シリンダ·ヘッドの脱着

AR01.30-D-5800C

シリンダ·ヘッドの脱着

14.12.09

 

脱着

危険!

熱いクーラントが噴出して、皮膚や目にかかって火傷を負ったり、負傷する危険があります。 クーラントを誤って飲み込むと、中毒を起こす危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90°C 以下になってから開きます。 キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。 クーラントは飲料容器に入れてはいけません。

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

1

クーラントを排出します。

AP20.00-D-2080A

2

ビスカス·ファン·クラッチを取り外します。

AR20.40-D-5660C

3

シリンダ·ヘッド·カバーを取り外します。

AR01.20-D-5014C

4

フロント·カバーをシリンダ·ヘッドから取り外します。

AR01.30-D-5700C

5

ガイド·レールをシリンダ·ヘッドから取り外します。

AR05.10-D-8432C

6

カムシャフトを外します。

AR05.20-D-6992-07C



*111589031500

7

タイミング·チェーンおよびカムシャフト·スプロケットにそれぞれカラー·マークをつけます。

サポート

8

チェーン·テンショナを取り外します。

AR05.10-D-7800C

 取付け:

AR05.10-D-7800-02C

9

カムシャフト·スプロケット (5 および 6) を取り外します。

エンジン 111.979

AR05.20-D-6992-08C



*BA05.20-N-1001-01A



*000589011000

10

カムシャフト·スプロケットをエグゾースト·カムシャフトから取り外します。

エンジン 111.984

AR05.20-D-7201-03A

 取付け:

AR05.20-D-7201-04A



*BA05.20-N-1001-01A



*000589011000

11

カムシャフト·アジャスタをインテーク·カムシャフトから取り外します。

エンジン 111.984

AR05.20-D-7201-01A

 取付け:

AR05.20-D-7201-02A



*BA05.20-N-1001-01A



*BA05.20-N-1003-01A



*BA05.20-N-1004-01A



*104589010100



*111589014000



*000589011000

12

ガイド·レール·ピンのシリンダ·ヘッドからの取外し

AR01.30-D-5800-04C



*605589003300

13

インテーク·マニホールドのバキューム·ラインを取り外します。

エンジン 111.979

AR09.20-D-1310-06C

エンジン 111.984

AR09.20-D-1310-06B



*BA09.20-N-1004-02A

14

スロットル·コントロール·ケーブルを外します。

エンジン 111.979

AR30.10-D-3070-02C

15

コントロール·プレッシャ·ケーブルを外します。

オートマチック·トランスミッション搭載のエンジン 111.979

AR27.60-D-0500-07C

 危険!

燃料に引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。
燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記してください。

燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

16

フューエル·ラインを外します。

エンジン 111.979

AR47.25-D-1000-01C

エンジン 111.984

AR47.25-D-1000-01D

17

パワー·ステアリング·ポンプ·ステイをパワー·ステアリング·ポンプおよびインテーク·マニホールドから取り外します。

18

シリンダ·ヘッドまたはインテーク·マニホールドに固定されており、取外しの邪魔になるラインおよびホースをすべて取り外します。

19

エア·シャットオフ·バルブをシリンダ·ヘッドから取り外します。

エンジン 111.984

AR14.30-D-7200-01A

20

エグゾースト·システムをエグゾースト·マニホールドから取り外します。

AR49.10-D-7140-03C



*BA49.10-N-1001-01A

21

ヒート·アプローチ·プレート (1) を取り外します。

22

オートマチック·トランスミッション用オイル·レベル·ゲージ·ガイド·パイプ (7) をシリンダ·ヘッドから取り外します。

エンジン 111.979 オートマチック·トランスミッション搭載

AR27.00-D-0102-01C

23

タイミング·ケース·カバーのボルト (4) を取り外します。


4 本

*BA01.30-N-1003-01A

24

シリンダ·ヘッド·ボルト (3) を取外し説明図にしたがいゆるめて、取り外します。

AR01.30-S-5800-01A



*BA01.30-N-1002-01A



*BA01.30-N-1003-01A

25

シリンダ·ヘッド (2) をシリンダ·ヘッド·ガスケット (8) とともにシリンダ·ブロックから取り外します。

AR01.30-D-5800-11C

26

シリンダ·ヘッド·ボルト (3) を点検し、必要に応じて交換します。

AR01.30-S-5800-03A

*BE01.30-N-1001-01F

27

シリンダ·ヘッドとシリンダ·ブロックの接合面からガスケット残滓を取り除き清掃します。

28

シリンダ·ヘッド·ボルト用ねじ穴にプレッシャ·エアを吹き付けます。

 オイルが飛び散るのを防ぐため、プレッシャ·エア·ガンおよび穴をウエスで覆います。

29

取付けは取外しの逆の順序で行います。

30

冷却システムの漏れを点検します。

AR20.00-D-1010C

31

コントロール·ユニット仕様をプログラミングします。

エンジン 111.979

そのためにはイグニッションをオンにします。アクセル·ペダルは踏みません。

番号

名称

エンジン 111.948/
978/979/
984

BE01.30-N-1001-01F

シリンダ·ヘッド·ボルト

ねじ呼び径

M

12

新品時の長さ (L)

mm

102

長さ (L)

mm

105 以下

図参照

–

番号

名称

エンジン 111.979/
984

BA01.30-N-1002-01A

シリンダ·ブロックに取り付けるシリンダ·ヘッド

M12

ステップ 1

Nm

55

ステップ 2

∡°

90

ステップ 3

∡°

90

BA01.30-N-1003-01A

タイミング·ケース·カバーに取り付けるシリンダ·ヘッド

M8

Nm

21

番号

名称

エンジン 111.979

エンジン 111.984

BA05.20-N-1001-01A

カムシャフトに取り付けるカムシャフト·タイミング·スプロケット/フランジ·シャフト

ステップ 1

Nm

20

20

ステップ 2

∡°

60

60

BA05.20-N-1003-01A

カムシャフト·アジャスタをコントロール·ピストンに取り付けるアーマチュア

ステップ 1

Nm

–

5

ステップ 2

∡°

–

90

BA05.20-N-1004-01A

カムシャフト·アジャスタ·カバーの
ナット

Nm

–

65

番号

名称

エンジン 111.979/
984

BA09.20-N-1004-02A

インテーク·マニホールドのバキューム接続部に取り付けるバキューム·ライン

Nm

30

番号

名称

エンジン
111.979/
984

BA49.10-N-1001-01A

フロント·エグゾースト·システムとエグゾースト·マニホールドのコネクティング·フランジ

Nm

23