ar0530d410001a

バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。

種別 ar · トピック 05.30 · バージョン 0108 · 2009-10-28

適用: エンジン 601.943, 602.980 /982 /984 /985'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 05 エンジン・タイミング › 05.30 バルブ — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 エンジン › 15.17 エンジンコントロール › 15.17.30 バルブトレイン — シリーズ 601(モデル 943) · シリーズ 602(モデル 980, 982, 984, 985)

AR05.30-D-4100-01A

バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。

シリンダ·ヘッドの点検値

番号

名称

エンジン 601.943

エンジン 602.980/
982/983/ 984/985

BE01.30-N-1006-02D

バルブとバルブ·シート·リングを新品と交換した場合のバルブの挙動寸法 (a)

エグゾースト·バルブ

mm

0.1 ∼ 0.7

0.1 ∼ 0.5

インテーク·バルブ

mm

0.1 ∼ 0.7

0.1 ∼ 0.5

図参照

AR01.30-D-7162B

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1010-02D

バルブ·ステム·エンドからカムシャフト·ベアリング·ベース (T) までの距離

mm

20.4 ∼ 21.4

20.4 ∼ 21.4

図参照

AR05.30-D-4100-01A

AR05.30-D-4100-01A

バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。
バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。

001 589 53 21 00

343 589 00 40 00

ダイヤル·ゲージ·ホルダ

ダイヤル·ゲージ

バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。

D05.30-0064-01

1 ダイヤル·ゲージ (1) を ダイアル·ゲージ·ホルダ (2) に取り付けます。

2 ゲージ (1) にプリ·テンションをかけて、シリンダ·ヘッドの平面に載せます。

3 ゲージの目盛りを「0」にします。

4 ダイヤル·ゲージ (1) を、測定ピンがバルブ·ディスク (3) の上に載るまで動かし、寸法 (a) を測定します。


バルブの引っ込み (a) が小さすぎる場合、バルブ·シートを加工し直します。
バルブの引っ込み (a) が大きすぎる場合、バルブ·シート·リングを新品と交換してください。

バルブのシリンダ·ヘッドに対しての引っ込みを測定します。

D05.30-0065-01

4 バルブ·ステム·エンドからカムシャフト·ベアリング·ベースまでの距離 (T) を測定します。

そのために、ラウンド·ストック Ø 6 mm をカムシャフト·ベアリング·ベース中央に挿入し、ノギスで寸法 (T) を測定します。

距離 (T) が少なすぎて標準長さのバルブ (103.9 mm) の場合は、リペア仕様の短いバルブ (103 mm) を取り付けます。

距離 (T) が大きすぎ、修理ステップの長さ (バルブ·シート·リングの新品交換など) のバルブの場合、標準仕様のより長いバルブを取り付けます。

距離 (T) が小さすぎ、修理ステップの長さのバルブの場合、シリンダ·ヘッドを新品と交換します。