AR20.00-D-1010C | Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement | 14.2.96 |
MOTEUR 111.979 sur le TYPE 901.0, 902.0, 903.0, 904.0
MOTEUR 111.984 sur le TYPE 901.6, 902.6, 903.6, 904.6
MOTEUR 611.981 sur les TYPES 902.6, 903.6, 904.6
MOTEUR 611.983 sur le TYPE 690.6
MOTEUR 611.987 sur le TYPE 901.6
MOTEUR 612.981 sur le TYPE 902.6, 903.6, 904.6, 905.6
MOTEUR 612.981 sur le TYPE WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7
D20.00-1000-12
1 Bouchon du système de refroidissement
2 Réservoir d'expansion (intégré dans le radiateur)
3 Appareil de contrôle
1 | Amener le moteur à la température de service (env. 80 °C). | L'étanchéité du système de refroidissement se contrôle lorsque le moteur est à température de service. | |
2 | Régler le chauffage à puissance maximale | ||
Danger ! | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
3 | Ouvrir le bouchon du système de refroidissement (1) | En cas de corrosion, remplacer le bouchon du système de refroidissement (1). | |
| Contrôler | ||
4 | Contrôler, rectifier si nécessaire le niveau de liquide de refroidissement dans le réservoir d'expansion (2) | ||
| Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0) | Feuille 325.0 | |
5 | Monter le bouchon de contrôle et l'appareil de contrôle (3) sur le réservoir d'expansion (2) | | |
| |||
6 | Mettre le système de refroidissement sous pression | Pression env. 1,4 bar. | |
Contrôler l'ensemble des durites du système de refroidissement et de chauffage, le radiateur, le boîtier du régulateur de température de liquide de refroidissement, la pompe de liquide de refroidissement, l'échangeur thermique huile-eau et le joint de culasse, afin de détecter d'éventuelles fuites de liquide de refroidissement. Contrôler l'état et la position des colliers des durites, les resserrer ou les remplacer si nécessaire | |||
| |||
| |||
7 | Relâcher la pression sur l'appareil de contrôle (3), démonter l'appareil de contrôle (3) et le bouchon de contrôle | ||
| |||
| |||
8 | Monter le bouchon du système de refroidissement (1) sur le réservoir de compensation (2) |
124 589 00 91 00
Bouchon de contrôle
Contrôleur
124 589 24 21 00
Documents référencés
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- bb0040p032500a Produits anticorrosion/antigel (spécification 325.0)