ar0140p9201aa

실린더 보어 측정, 구멍 뚫기, 호닝

유형 ar · 주제 01.40 · 버전 0131 · 2011-12-01

적용 대상: 엔진 112.910 /911 /912 /920 /921 /922 /923 /940 /941 /942 /943 /944 /945 /946 /947 /960 /961 /970 엔진 113.940 /941 /942 /943 /960 /961 /962 /963 /965 /968 /981 /982 /990 /991 /992 /993 /995'

위치

기능 그룹 1 엔진 › 01 엔진 전체, 엔진 배기, 실린더 헤드, 실린더 크랭크케이스 › 01.40 실린더 크랭크케이스, 제어기 하우징 커버, 최종커버

EinPAS 15 엔진 › 15.15 연소 엔진 전체/엔진 블럭/크랭크 어셈블리 › 15.15.31 크랭크 케이스/오일 분리기/배기

엔진/변속기에도 적용: 112 910, 112 911, 112 912, 112 920, 112 921, 112 922, 112 923, 112 940, 112 941, 112 942, 112 943, 112 944, 112 945, 112 946, 112 947, 112 960, 112 961, 112 970, 113 940, 113 941, 113 942, 113 943, 113 960, 113 961, 113 962, 113 963, 113 965, 113 968, 113 981, 113 982, 113 990, 113 991, 113 992, 113 993, 113 995

AR01.40-P-9201AA

실린더 보어 측정, 구멍 뚫기, 호닝

10.11.11

엔진 112.910 /911 /912 /920 /921 /922 /923 /940 /941 /942 /943 /944 /945 /946 /947 /960 /961 /970

엔진 113.940 /941 /942 /943 /960 /961 /962 /963 /965 /968 /981 /982 /990 /991 /992 /993 /995

실린더 보어 측정, 구멍 뚫기, 호닝

P01.40-0228-06

1, 2, 3 측정 위치

A 세로방향

B 가로방향

a 제1 피스톤 링의 위쪽 반환점

b 피스톤의 하사점

c 오일 컨트롤 링의 아래쪽 반환점

1

실린더 보어를 세척하십시오.

2

실린더 보어를 측정하십시오.

실린더 보어를 실내 측정기로 3개 측정 위치(1, 2, 3)에서 세로방향(A)과 가로방향(B)으로 측정하십시오.

실린더 직경

*BE01.40-P-1001-01F

실린더 보어

*BE01.40-P-1001-02E

실린더 길이

*BE01.40-P-1004-01F

언더컷

*BE01.40-P-1005-01F

0.01mm 표시기 및 측정점 압력 감소장치로 실내 측정기 직경(∅) 50 - 150mm를 사용하십시오.

실내 측정기 GRM 2125용 설정 마이크로미터를 설정범위 50 - 200mm로 사용하십시오.

3

예비 호닝을 위해 호닝 머신을 설정하십시오.

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경 설정

*BE01.40-P-1002-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

*BE01.40-P-1006-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

*BE01.40-P-1007-01F

Rpm

*BE01.40-P-1008-01F

피드(feed)

*BE01.40-P-1009-01F

스트로크

*BE01.40-P-1010-01F

표시

*BE01.40-P-1011-01F

자동 실린더 정비 장치를 사용하십시오.

예비 호닝, 연마석 세트 C 30-A 53, 또는 C30 J64, 70mm 길이

4

실린더 보어를 예비 호닝하십시오.

호닝 오일을 모두 공급할 경우

5

실린더 보어를 측정하십시오.

예비 호닝한 직후 측정 시 가열로 인해 약 +0.02mm의 편차가 발생합니다.

*BE01.40-P-1003-01F

실내 측정기 직경(∅) 50 -150 mm를
0.01mm 표시기 및 측정점 압력 감소장치로 사용하십시오.

6

정밀 호닝을 위해 호닝 머신을 설정하십시오.

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경 설정

*BE01.40-P-1002-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

*BE01.40-P-1006-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

*BE01.40-P-1007-01F

Rpm

*BE01.40-P-1008-01F

피드(feed)

*BE01.40-P-1009-01F

스트로크

*BE01.40-P-1010-01F

표시

*BE01.40-P-1011-01F

완성 호닝, 연마석 세트 C 30-J 84,
70mm 길이

7

실린더 보어를 정밀 호닝하십시오.

호닝 오일을 모두 공급할 경우

8

실린더 보어를 측정하십시오.

정밀 호닝한 직후 측정 시 가열로 인해 약 +0.01mm의 편차가 발생합니다.

*BE01.40-P-1003-01F

실내 측정기 직경(∅) 50 -150 mm를
0.01mm 표시기 및 측정점 압력 감소장치로 사용하십시오.

9.1

실린더 보어를 깎아내십시오.

엔진 112.945, 113.962 /982 제외, 모델 463

AR01.40-P-9201-01A

10

광택 작업을 위해 호닝 머신을 설정하십시오.

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경 설정

*BE01.40-P-1002-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

*BE01.40-P-1006-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

*BE01.40-P-1007-01F

Rpm

*BE01.40-P-1008-01F

피드(feed)

*BE01.40-P-1009-01F

스트로크

*BE01.40-P-1010-01F

표시

*BE01.40-P-1011-01F

광택 작업, 연마석 세트 C 30-C 03-81, 70mm 길이

11

실린더 보어의 광택 작업을 실행하십시오.

정비 최대 허용 치수까지 호닝 오일을 모두 공급한 경우 광택 작업을 실행하십시오.

*BE01.40-P-1003-01F

12

실린더 보어를 측정하십시오.

실린더 크랭크 케이스를 측정 전에 약 20°C로 냉각시키십시오.

실린더 직경

*BE01.40-P-1001-01F

실내 측정기 직경(∅) 50 -150 mm를
0.01mm 표시기 및 측정점 압력 감소장치로 사용하십시오.

13

실린더 보어를 세척한 후 건조하십시오.

14

헝겊으로 닦아내기 위해 호닝 머신을 설정하십시오.

광택 작업 후 최종 직경과 같은 크기로 설정하십시오.

가공 단계 후의 실린더 직경

*BE01.40-P-1003-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 펠트 길이 70mm로 스트로크 설정

*BE01.40-P-1012-01F

펠트의 상단 및 하단 오버런

*BE01.40-P-1013-01F

Rpm

*BE01.40-P-1008-01F

피드(feed)

*BE01.40-P-1009-01F

스트로크

*BE01.40-P-1010-01F

표시

*BE01.40-P-1011-01F

펠트 인서트 C 30-F 85.

펠트 인서트 홀더 세트 CK3130

펠트 인서트용 스톤 홀더 CK-30 35

15

실린더 보어와 펠트 인서트에 호닝 유제를 바르십시오.

호닝 오일의 공급 없이 실린더 벽을 건조시키십시오. 규정된 호닝 유제만 사용해야 합니다. 규정된 호닝 유제의 사용만이 안정된 최종 결과를 보증합니다.

Polmot 호닝 유제 주문번호 600.11

*BR00.45-Z-1050-06A

16

실린더 보어를 헝겊으로 닦아서 실리콘 크리스탈을 노출시키십시오.

호닝 오일을 공급하지 않는 경우

호닝 머신의 가동시간

*BE01.40-P-1014-01F

17

펠트 인서트에 다시 호닝 유제를 바르십시오.

실린더 보어에 호닝 유제를 바르지 마십시오.

Polmot 호닝 유제 주문번호 600.11

*BR00.45-Z-1050-06A

18

실린더 보어를 헝겊으로 닦아서 실리콘 크리스탈을 노출시키십시오.

호닝 오일의 공급 없이 소재의 마모를 측정할 수 없습니다.

호닝 머신의 가동시간

*BE01.40-P-1014-01F

19

실린더 보어를 세척한 후 건조하십시오.

실린터 크랭크 케이스를 매우 세심하게 호닝 유제로부터 세척하십시오. 엔진 회전이 보다 늦을 경우 남아 있는 잔여물로 인해 실린더 벽이 손상되지 않도록, 가능하다면 실린더 크랭크 케이스를 부품 세척기로 세척하십시오.

20

실린더 보어를 점검하십시오.

실린터 크랭크 케이스를 점검하기 전에 약 20°C로 냉각시키십시오.

정비 단계의 실린더 직경

*BE01.40-P-1001-01F

실린더 크랭크 케이스 검사값

번호

명칭

엔진
112(112.951, 113.940/941/
942/943/944/
945/946/948/
960/961/963/
965/966/967/
968/980/981/
984/986/992/
995 제외)

엔진 113.962/982/
987/988/989/
990/991/993

BE01.40-P-1001-02E

실린더 보어

상단 분리면 표면 조도(RZ)

mm

0.001...0.0045

0.001...0.0045

제1 피스톤 링의
상사점과 하사점에서의 마모 한계

mm

≤0.03

≤0.03

실린더 형태의 허용 편차

mm

0.014

0.007

접촉면의 표면 조도

µm

–

–

실린더 보어 검사값

번호

명칭

엔진
112.910/
911

엔진
112.913/920/921/922/
923/940/941/942/943/
944/945/949
113.940/941/942/943/
945

BE01.40-P-1001-01F

실린더 직경(Ø)

표준
표시 X

mm

83.200...83.215

89.900...89.915

보조 단계
표시 ⊗

mm

83.250...83.265

89.950...89.965

정비 단계

mm

83.450...83.465

90.150...90.165

BE01.40-P-1002-01F

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경(Ø) 설정

예비 호닝

mm

83.200

89.900

정밀 호닝

mm

83.380

90.080

광택 작업

mm

83.430

90.130

BE01.40-P-1003-01F

가공 단계 후 실린더 직경(Ø)

예비 호닝

mm

83.380

90.080

정밀 호닝

mm

83.430

90.130

광택 작업

mm

83.450...83.465

90.150...90.165

BE01.40-P-1004-01F

실린더 길이

mm

129.5

129.5

BE01.40-P-1005-01F

언더컷

mm

12

12

BE01.40-P-1006-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

130

130

BE01.40-P-1007-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

mm

9.5

9.5

BE01.40-P-1008-01F

Rpm

예비 호닝

1/min

125

125

정밀 호닝

1/min

125

125

광택 작업

1/min

125

125

헝겊으로 닦기

1/min

230

230

BE01.40-P-1009-01F

피드(feed)

예비 호닝

4

4

정밀 호닝

3

3

광택 작업

2

2

헝겊으로 닦기

1

1

BE01.40-P-1010-01F

스트로크

예비 호닝

1/min

57

57

정밀 호닝

1/min

57

57

광택 작업

1/min

57

57

헝겊으로 닦기

1/min

80

80

BE01.40-P-1011-01F

표시

예비 호닝

%

20...30

20...30

정밀 호닝

%

20...30

20...30

광택 작업

%

20...30

20...30

헝겊으로 닦기

%

20...30

20...30

BE01.40-P-1012-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 펠트 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

115

115

BE01.40-P-1013-01F

펠트의 상단 및 하단 오버런

mm

2...4

2...4

BE01.40-P-1014-01F

호닝 머신의 가동시간

S

40

40

실린더 보어 검사값

번호

명칭

엔진
112.951/961

엔진
112.970

BE01.40-P-1001-01F

실린더 직경(Ø)

표준
표시 X

mm


89.900...89.915


97.000...97.015

보조 단계
표시 ⊗

mm


89.950...89.965


97.050...97.065

정비 단계

mm

90.150...90.165

97.250...97.265

BE01.40-P-1002-01F

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경(Ø) 설정

예비 호닝

mm

–

97.000

정밀 호닝

mm

–

97.180

광택 작업

mm

–

97.230

BE01.40-P-1003-01F

가공 단계 후 실린더 직경(Ø)

예비 호닝

mm

–

97.180

정밀 호닝

mm

–

97.230

광택 작업

mm

–

97.250...97.265

BE01.40-P-1004-01F

실린더 길이

mm

–

130.90...131.00

BE01.40-P-1005-01F

언더컷

mm

–

0.6...1.0

BE01.40-P-1006-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

–

132

BE01.40-P-1007-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

mm

–

9.5

BE01.40-P-1008-01F

Rpm

예비 호닝

1/min

–

125

정밀 호닝

1/min

–

125

광택 작업

1/min

–

125

헝겊으로 닦기

1/min

–

230

BE01.40-P-1009-01F

피드(feed)

예비 호닝

–

4

정밀 호닝

–

3

광택 작업

–

2

헝겊으로 닦기

–

1

BE01.40-P-1010-01F

스트로크

예비 호닝

1/min

–

57

정밀 호닝

1/min

–

57

광택 작업

1/min

–

57

헝겊으로 닦기

1/min

–

80

BE01.40-P-1011-01F

표시

예비 호닝

%

–

20...30

정밀 호닝

%

–

20...30

광택 작업

%

–

20...30

헝겊으로 닦기

%

–

20...30

BE01.40-P-1012-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 펠트 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

–

115

BE01.40-P-1013-01F

펠트의 상단 및 하단 오버런

mm

–

2...4

BE01.40-P-1014-01F

호닝 머신의 가동시간

S

–

70

실린더 보어 검사값

번호

명칭

엔진 112.946/947/
948/960

엔진
112.912

BE01.40-P-1001-01F

실린더 직경(Ø)

표준
표시 X

mm

89.900...89.915

83.200...83.215

보조 단계
표시 ⊗

mm

89.950...89.965

83.250...83.265

정비 단계

mm

90.150...90.165

83.450...83.465

BE01.40-P-1002-01F

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경(Ø) 설정

예비 호닝

mm

89.900

83.200

정밀 호닝

mm

90.080

83.380

광택 작업

mm

90.130

83.430

BE01.40-P-1003-01F

가공 단계 후 실린더 직경(Ø)

예비 호닝

mm

90.080

83.380

정밀 호닝

mm

90.130

83.430

광택 작업

mm

90.150...90.165

83.450...83.465

BE01.40-P-1004-01F

실린더 길이

mm

129.5

129.5

BE01.40-P-1005-01F

언더컷

mm

12

12

BE01.40-P-1006-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

130

130

BE01.40-P-1007-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

mm

9.5

9.5

BE01.40-P-1008-01F

Rpm

예비 호닝

1/min

125

125

정밀 호닝

1/min

125

125

광택 작업

1/min

125

125

헝겊으로 닦기

1/min

230

230

BE01.40-P-1009-01F

피드(feed)

예비 호닝

4

4

정밀 호닝

3

3

광택 작업

2

2

헝겊으로 닦기

1

1,

BE01.40-P-1010-01F

스트로크

예비 호닝

1/min

57

57

정밀 호닝

1/min

57

57

광택 작업

1/min

57

57

헝겊으로 닦기

1/min

80

80

BE01.40-P-1011-01F

표시

예비 호닝

%

20...30

20...30

정밀 호닝

%

20...30

20...30

광택 작업

%

20...30

20...30

헝겊으로 닦기

%

20...30

20...30

BE01.40-P-1012-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 펠트 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

115

115

BE01.40-P-1013-01F

펠트의 상단 및 하단 오버런

mm

2...4

2...4

BE01.40-P-1014-01F

호닝 머신의 가동시간

S

40

40

실린더 보어 검사값

번호

명칭

엔진
113.960/961/
962/963/964/
965/967/968/
971/980/981/
982/984/987/
988/989/990/
991/992/993/
995

BE01.40-P-1001-01F

실린더 직경(Ø)

표준
표시 X

mm

97.000...97.015

보조 단계
표시 ⊗

mm

97.050...97.065

정비 단계

mm

97.250...97.265

BE01.40-P-1002-01F

정비 단계용(+0.25) 실린더 직경(Ø) 설정

예비 호닝

mm

97.000

정밀 호닝

mm

97.180

광택 작업

mm

97.230

BE01.40-P-1003-01F

가공 단계 후 실린더 직경(Ø)

예비 호닝

mm

97.180

정밀 호닝

mm

97.230

광택 작업

mm

97.250...97.265

BE01.40-P-1004-01F

실린더 길이

mm

129.5

BE01.40-P-1005-01F

언더컷

mm

12

BE01.40-P-1006-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 연마석 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

130

BE01.40-P-1007-01F

연마석의 상단 및 하단 오버런

mm

9.5

BE01.40-P-1008-01F

Rpm

예비 호닝

1/min

125

정밀 호닝

1/min

125

광택 작업

1/min

125

헝겊으로 닦기

1/min

230

BE01.40-P-1009-01F

피드(feed)

예비 호닝

4

정밀 호닝

3

광택 작업

2

헝겊으로 닦기

1

BE01.40-P-1010-01F

스트로크

예비 호닝

1/min

57

정밀 호닝

1/min

57

광택 작업

1/min

57

헝겊으로 닦기

1/min

80

BE01.40-P-1011-01F

표시

예비 호닝

%

20...30

정밀 호닝

%

20...30

광택 작업

%

20...30

헝겊으로 닦기

%

20...30

BE01.40-P-1012-01F

호닝 머신의 70번째 스트로크 스케일에서 펠트 길이 70mm로 스트로크 설정

mm

115

BE01.40-P-1013-01F

펠트의 상단 및 하단 오버런

mm

2...4

BE01.40-P-1014-01F

호닝 머신의 가동시간

S

70

정비용품

번호

명칭

주문 번호

BR00.45-Z-1050-06A

Polmot 호닝 유제

주문 번호 600.11

Polmat - Poliertechnik GmbH
Troggberg 11
38302 Wolfenbüttel
Germany

참조 문서