ap8210p8263ba

Kontrola, ustawianie świateł mijania

Typ ap · temat 82.10 · wersja 0101 · 2016-11-25

Dotyczy: Typ 166 od MJ 2016 z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady) z kodem 640 (High Performance LED) oprócz kodu 641 (Reflektory dynamiczne LED, ruch lewostronny) oprócz kodu 642 (Reflektory dynamiczne LED, ruch prawostronny) Typ 166 od MJ 2016 z kodem 494 (Wersja na rynek USA) z kodem 640 (High Performance LED) oprócz kodu 641 (Reflektory dynamiczne LED, ruch lewostronny) oprócz kodu 642 (Reflektory dynamiczne LED, ruch prawostronny) Typ 292 z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady) z kodem 640 (High Performance L

Umiejscowienie

Grupa funkcyjna 3 Nadwozie › 82 Układ elektryczny, nadwozie › 82.10 Oświetlenie zewnętrzne — Seria 166 · Seria 292

EinPAS 30 Instalacja oświetleniowa › 30.15 Oświetlenie zewnętrzne › 30.15.40 Lampa przednia — Seria 166 · Seria 292

AP82.10-P-8263BA

Kontrola, ustawianie świateł mijania

15.11.2016

Typ

166

od MJ 2016

z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)

z kodem 640 (High Performance LED)

oprócz kodu 641 (Reflektory dynamiczne LED, ruch lewostronny)

oprócz kodu 642 (Reflektory dynamiczne LED, ruch prawostronny)

Typ

166

od MJ 2016

z kodem 494 (Wersja na rynek USA)

z kodem 640 (High Performance LED)

oprócz kodu 641 (Reflektory dynamiczne LED, ruch lewostronny)

oprócz kodu 642 (Reflektory dynamiczne LED, ruch prawostronny)

Typ

292

z kodem 460 (Wersja na rynek Kanady)

z kodem 640 (High Performance LED)

oprócz kodu 641 (Reflektory dynamiczne LED, ruch lewostronny)

oprócz kodu 642 (Reflektory dynamiczne LED, ruch prawostronny)

Typ

292

z kodem 494 (Wersja na rynek USA)

z kodem 640 (High Performance LED)

oprócz kodu 641 (Reflektory dynamiczne LED, ruch lewostronny)

oprócz kodu 642 (Reflektory dynamiczne LED, ruch prawostronny)

Kontrola, ustawianie świateł mijania

Przedstawiono na przykładzie typu 292

01

Przyrząd diagnostyczny do regulacji reflektorów

A

Odległość

P82.10-7981-06

Kontrola, ustawianie świateł mijania

Przedstawiono typ 292 z dynamicznymi reflektorami LED w wersji SAE

E1

Lampa zespolona przednia lewa

E1e1

Światło drogowe lewe

E1e15

Światło mijania z lewej strony (bliski zakres)

E1e16

Światło mijania z lewej strony (daleki zakres)

P82.10-7982-01

Kontrola, ustawianie świateł mijania

Rozsył światła mijania

1

Granica jasno-ciemno

2

Linia odniesienia regulacji wysokości

3

Oznaczenie środkowe

4

Linia odniesienia regulacji bocznej

P82.10-7547-76

Kontrola, ustawianie świateł mijania

Przedstawiono na przykładzie typu 292

H

Śruba do regulacji pionowej

P82.10-7969-01

Kontrola, ustawianie świateł mijania

Rozsył światła w diagnostyce

1

Granica jasno-ciemno

2

Linia odniesienia regulacji wysokości

3

Oznaczenie środkowe

P82.10-7559-01

Uwaga!

Niebezpieczeństwo wypadku na skutek samoczynnego ruszenia przy pracującym silniku. Niebezpieczeństwo obrażeń na skutek zmiażdżenia lub poparzenia przy wykonywaniu czynności podczas rozruchu lub przy pracującym silniku.

Zabezpiecz pojazd przed samoczynnym ruszeniem. Noś zapięte i ciasno przylegające ubranie robocze. Nie dotykaj gorących lub obracających się części.

AS00.00-Z-0005-01A

Ogólne wskazówki dotyczące kontroli, korekty ustawienia reflektorów

AH82.10-P-1000-01A

Prace przygotowawcze

1

Ustal wymiar nachylenia reflektorów głównych.

Wskazówki dotyczące określania wartości ustawienia reflektorów

AH82.10-P-1005-01A

Wymiar nachylenia reflektorów głównych jest podany na tabliczce typu na słupku B po stronie pasażera.

2

Ustaw pojazd na poziomym, płaskim podłożu.

Maksymalnie dopuszczalna różnica wysokości powierzchni stania dla:
Pojazd: 1 mm/m,
przyrząd diagnostyczny do regulacji reflektorów (01): 0,5 mm/m.

3

Przygotowanie pojazdu do kontroli i korekty ustawienia reflektorów

AP82.10-P-8260-10E

4

Ustaw przyrząd do regulacji reflektorów (01).


Przyrząd do regulacji reflektorów (01) musi być bezwzględnie ustawiony równolegle do przodu pojazdu.
W przeciwnym razie może dojść do błędnego ustawienia reflektorów, co może zagrażać bezpieczeństwu pojazdu w ruchu drogowym!

Ustaw przyrząd do regulacji reflektorów (01) w odległości (A) ok. 30 cm przed lewą przednią lampą zespoloną (E1) na wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) równolegle do przodu pojazdu (analogicznie po prawej stronie).
Należy odpowiednio przestrzegać danych i informacji przedstawionych w instrukcji obsługi przyrządu do regulacji ustawienia reflektorów oraz obowiązujących w danym kraju przepisów.

5

Ustaw przepisowy wymiar nachylenia reflektorów głównych na przyrządzie do regulacji reflektorów (01).

6

Włącz światła mijania.

Podczas sprawdzania i ustawiania świateł mijania funkcja zaawansowanych świateł przeciwmgielnych nie może być aktywna.

Sprawdzanie i ew. regulacja (kontrola i ustawianie są opisane na przykładzie lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16); po prawej stronie następuje to identycznie.)

7.1

Sprawdź ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16), ew. wyreguluj.

W pojazdach z zawieszeniem stalowym na osi przedniej i tylnej.

W przypadku przebiegu światła mijania z prawidłowym ustawieniem wysokości granica jasno-ciemno (1) przebiegu lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) z lewej strony oznaczenia środkowego (3) na linii odniesienia regulacji wysokości (2) w przyrządzie do ustawiania reflektorów (01) musi pokrywać się analogicznie jak na kolorowej ilustracji. Kolorowy obszar granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się powyżej linii odniesienia regulacji wysokości (2), analogicznie jak na ilustracji.

Jeśli ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) jest nieprawidłowe:

Przeprowadź regulację położenia zerowego za pomocą systemu diagnostycznego w module sterującym reflektorów.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Nadwozie   Reflektor SG­SW z lewej strony   Dostosowanie   Regulacja położenia zerowego.


AD00.00-P-2000-04A

Przygotuj ustawienie przyrządu do regulacji reflektorów (01).


AP82.10-P-8260-09HA

Za pomocą systemu diagnostycznego włącz prostokątne światło diagnostyczne.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Nadwozie   Reflektor SG­SW z lewej strony   Dostosowanie   Ustawianie reflektorów za pomocą diagnostyki.


AD00.00-P-2000-04A

Przy włączonym świetle diagnostycznym i prawidłowym ustawieniu wysokości poziomu granica jasno-ciemno (1) rozsyłu lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) po lewej stronie oznaczenia środkowego (3) na linii odniesienia regulacji wysokości (2) w przyrządzie do regulacji reflektorów (01) musi się pokrywać. Kolorowy obszar granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się powyżej linii odniesienia regulacji wysokości (2).

Jeśli ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przy włączonym świetle diagnostycznym jest nieprawidłowe:

Skoryguj ustawienie lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przez przekręcanie śruby regulacji wysokości (H).

7.2

Sprawdź ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16), ew. wyreguluj.

W pojazdach z układem poziomowania osi przedniej i tylnej.

W przypadku przebiegu światła mijania z prawidłowym ustawieniem wysokości granica jasno-ciemno (1) przebiegu lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) z lewej strony oznaczenia środkowego (3) na linii odniesienia regulacji wysokości (2) w przyrządzie do ustawiania reflektorów (01) musi pokrywać się analogicznie jak na kolorowej ilustracji. Kolorowy obszar granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się powyżej linii odniesienia regulacji wysokości (2), analogicznie jak na ilustracji.

Jeśli ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) jest nieprawidłowe:

Ustaw skalibrowany poziom pojazdu.

Diagnostyka  Widok modułów sterujących  Podwozie  Adaptacyjny układ amortyzacji ADS  Zasterowania  Ustawianie skalibrowanego poziomu pojazdu i ponowne sprawdzanie ustawienia reflektorów.


AD00.00-P-2000-04A

Ustawienie reflektorów jest nieprawidłowe:

Przeprowadź kalibrację poziomu w module sterującym podwozia.

Diagnostyka  Widok modułów sterujących  Podwozie  Adaptacyjny układ amortyzacji ADS  Dostosowanie  Procedury wprowadzania   Kalibracja poziomu i ponowne sprawdzanie ustawienia reflektorów.


AD00.00-P-2000-04A

Przygotuj ustawienie przyrządu do regulacji reflektorów (01).


AP82.10-P-8260-09HA

Za pomocą systemu diagnostycznego włącz prostokątne światło diagnostyczne.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Nadwozie   Reflektor SG­SW z lewej strony   Dostosowanie   Ustawianie reflektorów za pomocą diagnostyki.


AD00.00-P-2000-04A

Przy włączonym świetle diagnostycznym i prawidłowym ustawieniu wysokości poziomu granica jasno-ciemno (1) rozsyłu lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) po lewej stronie oznaczenia środkowego (3) na linii odniesienia regulacji wysokości (2) w przyrządzie do regulacji reflektorów (01) musi się pokrywać. Kolorowy obszar granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się powyżej linii odniesienia regulacji wysokości (2).

Jeśli ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przy włączonym świetle diagnostycznym jest nieprawidłowe:

Skoryguj ustawienie lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przez przekręcanie śruby regulacji wysokości (H).

8.1

Sprawdź ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16), ew. wyreguluj.

W pojazdach z zawieszeniem stalowym na osi przedniej i tylnej.

W przypadku przebiegu światła mijania z prawidłowym ustawieniem bocznym granica jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) począwszy od oznaczenia środkowego (3) z prawej strony na linii odniesienia ustawienia bocznego (4) w przyrządzie do ustawiania reflektorów (01) musi pokrywać się analogicznie jak na kolorowej ilustracji. Kolorowy obszar granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się powyżej linii odniesienia regulacji bocznej (4), analogicznie jak na ilustracji.
Przy włączonym świetle diagnostycznym i prawidłowym ustawieniu bocznym pionowa granica jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) wychodząc od oznaczenia środkowego (3) musi przebiegać w górę po kątem 900 do linii odniesienia regulacji bocznej (2) w przyrządzie do regulacji reflektorów (01). Kolorowy obszar pionowej granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się po lewej stronie oznaczenia środkowego (3).

Jeśli ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przy włączonym świetle diagnostycznym jest nieprawidłowe:

Na osobne zlecenie sprawdź i skoryguj położenie montażowe odpowiedniego reflektora. Następnie wykonaj ponownie czynności od 2 do 8.1.

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1001-01Z

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1002-01Z

Jeśli ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) jest poprawne a ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) nieprawidłowe:

Przeprowadź regulację położenia zerowego za pomocą systemu diagnostycznego w module sterującym reflektorów.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Nadwozie   Reflektor SG­SW z lewej strony   Dostosowanie   Regulacja położenia zerowego.


AD00.00-P-2000-04A

Przygotuj ustawienie przyrządu do regulacji reflektorów (01).


AP82.10-P-8260-09HA

Za pomocą systemu diagnostycznego włącz prostokątne światło diagnostyczne.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Nadwozie   Reflektor SG­SW z lewej strony   Dostosowanie   Ustawianie reflektorów za pomocą diagnostyki.


AD00.00-P-2000-04A

Sprawdź ponownie ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) w przypadku włączonego światła diagnostycznego, w razie potrzeby skoryguj poprzez przekręcanie śruby regulacji wysokości (H).

Sprawdź ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16).

Jeśli ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przy włączonym świetle diagnostycznym jest nieprawidłowe:

Na osobne zlecenie sprawdź i skoryguj położenie montażowe odpowiedniego reflektora. Następnie wykonaj ponownie czynności od 2 do 8.1.

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1001-01Z

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1002-01Z

8.2

Sprawdź ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16), ew. wyreguluj.

W pojazdach z układem poziomowania osi przedniej i tylnej.

W przypadku przebiegu światła mijania z prawidłowym ustawieniem bocznym granica jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) począwszy od oznaczenia środkowego (3) z prawej strony na linii odniesienia ustawienia bocznego (4) w przyrządzie do ustawiania reflektorów (01) musi pokrywać się analogicznie jak na kolorowej ilustracji. Kolorowy obszar granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się powyżej linii odniesienia regulacji bocznej (4), analogicznie jak na ilustracji.
Przy włączonym świetle diagnostycznym i prawidłowym ustawieniu bocznym pionowa granica jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) wychodząc od oznaczenia środkowego (3) musi przebiegać w górę po kątem 900 do linii odniesienia regulacji bocznej (2) w przyrządzie do regulacji reflektorów (01). Kolorowy obszar pionowej granicy jasno-ciemno (1) lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) musi znajdować się po lewej stronie oznaczenia środkowego (3).

Jeśli ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przy włączonym świetle diagnostycznym jest nieprawidłowe:

Na osobne zlecenie sprawdź i skoryguj położenie montażowe odpowiedniego reflektora. Następnie wykonaj ponownie czynności od 2 do 8.2.

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1001-01Z

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1002-01Z

Jeśli ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) jest poprawne a ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) nieprawidłowe:

Ustaw skalibrowany poziom pojazdu.

Diagnostyka  Widok modułów sterujących   Podwozie   Adaptacyjny układ amortyzacji ADS   Zasterowania   Ustawianie skalibrowanego poziomu pojazdu i ponowne sprawdzanie ustawienia reflektorów.


AD00.00-P-2000-04A

Ustawienie reflektorów jest nieprawidłowe:

Przeprowadź kalibrację poziomu w module sterującym podwozia.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Podwozie   Adaptacyjny układ amortyzacji ADS   Dostosowanie   Procedury wprowadzania   Kalibracja poziomu i ponowne sprawdzanie ustawienia reflektorów.


AD00.00-P-2000-04A

Przygotuj ustawienie przyrządu do regulacji reflektorów (01).


AP82.10-P-8260-09HA

Za pomocą systemu diagnostycznego włącz prostokątne światło diagnostyczne.

Diagnostyka   Widok modułów sterujących   Nadwozie   Reflektor SG­SW z lewej strony   Dostosowanie   Ustawianie reflektorów za pomocą diagnostyki.


AD00.00-P-2000-04A

Sprawdź ponownie ustawienie wysokości lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) w przypadku włączonego światła diagnostycznego, w razie potrzeby skoryguj poprzez przekręcanie śruby regulacji wysokości (H).

Sprawdź ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16).

Jeśli ustawienie boczne lewego światła mijania (daleki zasięg) (E1e16) przy włączonym świetle diagnostycznym jest nieprawidłowe:

Na osobne zlecenie sprawdź i skoryguj położenie montażowe odpowiedniego reflektora. Następnie wykonaj ponownie czynności od 2 do 8.2.

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1001-01Z

Wymiar szczeliny

*BE60.00-P-1002-01Z

Prace końcowe

9

Przywróć pierwotne położenia przełączników.

Tylko jeśli sprawdzanie ustawienia świateł drogowych nie będzie wykonywane.

Wartości kontrolne i regulacyjne wymiarów szczelin

Numer

Nazwa

Typ 166

Typ 292

BE60.00-P-1001-01Z

Wymiar szczeliny

Pokrywa komory silnika do błotnika

Wymiar "A"

mm

3,8 (1)

3,0 (0,5)

Pokrywa komory silnika do reflektora

Wymiar "B"

mm

3,9 (1)

3,5 (1)

Pokrywa komory silnika do zderzaka

Wymiar "C"

mm

5,4 (1,5)

4,5 (1,5)

Błotnik do słupka A

Wymiar "D"

mm

3,5 (1)

3,0 (0,5)

Przednie drzwi do błotnika

Wymiar "E"

mm

4,3 (0,7)

4,0 (+1/-0,5)

Przednie drzwi do tylnych drzwi

Wymiar "F"

mm

4,8 (0,7)

4,5 (+1/-0,5)

Drzwi tylne do błotnika tylnego

Wymiar "I"

mm

4,3 (0,7)

3,5 (+1/-0,5)

Patrz zdjęcie

AR60.00-P-0700-01GQ

AR60.00-P-0700-01GQ

Wartości kontrolne i regulacyjne wymiarów szczelin

Numer

Nazwa

Typ 166

Typ 292

BE60.00-P-1002-01Z

Wymiar szczeliny

Zderzak do reflektora

Wymiar "S1"

mm

3,0 (0,5)

2,0 (1)

Wymiar "S2"

mm

3,0 (0,5)

2,0 (1)

Wymiar "S3"

mm

3,0 (0,5)

3,0 (1)

Błotnik do reflektora

Wymiar "R"

mm

3,9 (1)

3,0 (1)

Pokrywa komory silnika do słupka A

Wymiar "Q"

mm

3,5 (1)

4,0 (+1,5/-1,0)

Patrz zdjęcie

AR60.00-P-0700-01GQ

AR60.00-P-0700-01GQ

Powiązane dokumenty