Misurare, alesare e levigare gli alesaggi · ar0140p9201aa · Mercedes-Benz WIS

AR01.40-P-9201AA

Misurare, alesare e levigare gli alesaggi

10.11.11

MOTORE 112.910 /911 /912 /920 /921 /922 /923 /940 /941 /942 /943 /944 /945 /946 /947 /960 /961 /970

MOTORE 113.940 /941 /942 /943 /960 /961 /962 /963 /965 /968 /981 /982 /990 /991 /992 /993 /995

Misurare, alesare e levigare gli alesaggi

P01.40-0228-06

1, 2, 3 Punti di misurazione

A Longitudinalmente

B Direzione trasversale

a Punto di inversione superiore della fascia elastica 1

b Punto morto inferiore del pistone

c Punto di inversione inferiore dell'anello raschiaolio

1	Pulire gli alesaggi cilindri
2	Misurare l'alesaggio	 Misurare gli alesaggi cilindri con un apparecchio per la misurazione interna nei 3 punti di misurazione (1, 2, 3) in direzione longitudinale (A) e in direzione trasversale (B).
		Diametro cilindro	*BE01.40-P-1001-01F
		Alesaggio del cilindro	*BE01.40-P-1001-02E
		Lunghezza cilindri	*BE01.40-P-1004-01F
		Scarico	*BE01.40-P-1005-01F
		 Utilizzare il calibro per interni  50 - 150 mm, con progressione di 0,01 mm e scarico pressione nel punto di misurazione.
		 Utilizzare il micrometro di registrazione calibro per interni GRM 2125 con intervallo di regolazione 50 - 200 mm.
3	Regolare la levigatrice per l'operazione preliminare.	Diametro cilindro, regolazione per stadio di riparazione (+0,25)	*BE01.40-P-1002-01F
		Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina	*BE01.40-P-1006-01F
		Extracorsa utensile in alto e in basso	*BE01.40-P-1007-01F
		Numero di giri	*BE01.40-P-1008-01F
		Avanzamento	*BE01.40-P-1009-01F
		Corsa	*BE01.40-P-1010-01F
		Indicatore	*BE01.40-P-1011-01F
		 Utilizzare la macchina automatica per la riparazione dei cilindri.
		Kit di pietre per levigatura preliminare C 30-A 53, o C30 J64, lunghezza 70 mm
4	Levigare l'alesaggio in modo preliminare	 Con flusso d'olio pieno.
5	Misurare l'alesaggio	 Immediatamente dopo la prima operazione di levigatura si ottiene uno scostamento di circa +0,02 mm per effetto termico.	*BE01.40-P-1003-01F
		 Utilizzare il calibro per interni  50 - 150 mm, con progressione di 0,01 mm e scarico pressione nel punto di misurazione.
6	Regolare la levigatrice per la finitura	Diametro cilindro, regolazione per stadio di riparazione (+0,25)	*BE01.40-P-1002-01F
		Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina	*BE01.40-P-1006-01F
		Extracorsa utensile in alto e in basso	*BE01.40-P-1007-01F
		Numero di giri	*BE01.40-P-1008-01F
		Avanzamento	*BE01.40-P-1009-01F
		Corsa	*BE01.40-P-1010-01F
		Indicatore	*BE01.40-P-1011-01F
		Levigatura completa, kit pietre di levigatura C 30-J 84, lunghezza 70 mm
7	Levigare l'alesaggio di finitura	 con flusso d'olio pieno.
8	Misurare l'alesaggio	 Immediatamente dopo la finitura si ottiene uno scostamento di circa +0,01 mm per effetto termico.	*BE01.40-P-1003-01F
		 Utilizzare il calibro per interni  50 - 150 mm, con progressione di 0,01 mm e scarico pressione nel punto di misurazione.
9.1	Smussare l'alesaggio	 Tranne motore 112.945, 113.962 /982 nel tipo 463.	AR01.40-P-9201-01A
10	Regolare la levigatrice per la lucidatura	Diametro cilindro, regolazione per stadio di riparazione (+0,25)	*BE01.40-P-1002-01F
		Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina	*BE01.40-P-1006-01F
		Extracorsa utensile in alto e in basso	*BE01.40-P-1007-01F
		Numero di giri	*BE01.40-P-1008-01F
		Avanzamento	*BE01.40-P-1009-01F
		Corsa	*BE01.40-P-1010-01F
		Indicatore	*BE01.40-P-1011-01F
		Kit di pietre per lucidare C 30-C 03-81, lunghezza 70 mm
11	Lucidare l'alesaggio	 con flusso d'olio pieno fino alla quota finale di riparazione.
			*BE01.40-P-1003-01F
12	Misurare l'alesaggio	 Prima di procedere alla misurazione, lasciare raffreddare il basamento a circa 20°C.
		Diametro cilindro	*BE01.40-P-1001-01F
		 Utilizzare il calibro per interni  50 - 150 mm, con progressione di 0,01 mm e scarico pressione nel punto di misurazione.
13	Pulire l'alesaggio ed asciugarlo.
14	Regolare la levigatrice per la lappatura	 Regolare sullo stesso diametro successivo alla lucidatura (diametro finale).
		Diametro cilindro successivo alla fase di lavorazione	*BE01.40-P-1003-01F
		Registrazione corsa con una lunghezza feltro di 70 mm sulla 70a scala di sollevamento della macchina	*BE01.40-P-1012-01F
		Extracorsa inserto di feltro in alto ed in basso	*BE01.40-P-1013-01F
		Numero di giri	*BE01.40-P-1008-01F
		Avanzamento	*BE01.40-P-1009-01F
		Corsa	*BE01.40-P-1010-01F
		Indicatore	*BE01.40-P-1011-01F
		Inserto di feltro C 30-F 85
		Kit di supporti per inserti di feltro CK3130
		Supporto per inserto di feltro CK-30 35
15	Sfregare alesaggio cilindro e inserto in feltro con pasta levigante	 In assenza di alimentazione d'olio per levigatura, la parete del cilindro deve essere asciutta. Deve essere utilizzata solo la pasta levigante prescritta. Solo questo tipo di materiale garantisce il risultato finale prescritto.
		Pasta levigante Polmot ordine Nr. 600.11	*BR00.45-Z-1050-06A
16	Lappare l'alesaggio cilindro e liberare i cristalli di silicio	 Senza flusso d'olio.
		Tempo di esercizio della levigatrice	*BE01.40-P-1014-01F
17	Applicare nuovamente pasta levigante sull'inserto in feltro	 Non applicare pasta levigante sull'alesaggio cilindro.
		Pasta levigante Polmot ordine Nr. 600.11	*BR00.45-Z-1050-06A
18	Lappare l'alesaggio cilindro portando allo scoperto i cristalli di silicio	 In assenza di alimentazione d'olio per levigatura non è possibile misurare l'asportazione di materiale.
		Tempo di esercizio della levigatrice	*BE01.40-P-1014-01F
19	Pulire l'alesaggio ed asciugarlo.	 Rimuovere accuratamente dal monoblocco ogni traccia di pasta levigante. Se possibile pulire il basamento in un'attrezzatura di lavaggio gruppi in modo da evitare di danneggiare nel successivo avviamento del motore le pareti dei cilindri, a causa dei residui rimasti.
20	Controllare l'alesaggio	 Prima di procedere al controllo, lasciare raffreddare il basamento a circa 20 °C.
		Diametro cilindro dello stadio di riparazione	*BE01.40-P-1001-01F

Valori di controllo del monoblocco

Numero	Denominazione			Motore 112 tranne 112.951, 113.940/941/ 942/943/944/ 945/946/948/ 960/961/963/ 965/966/967/ 968/980/981/ 984/986/992/ 995	Motori 113.962/982/ 987/988/989/ 990/991/993


BE01.40-P-1001-02E	Alesaggio del cilindro	Rugosità (RZ) superficie di separazione superiore	mm	0,001...0,0045	0,001...0,0045
		Limite di usura nel PMI e PMS della 1ª fascia elastica	mm	0,03	0,03
		Scostamento max dalla forma cilindrica	mm	0,014	0,007
		Rugosità superficie di scorrimento	μM	-	-

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero	Denominazione			Motore 112.910/ 911	Motore 112.913/920/921/922/ 923/940/941/942/943/ 944/945/949 113.940/941/942/943/ 945


BE01.40-P-1001-01F	Ø cilindro	Pistone standard X	mm	83,200...83,215	89,900...89,915
		fase ausiliaria contrassegno 	mm	83,250...83,265	89,950...89,965
		Riparazione	mm	83,450...83,465	90,150...90,165
BE01.40-P-1002-01F	Registrazione Ø cilindro per la riparazione (+0,25)	Levigatura preliminare	mm	83,200	89,900
		Levigatura di finitura	mm	83,380	90,080
		Lucidatura	mm	83,430	90,130
BE01.40-P-1003-01F	Ø cilindro dopo la ripassatura	Levigatura preliminare	mm	83,380	90,080
		Levigatura di finitura	mm	83,430	90,130
		Lucidatura	mm	83,450...83,465	90,150...90,165
BE01.40-P-1004-01F	Lunghezza cilindri		mm	129,5	129,5
BE01.40-P-1005-01F	Scarico		mm	12	12
BE01.40-P-1006-01F	Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina		mm	130	130
BE01.40-P-1007-01F	Extracorsa utensile in alto e in basso		mm	9,5	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Numero di giri	Levigatura preliminare	g/min	125	125
		Levigatura di finitura	g/min	125	125
		Lucidatura	g/min	125	125
		Lappatura	g/min	230	230
BE01.40-P-1009-01F	Avanzamento	Levigatura preliminare		4	4
		Levigatura di finitura		3	3
		Lucidatura		2	2
		Lappatura		1	1
BE01.40-P-1010-01F	Corsa	Levigatura preliminare	g/min	57	57
		Levigatura di finitura	g/min	57	57
		Lucidatura	g/min	57	57
		Lappatura	g/min	80	80
BE01.40-P-1011-01F	Indicatore	Levigatura preliminare	%	20...30	20...30
		Levigatura di finitura	%	20...30	20...30
		Lucidatura	%	20...30	20...30
		Lappatura	%	20...30	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Registrazione corsa con una lunghezza feltro di 70 mm sulla 70a scala di sollevamento della macchina		mm	115	115
BE01.40-P-1013-01F	Extracorsa inserto di feltro in alto ed in basso		mm	2...4	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Tempo di esercizio della levigatrice		s	40	40

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero	Denominazione			Motore 112.951/961	Motore 112.970


BE01.40-P-1001-01F	Ø cilindro	Pistone standard X	mm	89,900...89,915	97,000...97,015
		fase ausiliaria contrassegno 	mm	89,950...89,965	97,050...97,065
		Riparazione	mm	90,150...90,165	97,250...97,265
BE01.40-P-1002-01F	Registrazione Ø cilindro per la riparazione (+0,25)	Levigatura preliminare	mm	-	97,000
		Levigatura di finitura	mm	-	97,180
		Lucidatura	mm	-	97,230
BE01.40-P-1003-01F	Ø cilindro dopo la ripassatura	Levigatura preliminare	mm	-	97,180
		Levigatura di finitura	mm	-	97,230
		Lucidatura	mm	-	97,250...97,265
BE01.40-P-1004-01F	Lunghezza cilindri		mm	-	130,90...131,00
BE01.40-P-1005-01F	Scarico		mm	-	0,6...1,0
BE01.40-P-1006-01F	Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina		mm	-	132
BE01.40-P-1007-01F	Extracorsa utensile in alto e in basso		mm	-	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Numero di giri	Levigatura preliminare	g/min	-	125
		Levigatura di finitura	g/min	-	125
		Lucidatura	g/min	-	125
		Lappatura	g/min	-	230
BE01.40-P-1009-01F	Avanzamento	Levigatura preliminare		-	4
		Levigatura di finitura		-	3
		Lucidatura		-	2
		Lappatura		-	1
BE01.40-P-1010-01F	Corsa	Levigatura preliminare	g/min	-	57
		Levigatura di finitura	g/min	-	57
		Lucidatura	g/min	-	57
		Lappatura	g/min	-	80
BE01.40-P-1011-01F	Indicatore	Levigatura preliminare	%	-	20...30
		Levigatura di finitura	%	-	20...30
		Lucidatura	%	-	20...30
		Lappatura	%	-	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Registrazione corsa con una lunghezza feltro di 70 mm sulla 70a scala di sollevamento della macchina		mm	-	115
BE01.40-P-1013-01F	Extracorsa inserto di feltro in alto ed in basso		mm	-	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Tempo di esercizio della levigatrice		s	-	70

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero	Denominazione			Motori 112.946/947/ 948/960	Motore 112.912


BE01.40-P-1001-01F	Ø cilindro	Pistone standard X	mm	89,900...89,915	83,200...83,215
		fase ausiliaria contrassegno 	mm	89,950...89,965	83,250...83,265
		Riparazione	mm	90,150...90,165	83,450...83,465
BE01.40-P-1002-01F	Registrazione Ø cilindro per la riparazione (+0,25)	Levigatura preliminare	mm	89,900	83,200
		Levigatura di finitura	mm	90,080	83,380
		Lucidatura	mm	90,130	83,430
BE01.40-P-1003-01F	Ø cilindro dopo la ripassatura	Levigatura preliminare	mm	90,080	83,380
		Levigatura di finitura	mm	90,130	83,430
		Lucidatura	mm	90,150...90,165	83,450...83,465
BE01.40-P-1004-01F	Lunghezza cilindri		mm	129,5	129,5
BE01.40-P-1005-01F	Scarico		mm	12	12
BE01.40-P-1006-01F	Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina		mm	130	130
BE01.40-P-1007-01F	Extracorsa utensile in alto e in basso		mm	9,5	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Numero di giri	Levigatura preliminare	g/min	125	125
		Levigatura di finitura	g/min	125	125
		Lucidatura	g/min	125	125
		Lappatura	g/min	230	230
BE01.40-P-1009-01F	Avanzamento	Levigatura preliminare		4	4
		Levigatura di finitura		3	3
		Lucidatura		2	2
		Lappatura		1	1,
BE01.40-P-1010-01F	Corsa	Levigatura preliminare	g/min	57	57
		Levigatura di finitura	g/min	57	57
		Lucidatura	g/min	57	57
		Lappatura	g/min	80	80
BE01.40-P-1011-01F	Indicatore	Levigatura preliminare	%	20...30	20...30
		Levigatura di finitura	%	20...30	20...30
		Lucidatura	%	20...30	20...30
		Lappatura	%	20...30	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Registrazione corsa con una lunghezza feltro di 70 mm sulla 70a scala di sollevamento della macchina		mm	115	115
BE01.40-P-1013-01F	Extracorsa inserto di feltro in alto ed in basso		mm	2...4	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Tempo di esercizio della levigatrice		s	40	40

Valori di controllo alesaggio cilindri

Numero	Denominazione			Motore 113.960/961/ 962/963/964/ 965/967/968/ 971/980/981/ 982/984/987/ 988/989/990/ 991/992/993/ 995


BE01.40-P-1001-01F	Ø cilindro	Pistone standard X	mm	97,000...97,015
		fase ausiliaria contrassegno 	mm	97,050...97,065
		Riparazione	mm	97,250...97,265
BE01.40-P-1002-01F	Registrazione Ø cilindro per la riparazione (+0,25)	Levigatura preliminare	mm	97,000
		Levigatura di finitura	mm	97,180
		Lucidatura	mm	97,230
BE01.40-P-1003-01F	Ø cilindro dopo la ripassatura	Levigatura preliminare	mm	97,180
		Levigatura di finitura	mm	97,230
		Lucidatura	mm	97,250...97,265
BE01.40-P-1004-01F	Lunghezza cilindri		mm	129,5
BE01.40-P-1005-01F	Scarico		mm	12
BE01.40-P-1006-01F	Registrazione corsa con lunghezza utensile di 70 mm sulla 70° scala di sollevamento della macchina		mm	130
BE01.40-P-1007-01F	Extracorsa utensile in alto e in basso		mm	9,5
BE01.40-P-1008-01F	Numero di giri	Levigatura preliminare	g/min	125
		Levigatura di finitura	g/min	125
		Lucidatura	g/min	125
		Lappatura	g/min	230
BE01.40-P-1009-01F	Avanzamento	Levigatura preliminare		4
		Levigatura di finitura		3
		Lucidatura		2
		Lappatura		1
BE01.40-P-1010-01F	Corsa	Levigatura preliminare	g/min	57
		Levigatura di finitura	g/min	57
		Lucidatura	g/min	57
		Lappatura	g/min	80
BE01.40-P-1011-01F	Indicatore	Levigatura preliminare	%	20...30
		Levigatura di finitura	%	20...30
		Lucidatura	%	20...30
		Lappatura	%	20...30
BE01.40-P-1012-01F	Registrazione corsa con una lunghezza feltro di 70 mm sulla 70a scala di sollevamento della macchina		mm	115
BE01.40-P-1013-01F	Extracorsa inserto di feltro in alto ed in basso		mm	2...4
BE01.40-P-1014-01F	Tempo di esercizio della levigatrice		s	70

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1050-06A

Pasta per levigare Polmot

N. di ordinazione 600.11

Polmat - Poliertechnik GmbH
Troggberg 11
38302 Wolfenbüttel
Germania

Documenti citati

ar0140p920101a Smussatura alesaggi cilindri