ar0140w9273a

Instalar a camisa do cilindro

Tipo ar · tema 01.40 · versão 0401 · 2012-01-17

Válido para: MOTOR 904.904 no TIPO 670 MOTOR 904.908 /914 /923 /936 no TIPO 668, 670 MOTOR 904.9 no TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOTOR 906.9 no TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOTOR 906.9 no TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958 MOTOR 906.9 no TIPO 957 exceto Code (MS8) motor a gás natural'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, respiro do motor, cabeçote, bloco do motor › 01.40 Bloco do motor, tampa da carcaça de distribuição, tampa — Série 374 · Série 375 · Série 668 · Série 670 · Série 673 · Série 674 · Série 676 · Série 904 (modelos 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Série 906 (modelos 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustão interna completo/carcaça do motor/órgãos móveis › 15.15.31 Bloco do motor/separador de óleo/respiro — Série 374 · Série 375 · Série 668 · Série 670 · Série 673 · Série 674 · Série 676 · Série 904 (modelos 9**, 904, 908, 914, 923, 936) · Série 906 (modelos 9**) · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR01.40-W-9273A

Instalar a camisa do cilindro

17.7.09

MOTOR 904.904 no TIPO 670

MOTOR 904.908 /914 /923 /936 no TIPO 668, 670

MOTOR 904.9 no TIPO 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

MOTOR 906.9 no TIPO 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976

MOTOR 906.9 no TIPO 374, 375, 950, 952, 953, 954, 958

MOTOR 906.9 no TIPO 957 exceto Code (MS8) motor a gás natural

Instalar a camisa do cilindro

W01.40-0035-09

Representado no motor 904.9

1 Bloco do motor

2 Camisa do cilindro

3 Face de marcação

A Altura do bloco do motor

B Ø do furo para camisa do cilindro no bloco do motor

C Ø do furo para a borda da camisa do cilindro no bloco do motor

Indicações de alterações

19.5.09

Valor alterado: rugosidade (Rz) parede do cilindro

*BE01.40-N-1004-02B

Valor alterado: rugosidade (Rz) superfície de separação do bloco do motor

*BE01.40-N-1011-02B

Instalar

1.1

Alargar o bloco do motor (1) para a parede do cilindro (2)

Motor sem parede do cilindro (2)

AR01.40-W-9271A

1.2

Remover a camisa do cilindro (2)

Motor com parede do cilindro (2)

AR01.40-W-9272A

2

Medir o furo e assento no bloco do motor (1)

Ø do furo para camisa do cilindro no bloco do motor (B)

*BE01.40-N-1007-02B

Ø do furo para borda da camisa do cilindro no bloco do motor (C)

*BE01.40-N-1008-02B

3

Engraxar o furo do bloco do motor (1) com graxa isenta de ácidos.

*BR00.45-Z-1014-06A

4

Medir a camisa do cilindro (2)

Sobreposição da camisa do cilindro para bloco do motor usinado

*BE01.40-N-1017-02B

Ø externo da parede do cilindro

*BE01.40-N-1001-03B

Ø externo da borda da parede do cilindro

*BE01.40-N-1002-03B

5

Colocar o bloco do motor (1) na prensa de oficina e alinhar

6

Posicionar a camisa do cilindro (2) no furo em angulo reto

7

Prensar a camisa do cilindro (2) com aproximadamente 20 mm de sobre medida

Usar chapa adequada para prensar. Verificar escorregamento do assento (seta) se necessário limpar com ar comprimido.

8

Terminar de prensar a camisa do cilindro (2)

Prensar até o encosto com aproximadamente 3 t, então ceder brevemente e prensar novamente durante 5 s com aproximadamente 7 t.

9

Usinar plano a face de divisão do bloco do motor (1)

Observar os estágios das medidas de altura do bloco do motor (A) que são medidas do assento do mancal principal até a face de divisão do cabeçote do cilindro.

*BE01.40-N-1021-02B

Rugosidade (Rz) da face de divisão do bloco do motor

*BE01.40-N-1011-02B

Rugosidade do bloco na superfície de separação

*BE01.40-N-1013-02B

Paralelismo da face de divisão do bloco do motor, medido em relação ao mancal de apoio principal

*BE01.40-N-1016-02B

10

Preparar e fixar o bloco do motor (1) na mandriladora

11

Alinhar o bloco do motor (1) em relação à mandriladora

Com dispositivo de centralizar acima do ponto morto superior do 1º anel de êmbolo.

12

Posicionar a ferramenta de furar e processar o furo da camisa do cilindro (2) em varias etapas

São instaladas diversas camisas do cilindro (2), observar na seqüência de trabalho para evitar uma alta carga térmica.

Motor 904 furo de cilindro 2-4-1-3

Motor 906 furo de cilindro 1-3-5-2-4-6

Valores de ajuste da mandriladora de precisão:

Rotação (n): 250...280 rpm

Avanço (f): 0,04...0,06 mm/rotação

Alargar até aproximadamente 0,05 mm da medida final objetivada do Ø interno da camisa do cilindro.

*BE01.40-N-1001-02B

13

Brunir a parede do cilindro (2) até a medida final

Ø- interno da camisa do cilindro

*BE01.40-N-1001-02B

Desvio da parede do cilindro da forma cilíndrica

*BE01.40-N-1002-02B

Rugosidade (Rz) da parede do cilindro

*BE01.40-N-1004-02B

Desvio da parede do cilindro medido verticalmente em relação ao eixo da árvore de manivelas e ao mancal de apoio principal

*BE01.40-N-1005-02B

Ajustes da máquina de brunir:

Pressão efetiva (p): 2,5...3,0

Rotação (n): 60...100 rpm

Angulo de brunimento (α): 40...60°

Quantidade de avanços: 30...40

14

Medir a camisa do cilindro (2) e se necessário brunir novamente

Pela prensagem podem ocorrer alterações da estrutura, as quais podem resultar, que o Ø interno da parede do cilindro (forma do cilindro) da camisa do cilindro (2) vizinho se altere levemente.

*BE01.40-N-1001-02B

Desvio da parede do cilindro da forma cilíndrica

*BE01.40-N-1002-02B

15

Limpar o bloco do motor (1)

Para evitar danos no motor remover todos cavacos do bloco do motor (1).

16

Limpar o canal principal de óleo

AR01.40-W-8501A

17

Remarcar as faces de marcação (3) no bloco do motor (1) após a usinagem

AR01.40-W-9273-01A

Ø- interno da camisa do cilindro

*BE01.40-N-1001-02B

Altura do bloco do motor (A)

*BE01.40-N-1021-02B

18

Instalar novamente as peças agregadas

19

Instalar a carcaça do filtro de óleo

Tipo 668, 670

AR18.20-D-3471D

Tipo 374, 375, 673, 674, 676, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 975, 974, 976

AR18.20-W-3471A

20

Instalar o trocador óleo-água

Motor 904.9 no tipo 668, 670

AR18.30-D-6840D

Motor 904.9 no tipo 374, 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976

AR18.30-W-6840A

Motor 906.9

AR18.30-W-6840D

21

Instalar a árvore comando de válvulas

AR05.20-W-6292A

22

Instalar os bicos de óleo

Motor 904.9 até nº final de motor 066192

Motor 906.9 até nº final de motor 067198

AR18.00-W-4000A

Motor 904.9 a partir do número final do motor 066193

Motor 906.9 a partir do nº. final de motor 067199

AR18.00-W-4000C

23

Instalar a árvore de manivelas

AR03.20-W-4351A

24

Instalar o êmbolo

Instalar os êmbolos (altura do êmbolo) conforme a altura do bloco do motor (A) para evitar danos no motor.

AR03.10-W-7021A

Valores de ensaio do bloco do motor

Número

Denominação

Motor
904.9,
motor
906.9
sem Code MS8

BE01.40-N-1001-02B

Ø interno do furo do cilindro

Letra de identificação A

mm

101,985...101,991

Letra de identificação B

mm

101,992...102,008

Letra de identificação C

mm

102,009...102,015

BE01.40-N-1002-02B

Desvio do furo do cilindro na forma cilíndrica

mm

0,012

BE01.40-N-1004-02B

Rugosidade (R3z) do curso do cilindro

μm

2,0...4,5

BE01.40-N-1005-02B

Desvio da parede do cilindro, medido perpendicular ao eixo da árvore de manivelas e ao assento do casquilho do mancal principal

mm

0,050

BE01.40-N-1007-02B

Ø do furo para camisa do cilindro no bloco do motor (B)

mm

106,000...106,035

BE01.40-N-1008-02B

Ø do furo para borda da camisa do cilindro no bloco do motor (C)

mm

109,572...109,626

BE01.40-N-1011-02B

Rugosidade (Rz) superfície de separação do bloco do motor

μm

4...16

BE01.40-N-1013-02B

Rugosidade do bloco na superfície de separação

sobre o comprimento total

mm

0,030

sobre um comprimento de 150 mm na direção longitudinal e transversal

mm

0,015

BE01.40-N-1016-02B

Paralelismo da superfície de separação do bloco do motor, medido em relação ao assento do casquilho do mancal principal

mm

0,05

BE01.40-N-1017-02B

Sobreposição da camisa do cilindro para bloco do motor usinado

mm

0,040

BE01.40-N-1021-02B

Altura do bloco do motor (A), medido do assento do casquilho do mancal principal para a superfície de separação do cabeçote e ao Ø interno do furo do cilindro

Altura padrão 0

mm

298,33...298,40

Ø interno do furo do cilindro, letra de identificação A


mm


101,985...101,991

Letra de identificação B

mm

101,992...102,008

Letra de identificação C

mm

102,009...102,015

Altura do desvio de tolerância –0,3

mm

298,03...298,10

Ø interno do furo do cilindro, letra de identificação A


mm


102,285...102,291

Letra de identificação B

mm

102,292...102,308

Letra de identificação C

mm

102,309...102,315

Altura do desvio de tolerância –0,6

mm

297,73...297,80

Ø interno do furo do cilindro, letra de identificação A


mm


102,585...102,591

Letra de identificação B

mm

102,592...102,608

Letra de identificação C

mm

102,609...102,615

Altura do desvio de tolerância –0,9

mm

297,43...297,50

Ø interno do furo do cilindro, letra de identificação A


mm


102,885...102,891

Letra de identificação B

mm

102,892...102,908

Letra de identificação C

mm

102,909...102,915

Valores de inspeção da camisa do cilindro

Número

Denominação

Motor
904.9,

Motor
906.9
sem Code MS8

BE01.40-N-1001-03B

Ø externo da parede do cilindro

mm

106,075...106,095

BE01.40-N-1002-03B

Ø externo da borda da parede do cilindro

mm

109,374...109,428

Meio de reparo

Número

Designação

Número de pedido

BR00.45-Z-1014-06A

Graxa ATE

–

Documentos referenciados