ar0940w6020a

ターボチャージャの脱着

種別 ar · トピック 09.40 · バージョン 0220 · 2012-02-21

適用: エンジン 904.9 モデル 374、375、673、674、676、958、970、972、975、976 エンジン 906.9 モデル 374、958、970、972、974、975、976 エンジン 906.9 モデル 374、375、950、952、953、954、958 エンジン 906.9 モデル 957 天然ガス仕様エンジン (コード MS8) 以外'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 09 エア・インテーク、過給機 › 09.40 ターボ・チャージャ — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 673 · シリーズ 674 · シリーズ 676 · シリーズ 904(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 15 エンジン › 15.30 エアインテーク/過給 › 15.30.51 ターボチャージャ — シリーズ 374 · シリーズ 375 · シリーズ 673 · シリーズ 674 · シリーズ 676 · シリーズ 904(モデル 9**) · シリーズ 906(モデル 9**) · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958 · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

AR09.40-W-6020A

ターボチャージャの脱着

15.2.12

エンジン 904.9 モデル 374、375、673、674、676、958、970、972、975、976

エンジン 906.9 モデル 374、958、970、972、974、975、976

エンジン 906.9 モデル 374、375、950、952、953、954、958

エンジン 906.9 モデル 957 天然ガス仕様エンジン (コード MS8) 以外

ターボチャージャの脱着

W09.40-0013-06

図はエンジン 904.905

1 エグゾースト·パイプ

2 クランプ

3 ナット

4 エグゾースト·ブレーキ·スロットル·ハウジング

5 ナット

6 ターボチャージャ

7 オイル·プレッシャ·ライン

8 エンジン·ブリーダ·ライン

9 クランプ

10 シール·リング

11 ブースト·エア·パイプ

12 インテーク·パイプ (モデル 957 以外)

13 ヒート·シールド

14 オイル·リターン·ライン

15 オイル·リターン·ホース

16 ホルダ

17 プレッシャ·エア·ライン

脱着

セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

1

イグニッションをオフにします。

危険!

爆発性ガスの流出による爆発の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) による目、皮膚および粘膜の化学火傷、またはショートで発生する金属飛沫による負傷の危険。 ショートによる火傷の危険。 バッテリ電解液 (希硫酸を含む) の誤飲、または皮膚あるいは人体の開口部を介した鉛の吸収によるによる中毒の危険

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。

保護手袋、保護衣類および側面も保護されている保護眼鏡を着用します。

導電性の物体をバッテリの上に置かず、バッテリ·プラスの、アースとの間のショートを回避します。

液状バッテリ電解液 (希硫酸を含む) は必ず適切かつ品名を明記した容器に注入します。

AS54.10-Z-0001-01A

2

バッテリのアース·ケーブルを外します。

バッテリに関する注意事項

AH54.10-P-0001-01A

危険!

ドライバ·キャビンを傾ける際、手や指が挟みこまれ、怪我をする危険があります。

チルトする間は、メカニックは決してドライバ·キャビンのチルト範囲に入ってはいけません。 ドライバ·キャビンは常に最終停止位置までチルトさせ、セーフティ·バーでロックします。

AS60.80-Z-0001-01A

3

ドライバ·キャビンをチルトします。

モデル 957 ではメインテナンス·リッドを開きます。

ドライバ·キャビンのチルトに関する注意事項

AH60.80-N-0003-01A

4

右ノイズ·カプセルをフレームおよびノイズ·カプセル下部から取り外します。

5

ブースト·エア·パイプ (11) を取り外します。

モデル 673、674、676

AR09.41-W-1311A

モデル 374、375、950、952、953、954、957、958、970、972、974、975、976

AR09.41-W-1311C

6.1

インテーク·パイプ (12) をターボチャージャ (6) から取り外します。

モデル 374、375、673、674、676、950、952、953、954、958、970、972、974、975、976

6.2

エア·インレット·パイプを取り外します。

モデル 957

AR09.10-W-8131B

7

エグゾースト·ブレーキ·スロットル·ハウジング (4) からエグゾースト·パイプ (1) を取り外します。

取付け: 接合面を清掃します。 クランプ (2) に損傷がないか点検し、必要に応じて新品と交換します。

8

エグゾースト·ブレーキ·シリンダからプレッシャ·エア·ライン (17) を取り外します。

9

ヒート·シールド (13) を取り外します。

取付け: モデル 673、674、676 の場合はヒート·シールド (13) をエア·コンプレッサのインテーク·ラインとともにシリンダ·ブロックに取り付けます。

10

オイル·リターン·ライン (14) からオイル·リターン·ホース (15) を取り外します。

流出するエンジン·オイルを容器に受け、ホールを塞ぎます。

11

オイル·フィルタとターボチャージャ (6) からオイル·プレッシャ·ライン (7) を取り外します。

ホールを塞ぎます。

取付け: オイル·プレッシャ·ライン (7) を取り付ける前に、オイル注入口からターボチャージャ·ベアリング·ハウジングにエンジン·オイルを充填するする必要があります。 このときベアリング·ポイントに油膜面が形成されるように、ターボ·チャージャ·シャフトを手で回します。

*BA09.40-N-1002-01B

12

ターボチャージャ (6) をエグゾースト·ブレーキ·スロットル·ハウジング (4) と共に、エグゾースト·マニホールドから取り外します。

ターボチャージャ (6) のホールを塞ぎます。

取付け: 接合面を清掃します。 ナット (5) を新品と交換します。

*BA09.40-N-1001-01B

13

オイル·リターン·ライン (14) をターボチャージャ (6) から取り外します。

ターボチャージャ (6) を新品と交換する場合のみ。

取付け: 接合面を清掃します。 シールを新品と交換します。

*BA09.40-N-1003-01B

14

エグゾースト·ブレーキ·スロットル·ハウジング (4) をホルダ (16) と共に、ターボチャージャ (6) から取り外します。

ターボチャージャ (6) を新品と交換する場合のみ。

取付け: 接合面を清掃します。 ナット (3) を新品と交換します。

*BA14.10-N-1002-01B

15

取付けは取外しの逆の順序で行います。

16

オイル·レベル·ゲージまたはディスプレイでエンジン·オイル·レベルを点検し、必要に応じて正しく調整します。

設定するエンジン·オイルの品質は、メインテナンス·システムまたは燃料油脂承認リストで確認します。

危険!

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

車両がひとりでに動き出さないように固定します。
身体にフィットした作業着を着用します。
熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

17

エンジンを始動させ、アイドル·スピードでオイル·プレッシャ·インジケータを点検します。

エンジンを最大 90 秒間スタータで始動させます。 約 2 分間のインターバルをはさんだ後にスタート·プロセスを繰り返します。
オイル·プレッシャが表示されないうちは、エンジンの回転数を上げないでください。 およそ 10 秒後にオイル·プレッシャ·ゲージにオイル·プレッシャが表示されます。

*BE18.00-N-1001-01C

18

エンジンを停止し、漏れがないか点検します。

目視点検

エンジン·オイル·プレッシャの点検値

番号

名称

エンジン
900.9、902.9、904.9、906.9

BE18.00-N-1001-01C

エンジン·オイル·プレッシャ

アイドル·スピード

bar

≥ 0.5

最高許容回転数

bar

≥ 2.5

ターボチャージャ

番号

名称

エンジン
900.9、904.9

エンジン
902.9、906.9

BA09.40-N-1001-01B

ターボチャージャをエグゾースト·マニホールドに取り付けるナット

M8

Nm

30

30

M10

Nm

50

50

BA09.40-N-1002-01B

オイル·プレッシャ·ラインをターボチャージャに取り付けるボルト

M8

Nm

40

40

M6

Nm

10

10

BA09.40-N-1003-01B

オイル·リターン·ラインをターボチャージャに取り付けるボルト

Nm

10

10

エグゾースト·マニホールド

番号

名称

エンジン
900.9、902.9、904.9、906.9

BA14.10-N-1002-01B

エグゾースト·ブレーキ·スロットル·ハウジングをターボチャージャに取り付けるナット

M8

Nm

30

M10

Nm

50

参照文書