Změřit, vyvrtat a honovat vrtání válců

AR01.40-P-9201AA

10.11.11

MOTOR 112.910 /911 /912 /920 /921 /922 /923 /940 /941 /942 /943 /944 /945 /946 /947 /960 /961 /970

MOTOR 113.940 /941 /942 /943 /960 /961 /962 /963 /965 /968 /981 /982 /990 /991 /992 /993 /995

P01.40-0228-06

1, 2, 3 Měřicí místa

A Podélný směr

B Příčný směr

a Horní reverzní bod 1. pístního kroužku

b Spodní úvrať pístu

c Spodní reverzní bod pístního stíracího kroužku

1	Vyčistit vrtání válců
2	Změřit vrtání válce	 Vrtání válce změřit pomocí měřidla otvorů na 3 místech měření (1, 2, 3) v podélném směru (A) a v příčném směru (B).
		Průměr válce	*BE01.40-P-1001-01F
		Vrtání válce	*BE01.40-P-1001-02E
		Délka válce	*BE01.40-P-1004-01F
		Odlehčovací zápich	*BE01.40-P-1005-01F
		 Použít měřidlo na otvory  50 do 150 mm, s 0,01 mm zobrazením a odlehčením tlaku měřicího bodu
		 Použít nastavovací mikrometr pro měřidlo na otvory GRM 2125 s nastavitelným rozsahem 50 až 200 mm
3	Nastavit honovací stroj k předhonování	Nastavení průměru válce pro stupeň opravy (+0,25)	*BE01.40-P-1002-01F
		Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70. stupnice zdvihu stroje	*BE01.40-P-1006-01F
		Přeběh kamene nahoře a dole	*BE01.40-P-1007-01F
		Otáčky	*BE01.40-P-1008-01F
		Příčný posuv	*BE01.40-P-1009-01F
		Zdvih	*BE01.40-P-1010-01F
		Indikace	*BE01.40-P-1011-01F
		 Použít automatický stroj na opravu válců
		Předhonování, sada kamenů C 30-A 53, nebo C30 J64, 70 mm dlouhá
4	Předhonovat vrtání válce	 Při plném přívodu řezného oleje pro honování.
5	Změřit vrtání válce	 Bezprostředně po předhonování vychází při měření rozměr cca +0,02 mm díky zahřívání.	*BE01.40-P-1003-01F
		 Použít měřidlo na otvory  50 do 150 mm, s 0,01 mm zobrazením a odlehčením tlaku měřicího bodu
6	Nastavit honovací stroj k jemnému honování	Nastavení průměru válce pro stupeň opravy (+0,25)	*BE01.40-P-1002-01F
		Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70. stupnice zdvihu stroje	*BE01.40-P-1006-01F
		Přeběh kamene nahoře a dole	*BE01.40-P-1007-01F
		Otáčky	*BE01.40-P-1008-01F
		Příčný posuv	*BE01.40-P-1009-01F
		Zdvih	*BE01.40-P-1010-01F
		Indikace	*BE01.40-P-1011-01F
		Honování na čisto, sada kamenů C 30-J 84, 70 mm dlouhá
7	Jemně honovat vrtání válce	 Při plném přívodu řezného oleje pro honování.
8	Změřit vrtání válce	 Bezprostředně po jemném honování vychází při měření rozměr cca +0,01 mm díky zahřívání.	*BE01.40-P-1003-01F
		 Použít měřidlo na otvory  50 do 150 mm, s 0,01 mm zobrazením a odlehčením tlaku měřicího bodu
9.1	Srazit hrany vrtání válce	 Kromě motoru 112.945, 113.962 /982 v typu 463.	AR01.40-P-9201-01A
10	Nastavit honovací stroj k leštění	Nastavení průměru válce pro stupeň opravy (+0,25)	*BE01.40-P-1002-01F
		Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70. stupnice zdvihu stroje	*BE01.40-P-1006-01F
		Přeběh kamene nahoře a dole	*BE01.40-P-1007-01F
		Otáčky	*BE01.40-P-1008-01F
		Příčný posuv	*BE01.40-P-1009-01F
		Zdvih	*BE01.40-P-1010-01F
		Indikace	*BE01.40-P-1011-01F
		Leštění, sada kamenů C 30-C 03-81, 70 mm dlouhý
11	Leštit vrtání válce	 Leštit při plném přívodu řezného oleje pro honování až na opravárenský konečný rozměr.
			*BE01.40-P-1003-01F
12	Změřit vrtání válce	 Blok válců nechat před měřením vychladnout na cca 20 °C.
		Průměr válce	*BE01.40-P-1001-01F
		 Použít měřidlo na otvory  50 do 150 mm, s 0,01 mm zobrazením a odlehčením tlaku měřicího bodu
13	Očistit a osušit vrtání válce
14	Nastavit honovací stroj k lapování	 Nastavit na stejný průměr jako po leštění (koncový průměr).
		Průměr válce po stupni obrábění	*BE01.40-P-1003-01F
		Nastavení zdvihu při 70 mm délce plsti na 70.stupnice zdvihu stroje	*BE01.40-P-1012-01F
		Přeběh plstěné vložky nahoře a dole	*BE01.40-P-1013-01F
		Otáčky	*BE01.40-P-1008-01F
		Příčný posuv	*BE01.40-P-1009-01F
		Zdvih	*BE01.40-P-1010-01F
		Indikace	*BE01.40-P-1011-01F
		Plstěná vložka C 30-F 85
		Sada držáků plstěné vložky CK3130
		Držák kamene pro plstěnou vložku CK-30 35
15	Vrtání válce a plstěnou vložku natřít honovací pastou	 Bez přívodu řezného oleje pro honování, stěna válce musí být suchá. Smí se používat pouze předepsaná honovací pasta. Jen tato zaručuje předepsaný konečný výsledek.
		Honovací pasta Polmot objednávka č. 600.11	*BR00.45-Z-1050-06A
16	Lapovat vrtání válce a uvolnit křemíkové krystaly	 Bez přívodu řezného oleje pro honování.
		Doba chodu honovacího stroje	*BE01.40-P-1014-01F
17	Plstěnou vložku znovu potřít honovací pastou	 Vrtání válce nepotírat honovací pastou.
		Honovací pasta Polmot objednávka č. 600.11	*BR00.45-Z-1050-06A
18	Lapovat vrtání válce a uvolnit křemíkové krystaly	 Bez přívodu řezného oleje pro honování, úběr materiálu není měřitelný.
		Doba chodu honovacího stroje	*BE01.40-P-1014-01F
19	Očistit a osušit vrtání válce	 Blok válců velmi pečlivě očistit od honovací pasty. Když je to možné očistit blok válců v pračce agregátu, aby se při pozdějším chodu motoru, na základě zůstávajících zbytků nenaskytla žádná poškození stěny válce.
20	Zkontrolovat vrtání válce	 Blok válců nechat před zkoušením vychladnout na cca 20 °C.
		Průměr válce opravárenského stupně	*BE01.40-P-1001-01F

Zkušební hodnoty bloku válců

Číslo	Název			Motor 112 kromě 112.951, 113.940/941/ 942/943/944/ 945/946/948/ 960/961/963/ 965/966/967/ 968/980/981/ 984/986/992/ 995	Motor 113.962/982/ 987/988/989/ 990/991/993


BE01.40-P-1001-02E	Vrtání válce	Hloubka drsnosti (RZ) horní dělicí plochy	mm	0,001...0,0045	0,001...0,0045
		Mez opotřebení v dolní a horní úvrati 1. pístního kroužku	mm	0,03	0,03
		Přípustná odchylka od tvaru válce	mm	0,014	0,007
		Hloubka drsnosti oběžné plochy	μm	–	–

Zkušební hodnoty vrtání válce

Číslo	Název			Motor 112.910 / 911	Motor 112.913/920/921/922/ 923/940/941/942/943/ 944/945/949 113.940/941/942/943/ 945


BE01.40-P-1001-01F	Ø válce	Standardní označení X	mm	83,200...83,215	89,900...89,915
		Označení pomocného stupně 	mm	83,250...83,265	89,950...89,965
		Opravárenský stupeň	mm	83,450...83,465	90,150...90,165
BE01.40-P-1002-01F	Nastavení Ø válce pro stupeň opravy (+0,25)	Předběžné honování	mm	83,200	89,900
		Jemné honování	mm	83,380	90,080
		Leštění	mm	83,430	90,130
BE01.40-P-1003-01F	Ø válce po stupni obrábění	Předběžné honování	mm	83,380	90,080
		Jemné honování	mm	83,430	90,130
		Leštění	mm	83,450...83,465	90,150...90,165
BE01.40-P-1004-01F	Délka válce		mm	129,5	129,5
BE01.40-P-1005-01F	Odlehčovací zápich		mm	12	12
BE01.40-P-1006-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	130	130
BE01.40-P-1007-01F	Přeběh kamene nahoře a dole		mm	9,5	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Otáčky	Předběžné honování	1/min.	125	125
		Jemné honování	1/min.	125	125
		Leštění	1/min.	125	125
		Lapování	1/min.	230	230
BE01.40-P-1009-01F	Příčný posuv	Předběžné honování		4	4
		Jemné honování		3	3
		Leštění		2	2
		Lapování		1	1
BE01.40-P-1010-01F	Zdvih	Předběžné honování	1/min.	57	57
		Jemné honování	1/min.	57	57
		Leštění	1/min.	57	57
		Lapování	1/min.	80	80
BE01.40-P-1011-01F	Indikace	Předběžné honování	%	20...30	20...30
		Jemné honování	%	20...30	20...30
		Leštění	%	20...30	20...30
		Lapování	%	20...30	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce plsti na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	115	115
BE01.40-P-1013-01F	Přeběh plstěné vložky nahoře a dole		mm	2...4	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Doba chodu honovacího stroje		S	40	40

Zkušební hodnoty vrtání válce

Číslo	Název			Motor 112.951/961	Motor 112.970


BE01.40-P-1001-01F	Ø válce	Standardní označení X	mm	89,900...89,915	97,000...97,015
		Označení pomocného stupně 	mm	89,950...89,965	97,050...97,065
		Opravárenský stupeň	mm	90,150...90,165	97,250...97,265
BE01.40-P-1002-01F	Nastavení Ø válce pro stupeň opravy (+0,25)	Předběžné honování	mm	–	97,000
		Jemné honování	mm	–	97,180
		Leštění	mm	–	97,230
BE01.40-P-1003-01F	Ø válce po stupni obrábění	Předběžné honování	mm	–	97,180
		Jemné honování	mm	–	97,230
		Leštění	mm	–	97,250...97,265
BE01.40-P-1004-01F	Délka válce		mm	–	130,90...131,00
BE01.40-P-1005-01F	Odlehčovací zápich		mm	–	0,6...1,0
BE01.40-P-1006-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	–	132
BE01.40-P-1007-01F	Přeběh kamene nahoře a dole		mm	–	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Otáčky	Předběžné honování	1/min.	–	125
		Jemné honování	1/min.	–	125
		Leštění	1/min.	–	125
		Lapování	1/min.	–	230
BE01.40-P-1009-01F	Příčný posuv	Předběžné honování		–	4
		Jemné honování		–	3
		Leštění		–	2
		Lapování		–	1
BE01.40-P-1010-01F	Zdvih	Předběžné honování	1/min.	–	57
		Jemné honování	1/min.	–	57
		Leštění	1/min.	–	57
		Lapování	1/min.	–	80
BE01.40-P-1011-01F	Indikace	Předběžné honování	%	–	20...30
		Jemné honování	%	–	20...30
		Leštění	%	–	20...30
		Lapování	%	–	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce plsti na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	–	115
BE01.40-P-1013-01F	Přeběh plstěné vložky nahoře a dole		mm	–	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Doba chodu honovacího stroje		S	–	70

Zkušební hodnoty vrtání válce

Číslo	Název			Motor 112.946/947/ 948/960	Motor 112.912


BE01.40-P-1001-01F	Ø válce	Standardní označení X	mm	89,900...89,915	83,200...83,215
		Označení pomocného stupně 	mm	89,950...89,965	83,250...83,265
		Opravárenský stupeň	mm	90,150...90,165	83,450...83,465
BE01.40-P-1002-01F	Nastavení Ø válce pro stupeň opravy (+0,25)	Předběžné honování	mm	89,900	83,200
		Jemné honování	mm	90,080	83,380
		Leštění	mm	90,130	83,430
BE01.40-P-1003-01F	Ø válce po stupni obrábění	Předběžné honování	mm	90,080	83,380
		Jemné honování	mm	90,130	83,430
		Leštění	mm	90,150...90,165	83,450...83,465
BE01.40-P-1004-01F	Délka válce		mm	129,5	129,5
BE01.40-P-1005-01F	Odlehčovací zápich		mm	12	12
BE01.40-P-1006-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	130	130
BE01.40-P-1007-01F	Přeběh kamene nahoře a dole		mm	9,5	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Otáčky	Předběžné honování	1/min.	125	125
		Jemné honování	1/min.	125	125
		Leštění	1/min.	125	125
		Lapování	1/min.	230	230
BE01.40-P-1009-01F	Příčný posuv	Předběžné honování		4	4
		Jemné honování		3	3
		Leštění		2	2
		Lapování		1	1,
BE01.40-P-1010-01F	Zdvih	Předběžné honování	1/min.	57	57
		Jemné honování	1/min.	57	57
		Leštění	1/min.	57	57
		Lapování	1/min.	80	80
BE01.40-P-1011-01F	Indikace	Předběžné honování	%	20...30	20...30
		Jemné honování	%	20...30	20...30
		Leštění	%	20...30	20...30
		Lapování	%	20...30	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce plsti na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	115	115
BE01.40-P-1013-01F	Přeběh plstěné vložky nahoře a dole		mm	2...4	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Doba chodu honovacího stroje		S	40	40

Zkušební hodnoty vrtání válce

Číslo	Název			Motor 113.960/961/ 962/963/964/ 965/967/968/ 971/980/981/ 982/984/987/ 988/989/990/ 991/992/993/ /995/


BE01.40-P-1001-01F	Ø válce	Standardní označení X	mm	97,000...97,015
		Označení pomocného stupně 	mm	97,050...97,065
		Opravárenský stupeň	mm	97,250...97,265
BE01.40-P-1002-01F	Nastavení Ø válce pro stupeň opravy (+0,25)	Předběžné honování	mm	97,000
		Jemné honování	mm	97,180
		Leštění	mm	97,230
BE01.40-P-1003-01F	Ø válce po stupni obrábění	Předběžné honování	mm	97,180
		Jemné honování	mm	97,230
		Leštění	mm	97,250...97,265
BE01.40-P-1004-01F	Délka válce		mm	129,5
BE01.40-P-1005-01F	Odlehčovací zápich		mm	12
BE01.40-P-1006-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce kamene na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	130
BE01.40-P-1007-01F	Přeběh kamene nahoře a dole		mm	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Otáčky	Předběžné honování	1/min.	125
		Jemné honování	1/min.	125
		Leštění	1/min.	125
		Lapování	1/min.	230
BE01.40-P-1009-01F	Příčný posuv	Předběžné honování		4
		Jemné honování		3
		Leštění		2
		Lapování		1
BE01.40-P-1010-01F	Zdvih	Předběžné honování	1/min.	57
		Jemné honování	1/min.	57
		Leštění	1/min.	57
		Lapování	1/min.	80
BE01.40-P-1011-01F	Indikace	Předběžné honování	%	20...30
		Jemné honování	%	20...30
		Leštění	%	20...30
		Lapování	%	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Nastavení zdvihu při 70 mm délce plsti na 70.stupnice zdvihu stroje		mm	115
BE01.40-P-1013-01F	Přeběh plstěné vložky nahoře a dole		mm	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Doba chodu honovacího stroje		S	70

Opravárenské prostředky

Číslo

Označení

Objednací číslo

BR00.45-Z-1050-06A

Honovací pasta Polmot

Obj. č. 600.11

Polmat - Poliertechnik GmbH
Troggberg 11
38302 Wolfenbüttel
Německo

Odkazované dokumenty