ar2010p2460b

Εξαγωγή, τοποθέτηση ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

Τύπος ar · θέμα 20.10 · έκδοση 0304 · 2011-08-03

Ισχύει για: ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 112 στον ΤΥΠΟ 129, 163, 202, 208, 209.361 /365 /461 /465, 210, 211.061 /261 /065 /265, 220 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 112.945 στον ΤΥΠΟ 463.209 /232 /233 /244 /245 /250 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113 στον ΤΥΠΟ 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 211.070 /270, 220, 230.475 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113.962 στον ΤΥΠΟ 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113.982 στον ΤΥΠΟ 463.243 /246 ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113.989 στον ΤΥΠΟ 171.473'

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 20 Συστημα ψυξης κινητηρα › 20.10 Αντλια ψυκτικου υγρου, θερμοστατης ψυκτικου υγρου — Σειρά 129 · Σειρά 163 · Σειρά 171 (μοντέλα 473) · Σειρά 202 · Σειρά 203 · Σειρά 208 · Σειρά 209 · Σειρά 210 · Σειρά 211 (μοντέλα 061, 065, 070, 261, 265, 270) · Σειρά 220 · Σειρά 230 (μοντέλα 475) · Σειρά 463 (μοντέλα 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.25 Σύστημα ψύξης κινητήρα › 15.25.30 Αντλία/θερμοστάτης/συσκευή προθέρμανσης — Σειρά 129 · Σειρά 163 · Σειρά 171 (μοντέλα 473) · Σειρά 202 · Σειρά 203 · Σειρά 208 · Σειρά 209 · Σειρά 210 · Σειρά 211 (μοντέλα 061, 065, 070, 261, 265, 270) · Σειρά 220 · Σειρά 230 (μοντέλα 475) · Σειρά 463 (μοντέλα 206, 209, 232, 233, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254)

Ισχύει επίσης για κινητήρες/κιβώτια ταχυτήτων: 112 ***, 112 945, 113 ***, 113 962, 113 982, 113 989

AR20.10-P-2460B

Εξαγωγή, τοποθέτηση ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

4.12.06

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 112 στον ΤΥΠΟ 129, 163, 202, 208, 209.361 /365 /461 /465, 210, 211.061 /261 /065 /265, 220

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 112.945 στον ΤΥΠΟ 463.209 /232 /233 /244 /245 /250

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113 στον ΤΥΠΟ 129, 163, 202, 203, 208, 209, 210, 211.070 /270, 220, 230.475

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113.962 στον ΤΥΠΟ 463.206 /240 /241 /247 /248 /249 /254

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113.982 στον ΤΥΠΟ 463.243 /246

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ 113.989 στον ΤΥΠΟ 171.473

Εξαγωγή, τοποθέτηση ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

P20.10-0243-06

Στο σχήμα φαίνεται ο κινητήρας 112

1 Περίβλημα ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

2 Στεγανοποιητικός δακτύλιος

3 Βίδες

4 Σφιγκτήρας εύκαμπτου σωλήνα

5 Εύκαμπτος σωλήνας ψυκτικού υγρού

6 Ψυγείο

Οδηγίες τροποποιήσεων

1.9.04

Η τιμή άλλαξε από 10 Nm σε 14 Nm

Η τιμή στη σειρά 1003 σε κινητήρα 112.910/911/912/913/914/915/916/917/
920/921/922/923/940/941/942/943/944/
945/946/947/949/953/954/955/960/961/
970/972/973/975 άλλαξε

*BA20.10-P-1003-01M

Εξαγωγή, τοποθέτηση

Κίνδυνος!

Κίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας εμπλοκής ή σύνθλιψης των δακτύλων κατά τις εργασίες εξαγωγής, τοποθέτησης και ρύθμισης στα καλύμματα, τις θύρες, τα καπάκια και τη συρόμενη οροφή

Σε περίπτωση μετακίνησης εξαρτημάτων δεν πρέπει να βρίσκονται μέρη του σώματος στην περιοχή μετακίνησης.

AS00.00-Z-0011-01A

1

Ανοίξτε το καπό του κινητήρα

Κίνδυνος!

Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω εγκαύματος από πιτσίλισμα με καυτό ψυκτικό υγρό. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης ψυκτικού υγρού

Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών.

Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Αποστραγγίξτε το ψυκτικό υγρό από το ψυγείο (6)

Τύπος 163: Για την αποστράγγιση του ψυκτικού υγρού, αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα ψυκτικού υγρού κάτω από το ψυγείο ή στην αντλία ψυκτικού υγρού.

Τοποθέτηση: Στον Τύπο 163 αντικαταστήστε τους σφιγκτήρες εύκαμπτου σωλήνα ρακόρ ψυγείου, διότι μπορεί να υποστεί ζημιά η βίδα/το σπείρωμα.

Τύπος 163

*BA20.20-P-1004-01A

Συλλέξτε το ψυκτικό υγρό.

Απόρριψη ψυκτικού υγρού: Προσέξτε τις νομικές διατάξεις και τις τοπικές προδιαγραφές για τα υγρά απόβλητα!

Για την περιοχή της Γερμανίας βλέπε κατάλογο προστασίας του περιβάλλοντος του MBVD/PWU.

Κινητήρας 112 στον Τύπο 220, 208, 211, 163, 210, 129, 202

Κινητήρας 113 στον Τύπο 211, 163, 208, 202, 210, 220, 129

Κινητήρας 113.962 στον Τύπο 463.240 /241 /248 /254 /206 /247 /249

Κινητήρας 112.945 στον Τύπο 463.233 /244 /209 /232 /245 /250

Κινητήρας 113.982 στον Τύπο 463.246 /243

AR20.00-P-1142HA

Κινητήρας 113.963 στον Τύπο 230.475

AR20.00-P-1142RVK

Κινητήρας 112.912 στον Τύπο 209.361 /461

Κινητήρας 112.955 στον Τύπο 209.365/ 465

Κινητήρας 113.968 στον Τύπο 209.375 /475

Κινητήρας 113.987 στον Τύπο 209.376 /476

Κινητήρας 113.988 στον Τύπο 203.076 /276

Κινητήρας 113.989 στον Τύπο 171.473

AR20.00-P-1142PV

Οδηγίες για το ψυκτικό υγρό

AH20.00-N-2080-01A

3

Ξεκουμπώστε το κάλυμμα της μπροστινής πλευράς του κινητήρα

Τύπος 211, 220

4

Αφαιρέστε το κάλυμμα κινητήρα με ενσωματωμένο φίλτρο αέρα

Εκτός από τον Τύπο 211, 230

Τύπος 171.473

Τύπος 203.076/ 276

Τύπος 209.376 /476 από τις 24.4.04

AR09.10-P-1150AC

Στον Τύπο 463, 220, 210.074 /274, 208.370 /374 /470, 209.361 /365 /375 /376 /461 /465 /475 /476, 202.033 /093, 129 το φίλτρο αέρα είναι ενσωματωμένο στο κάλυμμα κινητήρα. Αφαιρέστε το κάλυμμα του κινητήρα ή το φίλτρο αέρα κατακόρυφα προς τα επάνω από το καπάκι της κυλινδροκεφαλής.

5

Αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα ψυκτικού υγρού (5)

Ελέγξτε την κατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα ψυκτικού υγρού (5) και του σφιγκτήρα εύκαμπτου σωλήνα (4) και, εάν χρειάζεται, αντικαταστήστε.

6

Αφαιρέστε το σφηνοειδή ιμάντα από την αδρανή τροχαλία

Τύπος 171.473 με κινητήρα 113.989

AR13.22-P-1202PV

7

Ξεβιδώστε τις βίδες (3) και αφαιρέστε το περίβλημα ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού (1) με το ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

Ο ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού δεν πρέπει να αφαιρεθεί από το περίβλημα. Διαφορετικά θα καταστραφεί. Δεν είναι δυνατή η επανατοποθέτηση. Σε περίπτωση επισκευών, το περίβλημα παραδίδεται μαζί με το ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού.

Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε το στεγανοποιητικό δακτύλιο (2).

Κινητήρας 112

*BA20.10-P-1003-01M

Κινητήρας 113 εκτός από 113.987 /988 /989 /991

*BA20.10-P-1003-01C

Κινητήρας 113.987/ 988/ 989/ 991

*BA20.10-P-1003-01L

8

Τοποθετήστε ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά

9

Ελέγξτε τη στεγανότητα του συστήματος ψύξης

Τύπος 129, 163, 202, 208, 210, 211, 463

Τύπος 220 εκτός από 220.074/ 174

AR20.00-P-1010HA

Τύπος 171.473

Τύπος 203.076/ 276

Τύπος 209 με κινητήρα 112, 113

AR20.00-P-1010P

Τύπος 220.074/ 174

Τύπος 230.475

AR20.00-P-1010RVK

Ψυγείο, εύκαμπτοι σωλήνες ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας
112.942/
970,
113.942/
965/981

BA20.20-P-1004-01A

Σφιγκτήρας εύκαμπτου σωλήνα

Nm

3

Αντλία ψυκτικού υγρού, θερμοστάτης ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/962/
963/965/966/
967/968/969/
980/981/982/
984/986/992
993/995

BA20.10-P-1003-01C

Βίδα περιβλήματος ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

M6

Nm

10

Αντλία ψυκτικού υγρού, θερμοστάτης ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 112.910/911/912/913/914/915/
916/917/920/
921/922/923/
940/941/942/
943/944/945/
946/947/949/
953/954/955/
960/961/970/
972/973/975

BA20.10-P-1003-01M

Βίδα περιβλήματος ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

M6

Nm

14

Αντλία ψυκτικού υγρού, θερμοστάτης ψυκτικού υγρού

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 113.987/988/
990/991

Κινητήρας 113.989

BA20.10-P-1003-01L

Βίδα περιβλήματος ρυθμιστή θερμοκρασίας ψυκτικού υγρού

M6

Nm

14

14

Έγγραφα που αναφέρονται