AR01.30-D-5800C | Déposer, poser une culasse | 14.12.09 |
MOTEUR 111.979 sur TYPE 901.0, 902.0, 903.0, 904.0
MOTEUR 111.984 sur TYPE 901.6, 902.6, 903.6, 904.6
D01.30-1014-06
1 Tôle pare-chaleur
2 Culasse
3 Vis de culasse
4 Vis
5 Pignon d'arbre à cames d'échappement
6 Pignon d'arbre à cames d'admission
7 Tube de jauge d'huile
8 Joint de culasse
Le graphique montre le moteur 111.979 sans variateur d'arbre à cames. Le déroulement des opérations décrit ci-joint est également valable pour le moteur 111.984 avec variateur d'arbre à cames.
| Déposer, poser | ||
Danger ! | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à l'eau potable. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
1 | Vidanger le liquide de refroidissement | ||
2 | Déposer le viscocoupleur de ventilateur | ||
3 | Déposer le couvre-culasse | ||
4 | Déposer le couvercle avant sur la culasse | ||
5 | Déposer la glissière dans la culasse | ||
6 | Repérer les arbres à cames | ||
| |||
7 | Repérer la chaîne de distribution et les pignons d'arbre à cames l'un par rapport à l'autre avec une marque de couleur | Aide de montage | |
8 | Déposer le tendeur de chaîne | ||
Pose : | |||
9 | Déposer les pignons d'arbre à cames (5 et 6) | Moteur 111.979 | |
| |||
| |||
10 | Déposer le pignon d'arbre à cames de l'arbre à cames d'échappement | Moteur 111.984 | |
Pose : | |||
| |||
| |||
11 | Déposer de l'arbre à cames d'admission le variateur d'arbre à cames | Moteur 111.984 | |
Pose : | |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
12 | Extraction de l'axe de glissière sur la culasse | ||
| |||
13 | Déposer les conduites de dépression sur la tubulure d'admission | Moteur 111.979 | |
Moteur 111.984 | |||
| |||
14 | Décrocher le câble de commande d'accélérateur | Moteur 111.979 | |
15 | Décrocher le câble de pression de commande | Moteur 111.979 avec boîte de vitesses automatique | |
Danger ! | Risque d'explosion au contact d'une flamme Risque d'empoisonnement par inhalation et ingestion de carburant Risque de blessures cutanées ou oculaires dues au carburant. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant. | |
16 | Débrancher les conduites de carburant | Moteur 111.979 | |
Moteur 111.984 | |||
17 | Déposer la jambe de force de la pompe d'assistance de direction de la pompe d'assistance de direction et de la tubulure d'admission | ||
18 | Déposer toutes les câbles, toutes les conduites et tous les flexibles qui sont fixés à la culasse ou à la tubulure d'admission et qui entravent la dépose | ||
19 | Déposer la valve de coupure d'air sur la culasse | Moteur 111.984 | |
20 | Démonter l'échappement au niveau du collecteur d'échappement | ||
| |||
21 | Déposer l'écran pare-chaleur (1) | ||
22 | Démonter sur la culasse, le tube-guide de jauge d'huile (7) de boîte de vitesses automatique | Moteur 111.979 avec boîte de vitesses automatique. | |
23 | Dévisser les vis (4) vers le couvercle de carter de distribution | | |
24 | Desserrer les vis de culasse (3) conformément au schéma de desserrage puis dévisser les vis | ||
| |||
| |||
25 | Enlever la culasse (2) avec le joint de culasse (8) du bloc-cylindres | ||
26 | Contrôler les vis de culasse (3), les remplacer si nécessaire | ||
27 | Nettoyer les plans de joint sur la culasse et sur le bloc-cylindres pour enlever les résidus de joint | ||
28 | Nettoyer à l'air comprimé les alésages filetés pour les vis de culasse | Afin d'éviter les projections d'huile, recouvrir d'un chiffon le pistolet à air comprimé et les alésages.. | |
29 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
30 | Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement | ||
31 | Programmer la version du calculateur | Moteur 111.979 Pour ce faire, mettre le contact, ne pas toucher à la pédale d'accélérateur. |
Valeurs de contrôle - Vis de culasse
Numéro | Désignation | Moteur 111.948/ | ||
BE01.30-N-1001-01F | Vis de culasse | Diamètre du filetage | M | 12 |
Longueur (L) à l'état neuf | mm | 102 | ||
Longueur (L) | mm | 105 | ||
Voir figure | - | |||
Culasse
Numéro | Désignation | Moteur 111.979/ | |||
BA01.30-N-1002-01A | Vis - culasse sur bloc-cylindres | M12 | 1e passe | Nm | 55 |
2e passe | ° | 90 | |||
3e passe | ° | 90 | |||
BA01.30-N-1003-01A | Vis - culasse sur couvercle carter de distribution | M8 | Nm | 21 | |
Arbre à cames
Numéro | Désignation | Moteur 111.979 | Moteur 111.984 | ||
BA05.20-N-1001-01A | Pignon d'arbre à cames/arbre à bride sur arbre à cames | 1e passe | Nm | 20 | 20 |
2e passe | ° | 60 | 60 | ||
BA05.20-N-1003-01A | Induit sur piston de commande du variateur d'arbre à cames | 1e passe | Nm | - | 5 |
2e passe | ° | - | 90 | ||
BA05.20-N-1004-01A | Écrou couvercle variateur | Nm | - | 65 | |
Tubulure d'admission, préchauffage de tubulure d'admission
Numéro | Désignation | Moteur 111.979/ | ||
BA09.20-N-1004-02A | Conduite à dépression sur raccord de dépression de tubulure d'admission | Nm | 30 | |
Système d'échappement
Numéro | Désignation | Moteur | |
BA49.10-N-1001-01A | Assemblage à bride - échappement avant - collecteur d'échappement | Nm | 23 |
104 589 01 01 00
Écrou de pression
Clé à fourche double
Jeu d'embouts Torx
Goupilles de maintien
000 589 01 10 00
111 589 01 40 00
111 589 03 15 00
605 589 00 33 00
Extracteur
Documents référencés
- ap2000d2080a Remplacer le liquide de refroidissement
- ar0120d5014c Dépose, pose du couvre-culasse
- ar0130d5700c Dépose, pose du couvercle avant de la culasse
- ar0130d580004c Dépose des axes de glissière sur la culasse
- ar0130d580011c Retrait, mise en place de la culasse sur le carter-moteur
- ar0130s580001a Schéma de serrage des vis de culasse
- ar0130s580003a Contrôle des vis de culasse
- ar0510d780002c Pose du tendeur de chaîne
- ar0510d7800c Dépose, pose du tendeur de chaîne
- ar0510d8432c Dépose, pose de la glissière dans la culasse
- ar0520d699207c Repérage des arbres à cames
- ar0520d699208c Dépose, pose des pignons d'arbre à cames
- ar0520d720101a Dépose du variateur d'arbre à cames d'admission
- ar0520d720102a Pose du variateur d'arbre à cames d'admission
- ar0520d720103a Démontage du pignon sur l'arbre à cames d'échappement
- ar0520d720104a Montage du pignon sur l'arbre à cames d'échappement
- ar0920d131006b Dépose, pose des conduites de dépression sur la tubulure d'admission
- ar0920d131006c Dépose, pose des conduites de dépression sur la tubulure d'admission
- ar1430d720001a Dépose de la valve de coupure d'air sur la culasse
- ar2000d1010c Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement
- ar2040d5660c Déposer, poser le visco-coupleur de ventilateur
- ar2700d010201c Dépose, pose du tube-guide de la jauge d'huile sur la culasse, boîte de vitesses automatique
- ar2760d050007c Décrochage, accrochage du câble de pression de commande
- ar3010d307002c Décrocher et accrocher le câble d'accélérateur
- ar4725d100001c Débranchement, branchement des conduites de carburant sur le moteur
- ar4725d100001d Débranchement, branchement des conduites de carburant
- ar4910d714003c Dépose, pose de l'échappement au niveau du collecteur d'échappement
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant