ar2010p2460b

Koelmiddelthermostaat uit-, inbouwen

Type ar · thema 20.10 · versie 0304 · 2007-01-19

Geldig voor: MOTOR 112 in TYPE 129, 163, 202, 208, 209.361 /365 /461 /465, 210, 211.061 /261 /065 /265, 220 MOTOR 112.945 in TYPE 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 MOTOR 113 in TYPE 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 211.070 /270, 220, 230.475 MOTOR 113.962 in TYPE 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 MOTOR 113.982 in TYPE 463.243 /246 MOTOR 113.989 in TYPE 171.473

Plaats

Functiegroep 1 Motor › 20 Koelsysteem › 20.10 Waterpomp, thermostaat — Serie 129 · Serie 163 · Serie 171 (modellen 473) · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modellen 061, 065, 070, 261, 265, 270) · Serie 220 · Serie 230 (modellen 475) · Serie 463 (modellen 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkoelsysteem › 15.25.30 Pomp/thermostaat/voorverwarmingseenheid — Serie 129 · Serie 163 · Serie 171 (modellen 473) · Serie 202 · Serie 203 · Serie 208 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 (modellen 061, 065, 070, 261, 265, 270) · Serie 220 · Serie 230 (modellen 475) · Serie 463 (modellen 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Geldt ook voor motoren/versnellingsbakken: 112 ***, 112 945, 113 ***, 113 962, 113 982, 113 989

AR20.10-P-2460B

Koelmiddelthermostaat uit-, inbouwen

4.12.06

MOTOR 112 in TYPE 129, 163, 202, 208, 209.361 /365 /461 /465, 210, 211.061 /261 /065 /265, 220

MOTOR 112.945 in TYPE 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

MOTOR 113 in TYPE 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 211.070 /270, 220, 230.475

MOTOR 113.962 in TYPE 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

MOTOR 113.982 in TYPE 463.243 /246

MOTOR 113.989 in TYPE 171.473

Koelmiddelthermostaat uit-, inbouwen

P20.10-0243-06

Afgebeeld bij motor 112

1 Huis koelmiddelthermostaat

2 Afdichtring

3 Bouten

4 Slangklem

5 Koelmiddelslang

6 Radiateur

Wijziging

1.9.04

Waarde gewijzigd van 10 Nm in 14 Nm

Waarde in rij 1003 bij motor 112.910/911/912/913/914/915/916/917/
920/921/922/923/940/941/942/943/944/
945/946/947/949/953/954/955/960/961/
970/972/973/975 gewijzigd

*BA20.10-P-1003-01M

Uit-, inbouwen

Gevaarlijk!

Kans op letsel door afklemmen of bekneld raken van vingers bij het uit-, inbouwen en bij afstelwerkzaamheden aan deksels, portieren, kleppen en schuifdak.

Als onderdelen worden bewogen, mogen zich geen lichaamsdelen of ledematen in het bewegingsgebied bevinden.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Motorkap openen

Gevaarlijk!

Kans op letsel aan huid en ogen als gevolg van verbranden aan naar buiten spuitend, heet koelmiddel. Vergiftigingsgevaar door het binnenkrijgen van koelmiddel.

Koelsysteem alleen bij koelmiddeltemperaturen onder de 90 °C openen. De dop langzaam opendraaien en de overdruk laten ontwijken. Koelmiddel niet in consumptieverpakkingen doen.

Handschoenen, beschermende kleding en een veiligheidsbril dragen.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Koelmiddel aan radiateur (6) aftappen

Type 163: Voor het aftappen van het koelmiddel, koelmiddelslang onder aan radiateur of aan koelmiddelpomp losnemen.

Inbouw: Bij type 163 slangklemmen radiateuraansluitingen naar koelmiddelslang vervangen omdat de bout/het schroefdraad kan worden beschadigd.

Type 163

*BA20.20-P-1004-01A

Koelmiddel opvangen.

Afvoer van koelmiddel: wettelijke bepalingen en plaatselijke waterafvoervoorschriften aanhouden!

Zie voor Duitsland de milieubeschermingscatalogus van de MBVD/PWU.

Motor 112 in type 220, 208, 211, 163, 210, 129, 202

Motor 113 in type 211, 163, 208, 202, 210, 220, 129

Motor 113.962 in type 463.240 /241 /248 /254 /206 /247 /249

Motor 112.945 in type 463.233 /244 /209 /232 /245 /250

Motor 113.982 in type 463.246 /243

AR20.00-P-1142HA

Motor 113.963 in type 230.475

AR20.00-P-1142RVK

Motor 112.912 in type 209.361 /461

Motor 112.955 in type 209.365 /465

Motor 113.968 in type 209.375 /475

Motor 113.987 in type 209.376 /476

Motor 113.988 in type 203.076 /276

Motor 113.989 in type 171.473

AR20.00-P-1142PV

Aanwijzingen koelmiddel

AH20.00-N-2080-01A

3

Afdekplaat motorvoorzijde losnemen

Type 211, 220

4

Motorafdekplaat met geïntegreerd luchtfilter uitbouwen

Behalve type 211, 230

Type 171.473

Type 203.076 /276

Type 209.376 /476 vanaf 24.4.04

AR09.10-P-1150AC

Bij type 463, 220, 210., 208./470, 209.///, 202., 129 is het luchtfilter in de motorafdekplaat geïntegreerd. Motorafdekplaat of luchtfilter loodrecht omhoog van de kleppendeksels losnemen.

5

Koelmiddelslang (5) losnemen

Koelmiddelslang (5) en slangklem (4) op toestand controleren, zo nodig vervangen.

6

Ventilateurriem van omkeerrol verwijderen

Type 171.473 met motor 113.989

AR13.22-P-1202PV

7

Bouten (3) uitdraaien, thermostaathuis (1) met koelmiddelthermostaat verwijderen

De koelmiddelthermostaat mag niet uit het huis worden uitgebouwd. De thermostaat wordt hierdoor onherstelbaar beschadigd. Het is niet mogelijk om de thermostaat vervolgens opnieuw in te bouwen. Derhalve worden de koelmiddelthermostaat en het huis samen als een pakket geleverd.

Inbouw: Afdichtring (2) vervangen.

Motor 112

*BA20.10-P-1003-01M

Motor 113, behalve 113.987 /988 /989 /991

*BA20.10-P-1003-01C

Motor 113.987 /988 /989 /991

*BA20.10-P-1003-01L

8

Inbouw in omgekeerde volgorde uitvoeren

9

Koelsysteem op lekkage controleren

Type 129, 163, 202, 208, 210, 211, 463

Type 220, behalve 220.074 /174

AR20.00-P-1010HA

Type 171.473

Type 203.076 /276

Type 209 met motor 112, 113

AR20.00-P-1010P

Type 220.074 /174

Type 230.475

AR20.00-P-1010RVK

Radiateur, koelmiddelslangen

Nummer

Omschrijving

Motor
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Slangklem

Nm

3

Koelmiddelpomp, koelmiddelthermostaat

Nummer

Omschrijving

Motor 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1003-01C

Bout huis koelmiddelthermostaat

M6

Nm

10

Koelmiddelpomp, koelmiddelthermostaat

Nummer

Omschrijving

Motor 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1003-01M

Bout huis koelmiddelthermostaat

M6

Nm

14

Koelmiddelpomp, koelmiddelthermostaat

Nummer

Omschrijving

Motor 113.987/988/
990/991

Motor 113.989

BA20.10-P-1003-01L

Bout huis koelmiddelthermostaat

M6

Nm

14

14

Verwezen documenten