plug do retorno do combustível (no chassi)

12 Estrangulador (0,5 mm) na tubulação de combustível do sistema de chama

B10 Temperatura do combustível

R3 Vela incandescente da chama

Y5 Válvula eletromagnética da instalação de partida a frio por chama

G Teste do manômetro

H Teste da quantidade de combustível de retorno

-----------------------------------------------------------------------------------------

Pontos de teste

I Pressão do combustível após o filtro na

rotação da marcha lenta:

Válvula de retorno 2,0 bar (até nº. final do motor 092407)
1,8...2,8 bar;

Válvula de retorno 2,65 bar (à partir do nº. final do motor 092408) 2,2...3,2 na rotação de regulagem: 4,5...5,5 bar

II Quantidade de retorno de combustível no tanque de combustível

Rotação de marcha lenta: 0,6...1,0 l/min

Rotação de regulagem do motor: 1,0...1,6 l/min

III Verificar o circuito de combustível de baixa pressão quanto à estanqueidade

Pressão de teste 5,5 bar/tempo de teste 5 min: nenhuma queda de pressão

IV Pressão de sucção de combustível antes da bomba de combustível na

Rotação de regulagem do motor: – 0,35...– 0,25 bar

Circuito de combustível

A Afluxo do combustível/lado de aspiração

B Afluxo do combustível/lado da pressão

C Lado da alta pressão do combustível (tubagem de injeção) pela unidade injetora-PLD

D Linha de retorno do combustível pela unidade injetora

E Quantidade de injeção do combustível (circuito fechado do combustível)

F Tubulação de combustível, retorno excesso

----- Canais de combustível no bloco do motor

Tubulações de combustível

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesão por aprisionamento e esmagamento ao bascular a cabina

Durante o basculamento não deve haver pessoas na região de basculamento da cabina. Sempre tombar a cabina até a posição final e travar.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Bascular a cabina

Indicações sobre o basculamento da cabina

AH60.80-N-0003-01A

Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, Risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como Risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.

AS47.00-Z-0001-01A

2

Executar verificação visual em todas tubulações de combustível conexões e componentes

Limpar e secar as peças com impurezas. Deixar o motor virar durante aprox. 2 até
3 min em rotação de regulagem.

Substituir as peças danificadas. Na estanqueidade reapertar os parafusos.

3.1

Limpar o adaptador do pré filtro de combustível

Veículos sem pré filtro de combustível Racor.

Distribuidor de combustível - limpar elemento do filtro

AP47.20-W-0730A

3.2

Verificar o adaptador do pré filtro de combustível e drenar

Veículos com pré filtro de combustível Racor.

4

Verificar o adaptador do filtro de combustível, substituir se necessário

Substituir o filtro de combustível

AP47.20-W-0780A

5

Abrir a tampa do reservatório de combustível

6

Conectar o STAR DIAGNOSIS e fazer a leitura da memória de falhas

AD00.00-W-2000-04A

7

Parametrizar o limite da rotação de referência com STAR DIAGNOSIS em 4000 rpm

Somente nos motores com limite de rotação de motor.

Anotar o valor limite da rotação de referência anterior ajustado.

8

Separar a tubulação do combustível no pré filtro e conectar um com outro

Somente no instalado pré filtro de combustível Racor e somente para a duração do teste.

Inspecionar

9

Instalar os aparelhos de teste e medição no circuito de combustível de baixa pressão

AR07.15-W-2000-01A

Mangueira de alta pressão

*123589042118

Aparelho de teste

*541589022100

Peças de adaptação

*541589009100

*BA47.25-N-1003-01B

10

Verificar a pressão do combustível após o filtro

Condições do teste:

– Motor deve ter temperatura de trabalho.

– Temperatura do combustível no tanque de combustível 40 °C.

– Recolher o combustível drenado.

– No teste precisa o combustível fluir isento de bolhas.

Teste hidráulico da pressão do combustível após o filtro de combustível MR (PLD)

AD07.15-W-7001-01A

Está a pressão do combustível em ordem, não devem ser executados nenhum outros testes.

Está a pressão do combustível fora do regime da tolerância:

Medir a quantidade de retorno do combustível no tanque.

AD07.15-W-7001-04A

11

Verificar estanqueidade do circuito de combustível de baixa pressão

Teste hidráulico da estanqueidade do circuito de combustível de baixa pressão MR (PLD)

AD07.15-W-7001-08A

Instalar os aparelhos de teste e medição no circuito de combustível de baixa pressão.

AR07.15-W-2000-01HA

Mangueira de alta pressão

*123589042118

Aparelho de teste

*541589022100

Peças de adaptação

*541589009100

*BA47.25-N-1003-01B

Fecho para a tubulação de combustível

WF58.50-W-4725-01A

12

Verificar a pressão de sucção de combustível antes da bomba de combustível

Teste hidráulico da pressão de aspiração do combustível antes da bomba MR (PLD)

AD07.15-W-7001-03A

Instalar os aparelhos de teste e medição no circuito de combustível de baixa pressão.

AR07.15-W-2000-01C

Aparelho de teste

*617589042100

Abraçadeira

*000589403700

Peças de adaptação

*541589009100

*BA47.25-N-1002-01B

13

Parametrizar de volta o limite de rotação de referência com STAR DIAGNOSIS

No ajustado anterior (anotar) valor de limite da rotação de referência.

14

Instalar na ordem inversa

15

Sangrar o sistema de combustível

AP47.00-W-1720-01A

Tubulações/mangueiras de combustível

Número

Denominação

Motor
541.9, 542.9

BA47.25-N-1002-01B

Parafuso oco da tubulação de combustível na bomba de combustível

M161,5

Nm

50

BA47.25-N-1003-01B

Parafuso oco da tubulação de combustível no trocador de calor de combustível

M161,5

Nm

50

Verificar o circuito de combustível de baixa pressão
Verificar o circuito de combustível de baixa pressão
Verificar o circuito de combustível de baixa pressão
Verificar o circuito de combustível de baixa pressão

123 589 04 21 18

Grampo

Tubo flexível para alta pressão

Aparelho de teste

Aparelho de teste

617 589 04 21 00

000 589 40 37 00

541 589 02 21 00

Verificar o circuito de combustível de baixa pressão

Peças de adaptação

541 589 00 91 00

Documentos referenciados