ar0530d4201a

Controllo, ripassatura valvole

Tipo ar · tema 05.30 · versione 0112 · 2011-11-21

Valido per: MOTORE 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 05 Comando motore › 05.30 Valvole — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980, 982, 984, 985)

EinPAS 15 Motore › 15.17 Distribuzione del motore › 15.17.30 Organi della distribuzione — Serie 601 (modelli 943) · Serie 602 (modelli 980, 982, 984, 985)

AR05.30-D-4201A

Controllo, ripassatura valvole

11.11.11

MOTORE 601.943, 602.980 /982 /984 /985

Controllo, ripassatura valvole

P01.30-0310-09

Smontaggio, montaggio

1

Smontare la testata

Motore 602.980

AR01.30-D-5800R

Motore 602.982

AR01.30-P-5800HW

Motore 602.984/985

AR01.30-D-5800S

Motore 601.943

AR01.30-D-5800B

2

Smontare il molle valvole e guarnizione dello stelo della valvola

AR05.30-D-3510-02A

*111589256100

*601589015900

*606589003700

3

Smontare le valvole

Controllare

4

Pulire le valvole ed eseguire un controllo visivo

Valvole con disco valvola bruciato, con un'altezza (h) insufficiente del disco valvola o con uno stelo della valvola consumato o rigato vanno sostituite.

*BE05.30-N-1002-01D

5

Misurare la concentricità sullo stelo e sulla sede della valvola

event. sostituire la valvola

*BE05.30-N-1009-01D

Smaltimento di valvole riempite con sodio

OS05.30-P-0001-01A

Ripassatura

6

Rettificare il sede valvola.

Rettificatrice valvole

Osservare le istruzioni per l'uso dell'apparecchio di ripassatura e la squadra di regolazione

*BE05.30-N-1008-01D

*BE05.30-N-1003-01D

*BE05.30-N-1002-01D

7

Misurare di nuovo l'eccentricità sullo stelo e sulla sede della valvola

In caso di eccentricità troppo grande o di altezza (H) insufficiente sostituire la valvola

*BE05.30-N-1002-01D

8

Misurare la rientranza valvole rispetto alla testata

eventualmente

AR05.30-D-4100-01A

Ripassare gli anelli sede valvola.

AR05.30-D-4511B

*001589532100

*343589004000

Calibro di profondità

*BE01.30-N-1006-02D

*BE01.30-N-1010-02D

9

Inserire la valvola, controllare la tenuta

Strumento di controllo depressione

10

Montaggio in successione inversa

Valori di controllo valvole

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motori 602.980/982/983/984/985

BE05.30-N-1002-01D

Altezza disco valvola (h)

Scarico, valore valvola nuova

mm

1,75-2,05

1,75-2,05

Scarico, valore limite

mm

1,6

1,6

Immissione, valore valvola nuova

mm

1,75-2,05

1,75-2,05

Aspirazione, valore limite

mm

1,6

1,6

vedi figura

AR05.30-D-4201A

AR05.30-D-4201A

BE05.30-N-1003-01D

Angolo sede valvola (α)

scarico

°

45° -15'

45° -15'

Aspirazione

°

45° -15'

45° -15'

vedi figura

AR05.30-D-4201A

AR05.30-D-4201A

BE05.30-N-1008-01D

Larghezza sede valvola

scarico

mm

2

2

Aspirazione

mm

2

2

BE05.30-N-1009-01D

Coassialità sede valvola rispetto allo stelo valvola

scarico

mm

0,03

0,03

Aspirazione

mm

0,03

0,03

Valori di controllo della testata

Numero

Denominazione

Motore 601.943

Motore 602.980/
982/983/984/985

BE01.30-N-1006-02D

Arretramento della valvola (a) con valvole nuove e anelli sede valvola nuovi

Valvola di scarico

mm

0,1...0,7

0,1...0,5

Valvola di aspirazione

mm

0,1...0,7

0,1...0,5

vedi figura

AR01.30-D-7162B

AR01.30-D-7162A

BE01.30-N-1010-02D

Distanza tra l'estremità stelo valvole e la base cuscinetto albero a camme

mm

20,4...21,4

20,4...21,4

vedi figura

AR05.30-D-4100-01A

AR05.30-D-4100-01A

Controllo, ripassatura valvole
Controllo, ripassatura valvole
Controllo, ripassatura valvole
Controllo, ripassatura valvole

001 589 53 21 00

343 589 00 40 00

Supporto comparatore

Comparatore

601 589 01 59 00

Tavola di montaggio

111 589 25 61 00

Valigetta attrezzi di montaggio valvole

Controllo, ripassatura valvole

606 589 00 37 00

Pinza

Documenti citati