ap8210p8263ba

Lähivalojen tarkastus, säätö

Tyyppi ap · aihe 82.10 · versio 0101 · 2016-11-22

Koskee: Tyyppi 166 vuosimallista 2016 jos koodi 460 (Kanada-malli) jos koodi 640 (High Performance LED) paitsi jos koodi 641 (LED-ajovalot dynaamiset vasemmanpuoleinen liikenne) paitsi jos koodi 642 (LED-ajovalot dynaamiset oikeanpuoleinen liikenne) Tyyppi 166 vuosimallista 2016 jos koodi 494 (USA-malli) jos koodi 640 (High Performance LED) paitsi jos koodi 641 (LED-ajovalot dynaamiset vasemmanpuoleinen liikenne) paitsi jos koodi 642 (LED-ajovalot dynaamiset oikeanpuoleinen liikenne) Tyyppi 292 jos koodi 460 (Ka

Sijainti

Toimintoryhmä 3 Kori, päällysrakenne › 82 Korin sähkölaitteet › 82.10 Ulkopuoliset valot — Mallisarja 166 · Mallisarja 292

EinPAS 30 Valojärjestelmä › 30.15 Ulkovalot › 30.15.40 Etuvalo — Mallisarja 166 · Mallisarja 292

AP82.10-P-8263BA

Lähivalojen tarkastus, säätö

15.11.2016

Tyyppi

166

vuosimallista 2016

jos koodi 460 (Kanada-malli)

jos koodi 640 (High Performance LED)

paitsi jos koodi 641 (LED-ajovalot dynaamiset vasemmanpuoleinen liikenne)

paitsi jos koodi 642 (LED-ajovalot dynaamiset oikeanpuoleinen liikenne)

Tyyppi

166

vuosimallista 2016

jos koodi 494 (USA-malli)

jos koodi 640 (High Performance LED)

paitsi jos koodi 641 (LED-ajovalot dynaamiset vasemmanpuoleinen liikenne)

paitsi jos koodi 642 (LED-ajovalot dynaamiset oikeanpuoleinen liikenne)

Tyyppi

292

jos koodi 460 (Kanada-malli)

jos koodi 640 (High Performance LED)

paitsi jos koodi 641 (LED-ajovalot dynaamiset vasemmanpuoleinen liikenne)

paitsi jos koodi 642 (LED-ajovalot dynaamiset oikeanpuoleinen liikenne)

Tyyppi

292

jos koodi 494 (USA-malli)

jos koodi 640 (High Performance LED)

paitsi jos koodi 641 (LED-ajovalot dynaamiset vasemmanpuoleinen liikenne)

paitsi jos koodi 642 (LED-ajovalot dynaamiset oikeanpuoleinen liikenne)

Lähivalojen tarkastus, säätö

Kuvassa tyyppi 292

01

Valojen suuntauslaite

A

Etäisyys

P82.10-7981-06

Lähivalojen tarkastus, säätö

Kuvassa tyyppi 292 jossa LED-valot dynaamiset SAE-versio

E1

Vasen valonheitin

E1e1

Kaukovalo vasen

E1e15

Lähivalo vasen (lähialue)

E1e16

Lähivalo vasen (kaukoalue)

P82.10-7982-01

Lähivalojen tarkastus, säätö

Lähivalojen valokuvio

1

Valaistun ja tumman alueen raja

2

Korkeuden säädön viitelinja

3

Keskimerkki

4

Sivusäädön viitelinja

P82.10-7547-76

Lähivalojen tarkastus, säätö

Kuvassa tyyppi 292

H

Korkeuden säätöruuvi

P82.10-7969-01

Lähivalojen tarkastus, säätö

Diagnoosivalon valokuvio

1

Valaistun ja tumman alueen raja

2

Korkeuden säädön viitelinja

3

Keskimerkki

P82.10-7559-01

Vaara!

Onnettomuusvaara: Varo moottorin käydessä, ettei auto lähde liikkeelle. Loukkaantumisvaara: Varo liikkuvia ja kuumia osia moottorin käydessä ja moottoria käynnistettäessä

Varmista, ettei auto pääse itsestään liikkeelle. Käytä kauttaaltaan suojaavia työvaatteita, jotka eivät ole liian väljät. Älä tartu kuumiin tai pyöriviin osiin.

AS00.00-Z-0005-01A

Ajovalojen suuntauksen tarkastukseen ja suuntaukseen liittyviä yleisiä ohjeita

AH82.10-P-1000-01A

Valmisteltu toimenpide

1

Määritä päävalonheittimien kallistusmitta

Ajovalojen suuntausarvojen määrittämisen ohjeita

AH82.10-P-1005-01A

Päävalonheittimien kallistusmittatieto löytyy etumatkustajan puolen B­pilarin tyyppikilvestä.

2

Aja auto vaakasuoralle tasaiselle pinnalle

Alustan suurin sallittu korkeusero:
Autoon: 1  mm/m,
Valojen säätölaitteeseen (01): 0,5  mm/m.

3

Auton valmistelu ajovalojen suuntauksen tarkastusta ja suuntausta varten

AP82.10-P-8260-10E

4

Suuntaa ajovalojen suuntauslaite (01)


Ajovalojen suuntauslaite (01) pitää ehdottomasti suunnata auton keulan suuntaisesti.
Muutoin saattaa syntyä virheellinen valojen suuntaus, mikä voi vaarantaa auton liikenneturvallisuuden.

Ajovalojen suuntauslaite (01) on suunnattava noin 30  cm etäisyydellä (A) vasemman (E1) tai oikean valonheittimen edessä vasemman (kaukoalue) (E1e16) tai oikean lähivalon korkeudella auton keulan suuntaisesti.
Noudata muita maakohtaisia määräyksiä tai valojen suuntauslaitteen valmistajan käyttöohjeessa olevia tietoja.

5

Säädä ohjeenmukainen päävalonheittimien kallistusmitta ajovalojen suuntauslaitteeseen (01)

6

Kytke lähivalot päälle

Lähivalojen tarkastuksessa ja suuntauksessa laajennettu sumuvalotoiminto ei saa olla aktiivinen.

Tarkastus ja tarvittaessa säätö (lähivalojen tarkastus ja säätö on selostettu vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) kohdalla, toimi oikealla samoin kuin vasemmalla.)

7.1

Vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säädön tarkastus ja tarvittaessa säätö

Jos autossa kierrejouset etu- ja taka-akselilla.

Korkeuden säädön ollessa oikea vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) valokuvion valaistun ja tumman alueen rajan (1) pitää olla vasemmalla ajovalojen suuntauslaitteen (01) korkeussäädön viitelinjan (2) keskimerkin (3) kohdalla värikuvan mukaisesti. Vasemman lähivalon valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen (kaukoalue) (E1e16) pitää olla, värikuvan mukaan, korkeuden säädön (2) viitelinjan yläpuolella.

Jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö ei ole kunnossa.

Suorita valojen ohjainlaitteen nolla-asentosäätö diagnoosijärjestelmällä.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Päällirakenne   SG­SW­valoheitin vasen   Sovitukset   Nolla-asentosäätö.


AD00.00-P-2000-04A

Valmistele ajovalojen suuntauslaitteen (01) asennus.


AP82.10-P-8260-09HA

Diagnoosijärjestelmän avulla kytke suorakulmainen diagnoosivalo.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Päällirakenne   SG­SW­valoheitin vasen   Sovitukset   Valonheittimen säätö diagnoosijärjestelmällä.


AD00.00-P-2000-04A

Diagnoosivalon ollessa kytkettynä ja korkeuden säädön ollessa oikea pitää vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) vaakasuoran valaistun ja tumman alueen rajan (1) olla vasemmalla ajovalojen suuntauslaitteen (01) korkeussäädön viitelinjan (2) keskimerkin (3) kohdalla. Lähivalojen valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen (kaukoalue) (E1e16) pitää olla korkeuden säädön (2) viitelinjan yläpuolella.

Jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö ole kunnossa diagnoosivalon ollessa kytkettynä.

Korjaa vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö korkeudensäädön (H) säätöruuvia kiertämällä.

7.2

Vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säädön tarkastus ja tarvittaessa säätö

Jos autossa tasonsäätö etu- ja taka-akselilla.

Korkeuden säädön ollessa oikea vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) valokuvion valaistun ja tumman alueen rajan (1) pitää olla vasemmalla ajovalojen suuntauslaitteen (01) korkeussäädön viitelinjan (2) keskimerkin (3) kohdalla värikuvan mukaisesti. Vasemman lähivalon valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen (kaukoalue) (E1e16) pitää olla, värikuvan mukaan, korkeuden säädön (2) viitelinjan yläpuolella.

Jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö ei ole kunnossa.

Aja korkeus kalibroituun tasoon.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Alusta   ADS - säätyvä iskunvaimennus   Ohjaukset   Korkeuden ajo kalibroituun tasoon ja valojen suuntauksen tarkastus uudelleen.


AD00.00-P-2000-04A

Valojen suuntaus ei ole oikea

Suorita korkeustason kalibrointi alustan ohjainlaitteessa.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Alusta   ADS - säätyvä iskunvaimennus   Sovitukset   Perusasetukset   Korkeustason kalibrointi ja valojen suuntauksen tarkastus uudelleen.


AD00.00-P-2000-04A

Valmistele ajovalojen suuntauslaitteen (01) asennus.


AP82.10-P-8260-09HA

Diagnoosijärjestelmän avulla kytke suorakulmainen diagnoosivalo.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Päällirakenne   SG­SW­valoheitin vasen   Sovitukset   Valonheittimen säätö diagnoosijärjestelmällä.


AD00.00-P-2000-04A

Diagnoosivalon ollessa kytkettynä ja korkeuden säädön ollessa oikea pitää vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) vaakasuoran valaistun ja tumman alueen rajan (1) olla vasemmalla ajovalojen suuntauslaitteen (01) korkeussäädön viitelinjan (2) keskimerkin (3) kohdalla. Lähivalojen valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen (kaukoalue) (E1e16) pitää olla korkeuden säädön (2) viitelinjan yläpuolella.

Jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö ole kunnossa diagnoosivalon ollessa kytkettynä.

Korjaa vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö korkeudensäädön (H) säätöruuvia kiertämällä.

8.1

Vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäädön tarkastus ja tarvittaessa säätö

Jos autossa kierrejouset etu- ja taka-akselilla.

Sivusäädön ollessa oikea vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) valokuvion valaistun ja tumman alueen rajan (1) olla keskimerkistä (3) lähtien oikealla ajovalojen suuntauslaitteen (01), sivusäädön viitelinjan (4) värikuvan mukaisesti, kohdalla. Vasemman lähivalon valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen (kaukoalue) (E1e16) pitää olla, värikuvan mukaan, sivusäädön (4) viitelinjan yläpuolella.
Diagnoosivalon ollessa kytkettynä ja sivusäädön ollessa oikea pitää vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) pystysuoran valaistun ja tumman alueen rajan (1) kulkea ylöspäin keskimerkistä (3) lähtien 900 kulmassa ajovalojen suuntauslaitteen (01) korkeussäädön viitelinjaan (2) nähden. Vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen pitää olla vasemmalla keskimerkistä (3).

Jos diagnoosivalon ollessa kytkettynä vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö ei ole kunnossa.

Tarkasta ja korjaa kyseisen valonheittimen asennusasento erikseen laskuttaen. Käy sen jälkeen työvaiheet 2...8.1 uudelleen läpi.

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1001-01Z

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1002-01Z

Jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö ei ollut kunnossa ja jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö ei ollut kunnossa.

Suorita valojen ohjainlaitteen nolla-asentosäätö diagnoosijärjestelmällä.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Päällirakenne   SG­SW­valoheitin vasen   Sovitukset   Nolla-asentosäätö.


AD00.00-P-2000-04A

Valmistele ajovalojen suuntauslaitteen (01) suuntaus.


AP82.10-P-8260-09HA

Diagnoosijärjestelmän avulla kytke suorakulmainen diagnoosivalo.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Päällirakenne   SG­SW­valoheitin vasen   Sovitukset   Valonheittimen säätö diagnoosijärjestelmällä.


AD00.00-P-2000-04A

Tarkasta vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö uudelleen diagnoosivalo kytkettynä, tarvittaessa korjaa korkeudensäädön (H) säätöruuvia kiertämällä.

Tarkasta vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö.

Jos diagnoosivalon ollessa kytkettynä vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö ei ole kunnossa.

Tarkasta ja korjaa kyseisen valonheittimen asennusasento erikseen laskuttaen. Käy sen jälkeen työvaiheet 2...8.1 uudelleen läpi.

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1001-01Z

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1002-01Z

8.2

Vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäädön tarkastus ja tarvittaessa säätö

Jos autossa tasonsäätö etu- ja taka-akselilla.

Sivusäädön ollessa oikea vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) valokuvion valaistun ja tumman alueen rajan (1) olla keskimerkistä (3) lähtien oikealla ajovalojen suuntauslaitteen (01), sivusäädön viitelinjan (4) värikuvan mukaisesti, kohdalla. Vasemman lähivalon valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen (kaukoalue) (E1e16) pitää olla, värikuvan mukaan, sivusäädön (4) viitelinjan yläpuolella.
Diagnoosivalon ollessa kytkettynä ja sivusäädön ollessa oikea pitää vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) pystysuoran valaistun ja tumman alueen rajan (1) kulkea ylöspäin keskimerkistä (3) lähtien 900 kulmassa ajovalojen suuntauslaitteen (01) korkeussäädön viitelinjaan (2) nähden. Vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) valaistun ja tumman alueen rajan (1) värillisen alueen pitää olla vasemmalla keskimerkistä (3).

Jos diagnoosivalon ollessa kytkettynä vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö ei ole kunnossa.

Tarkasta ja korjaa kyseisen valonheittimen asennusasento erikseen laskuttaen. Käy sen jälkeen työvaiheet 2 - 8.2 uudelleen läpi.

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1001-01Z

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1002-01Z

Jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö ei ollut kunnossa ja jos vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö ei ollut kunnossa.

Aja korkeus kalibroituun tasoon.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Alusta   ADS - säätyvä iskunvaimennus   Ohjaukset   Korkeuden ajo kalibroituun tasoon ja valojen suuntauksen tarkastus uudelleen.


AD00.00-P-2000-04A

Valojen suuntaus ei ole oikea

Suorita korkeustason kalibrointi alustan ohjainlaitteessa.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Alusta   ADS - säätyvä iskunvaimennus   Sovitukset   Perusasetukset   Korkeustason kalibrointi ja valojen suuntauksen tarkastus uudelleen.


AD00.00-P-2000-04A

Valmistele ajovalojen suuntauslaitteen (01) suuntaus.


AP82.10-P-8260-09HA

Diagnoosijärjestelmän avulla kytke suorakulmainen diagnoosivalo.

Diagnoosi   Ohjainlaitenäkymä   Päällirakenne   SG­SW­valoheitin vasen   Sovitukset   Valonheittimen säätö diagnoosijärjestelmällä.


AD00.00-P-2000-04A

Tarkasta vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) korkeuden säätö uudelleen diagnoosivalo kytkettynä, tarvittaessa korjaa korkeudensäädön (H) säätöruuvia kiertämällä.

Tarkasta vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö.

Jos diagnoosivalon ollessa kytkettynä vasemman lähivalon (kaukoalue) (E1e16) sivusäätö ei ole kunnossa.

Tarkasta ja korjaa kyseisen valonheittimen asennusasento erikseen laskuttaen. Käy sen jälkeen työvaiheet 2 - 8.2 uudelleen läpi.

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1001-01Z

Saumarakomitta

*BE60.00-P-1002-01Z

Jälkikäsittelytoimenpide

9

Palauta katkaisimien asennon lähtötilaan

Vain jos seuraavaksi kaukovalojen suuntausta ei tarkasteta.

Saumarakojen tarkastus- ja säätöarvot

Numero

Nimi

Tyyppi 166

Tyyppi 292

BE60.00-P-1001-01Z

Saumarakomitta

Konepelti lokasuojaan

Mitta "A"

mm

3,8 (1)

3,0 (0,5)

Konepelti valonheittimeen

Mitta "B"

mm

3,9 (1)

3,5 (1)

Konepelti puskuriin

Mitta "C"

mm

5,4 (1,5)

4,5 (1,5)

Lokasuoja A-pilariin

Mitta "D"

mm

3,5 (1)

3,0 (0,5)

Etuovi lokasuojaan

Mitta "E"

mm

4,3 (0,7)

4,0 (+1/-0,5)

Etuovi takaoveen

Mitta "F"

mm

4,8 (0,7)

4,5 (+1/-0,5)

Takaovi takalokasuojaan

Mitta "I"

mm

4,3 (0,7)

3,5 (+1/-0,5)

Katso kuva

AR60.00-P-0700-01GQ

AR60.00-P-0700-01GQ

Saumarakojen tarkastus- ja säätöarvot

Numero

Nimi

Tyyppi 166

Tyyppi 292

BE60.00-P-1002-01Z

Saumarakomitta

Puskuri valonheittimeen

Mitta "S1"

mm

3,0 (0,5)

2,0 (1)

Mitta "S2"

mm

3,0 (0,5)

2,0 (1)

Mitta "S3"

mm

3,0 (0,5)

3,0 (1)

Lokasuoja valonheittimeen

Mitta "R"

mm

3,9 (1)

3,0 (1)

Konepelti A-pilariin

Mitta "Q"

mm

3,5 (1)

4,0 (+1,5/-1,0)

Katso kuva

AR60.00-P-0700-01GQ

AR60.00-P-0700-01GQ

Viitatut asiakirjat