ar0530d4201a

バルブの点検、修正加工

種別 ar · トピック 05.30 · バージョン 0112 · 2011-11-21

適用: エンジン 601.943、602.980 /982 /984 /985'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 05 エンジン・タイミング › 05.30 バルブ — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 エンジン › 15.17 エンジンコントロール › 15.17.30 バルブトレイン — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 984, 985)

AR05.30-D-4201A

バルブの点検、修正加工

11.11.11

エンジン 601.943、602.980 /982 /984 /985

バルブの点検、修正加工

P01.30-0310-09

脱着

1

シリンダ·ヘッドを取り外します。

エンジン 602.980

AR01.30-D-5800R

エンジン 602.982

AR01.30-P-5800HW

エンジン 602.984/985

AR01.30-D-5800S

エンジン 601.943

AR01.30-D-5800B

2

バルブ·スプリングとバルブ·ステム·シーリングを取り外します。

AR05.30-D-3510-02A

*111589256100

*601589015900

*606589003700

3

バルブを取り外します。

点検

4

バルブを清掃し、目視点検を行います。

バルブ·ヘッドが焼損している、バルブ·ヘッドの高さ (h) が低すぎる、またはバルブ·ステムに摩耗や溝がある場合は、バルブを交換する必要があります。

*BE05.30-N-1002-01D

5

バルブ·ステムとバルブ·シートの円周方向の振れを測定します。

必要に応じてバルブを交換します。

*BE05.30-N-1009-01D

ナトリウムが充填されたバルブの廃棄処分

OS05.30-P-0001-01A

編集

6

バルブ·シートを加工します。

バルブ研削盤

加工機器の取扱説明書と調整角度を守ってください。

*BE05.30-N-1008-01D

*BE05.30-N-1003-01D

*BE05.30-N-1002-01D

7

バルブ·ステムとバルブ·シート部分の外周の振れを再度測定します。

外周の振れが大きすぎる場合、あるいは高さ (h) が低すぎる場合は、バルブを交換します。

*BE05.30-N-1002-01D

8

バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。

必要に応じて:↓

AR05.30-D-4100-01A

バルブ·シート·リングを加工します。

AR05.30-D-4511B

*001589532100

*343589004000

ノギス

*BE01.30-N-1006-02D

*BE01.30-N-1010-02D

9

バルブを取り付け、漏れがないか点検します。

バキューム·テスタ

10

取付けは取外しの逆の順序で行います。

バルブの点検値

番号

名称

エンジン 601.943

エンジン 602.980/982/ 983/984/985

BE05.30-N-1002-01D

バルブ·ヘッド高(h)

エグゾースト(新しい値)

mm

1.75 ∼ 2.05

1.75 ∼ 2.05

エグゾースト限界値

mm

1.6

1.6

インテーク(新しい値)

mm

1.75 ∼ 2.05

1.75 ∼ 2.05

インテーク限界値

mm

1.6

1.6

図参照

AR05.30-D-4201A

AR05.30-D-4201A

BE05.30-N-1003-01D

バルブ·シート角度 (α)

エグゾースト

°∡

45° -15'

45° -15'

インテーク

°∡

45° -15'

45° -15'

図参照

AR05.30-D-4201A

AR05.30-D-4201A

BE05.30-N-1008-01D

バルブ·シートの幅

エグゾースト

mm

2

2

インテーク

mm

2

2

BE05.30-N-1009-01D

バルブ·ステムに対するバルブ·シートの真円度

エグゾースト

mm

≤0.03

≤0.03

インテーク

mm

≤0.03

≤0.03

シリンダ·ヘッドの点検値

番号

名称

エンジン 601.943

エンジン 602.980/
982/983/ 984/985

BE01.30-N-1006-02D

バルブとバルブ·シート·リングを交換した場合のバルブの挙動寸法 (a)

エグゾースト·バルブ

mm

0.1 ∼ 0.7

0.1 ∼ 0.5

インテーク·バルブ

mm

0.1 ∼ 0.7

0.1 ∼ 0.5

図参照

AR01.30-D-7162B

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1010-02D

バルブ·ステム·エンドからカムシャフト·ベアリング·ベース (T) までの距離

mm

20.4 ∼ 21.4

20.4 ∼ 21.4

図参照

AR05.30-D-4100-01A

AR05.30-D-4100-01A

バルブの点検、修正加工
バルブの点検、修正加工
バルブの点検、修正加工
バルブの点検、修正加工

001 589 53 21 00

343 589 00 40 00

ダイヤル·ゲージ·ホルダ

ダイヤル·ゲージ

601 589 01 59 00

取付け用ボード

111 589 25 61 00

バルブ取付けツール用ケース

バルブの点検、修正加工

606 589 00 37 00

プライヤ

参照文書