ar0110p2400tk

エンジンの脱着

種別 ar · トピック 01.10 · バージョン 0126 · 2015-09-01

適用: エンジン 271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載 エンジン 271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 01 エンジン全体、エンジン・ベンチレーション、シリンダ・ヘッド、シリンダ・ブロック › 01.10 エンジン全体 — シリーズ 211(モデル 041, 042, 241, 242)

EinPAS 15 エンジン › 15.15 内燃エンジン全体/シリンダブロック/クランクアッセンブリ › 15.15.15 内燃エンジン全体 — シリーズ 211(モデル 041, 042, 241, 242)

エンジン/トランスミッションにも適用: 271 941, 271 956, 716 628, 722 695

AR01.10-P-2400TK

エンジンの脱着

18.08.2015

エンジン

271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載

エンジン

271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載

エンジンの脱着

P01.10-2420-09

1

エンジン・カバー

6

ホース

A9

エアコン・コンプレッサ

2

フロント・エンジン・カバー

15

ボルト

A9x1

コネクタ (エアコン・コンプレッサ)

3

エンジン・インテーク・エア・ダクト

19

高圧ホース

Y58/1

パージ・スイッチオーバ・バルブ

4

フューエル・ライン

20

ボルト

5

パワー・ステアリング・ポンプ・リザーバ

21

ユニオン・ナット

エンジンの脱着

P01.10-2421-09

10

ホルダ

13

ボルト

17

ライン

11

フロント・エグゾースト・システム

14

ボルト

157

触媒 (前側)

12

ナット

16

ライン

エンジンの脱着

P01.10-2422-09

7

ボルト

23

クーラント・ホース

28

レバー

8

プレッシャ・サポート

24

クーラント・ホース

29

ライン・コネクタ

9

ブースト・エア・ダクト

25

セーフティ・ピン

M16/6

スロットル・バルブ・アクチュエータ

18

ボルト

26

シフト・ロッド

22

クーラント・ホース

27

カバー

脱着

危険!

車両がリフトから滑り落ちたり、傾くことによる生命の危険

車両をリフト柱の間に配置し、リフトを上昇させる前に、車両メーカ指定の車両リフティング・ポイントに4個のリフト・アームの受台があることを確認してください。

AS00.00-Z-0010-01A

危険!

高温のクーラントが高圧で噴出して、皮フおよび目に火傷を負う危険があります。クーラントを誤飲すると、中毒になる危険があります。

冷却システムは、必ずクーラント温度が 90 °C以下になってから開きます。キャップをゆっくりと開き、過圧を逃がします。クーラントは飲料容器に入れてはいけません。
保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。

AS20.00-Z-0001-01A

1

バッテリからアース・ラインを外します。


モデル 211.041 エンジン 271.956 搭載 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載
モデル 211.042 エンジン 271.941 搭載 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載

AR54.10-P-0003T

モデル 211.241 エンジン 271.956 搭載 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載
モデル 211.242 エンジン 271.941 搭載 トランスミッション 716.628, 722.695 搭載

AR54.10-P-0003TA

2

シリンダ・ヘッド・カバーからエンジン・カバー (1) を上方に引き抜きます。

3

フロント・エンジン・カバー (2) を外します。

4

エンジン・インテーク・エア・ダクト (3) を取り外します。

5

V ベルトを取り外します。

AR13.22-P-1202QK

6

フューエル・プレッシャをメインテナンス・コネクタによって減少させます。

AR07.03-P-1460-01TK

危険!

燃料が引火することによる爆発の危険、気化した燃料を誤って吸い込んだり、飲み込んだりすることによる中毒の危険、燃料が飛び散ることによる皮膚や眼の負傷の危険があります。

喫煙、裸電球、火花など、引火の原因になるものは厳禁です。燃料は、必ず専用の容器に注入し、品名を明記します。
燃料を取り扱う際は保護衣類を着用してください。

AS47.00-Z-0001-01A

7

フューエル・ライン (4) をフューエル・ディストリビュータから取り外します。

流出する燃料を容器に受けて、接続口を塞ぎます。

取付け: ボルト接続部の漏れを点検します。

フューエルディストリビュータに取り付けるフューエル・フィード・ホース

*BA07.52-P-1002-01B

プラグ·セット

*129589009100

8

パワー・ステアリング・ポンプのリザーバ (5) からオイルを抜き取ります。

ハンド·ポンプ

*210589007100

9

ホース  (6) をパージ・スイッチオーバ・バルブ (Y58/1) から引き抜きます。

10

ボルト (7) を外し、スロットル・バルブ・アクチュエータ (M16/6) レッシャ・サポート (8) を取り外します。

ブースト・エア・ダクトをインタークーラの後にプレッシャ・ダンパに取り付けるボルト

*BA09.41-P-1004-02A

11

クーラントを排出します。

AR20.00-P-1142T

12

エンジン・オイルを吸引し、排出します。

AP18.00-P-0101AB

13

エンジン・ケーブル・ハーネスを取り外します。

AR01.00-P-2410-02TK

14

ブースト・エア・ダクト (9) をインタークーラから取り外し、プレッシャ・サポート (8) とともに外します。

15

ナット (12) およびボルト (13) を外して、フロント・エグゾースト・システム (11) のホルダ (10) を取り外します。

フロント・エクゾースト・システムをホルダに取り付けるナット

*BA49.10-P-1004-01K

フロント・エクゾースト・システムのホルダをトランスミッションに取り付けるボルト

*BA49.10-P-1005-01K

16

ボルト (14) を外し、フロント・エグゾースト・システム (11) を触媒 (前側) (157) から取り外します。

フロント・エクゾースト・システムを触媒 (前側) に取り付けるボルト

*BA49.10-P-1007-01K

17

ボルト (15) を外し、エアコン・コンプレッサ (A9) を取り外します。

エアコン・コンプレッサ・コネクタ (A9x1) を外し、エアコン・コンプレッサ (A9) をアダプタとともに、エンジン・ルームの側方下部に固定します。

エアコン・コンプレッサをホルダに取り付けるボルト

*BA83.55-P-1001-01G

18

シフト・ロッドを取り外します。


モデル 211.0/2 トランスミッション 722.695 搭載

AR27.60-P-0990T

19

セーフティ・ピン (25) のロックを外し、取り外します。

エンジン 271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
エンジン 271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))

20

ギヤ・ユニットのシフト・ロッド (26) を外します。

エンジン 271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
エンジン 271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))

21

カバー (27) を外し、シフト・ケーブルをレバー (28) から取り外します。

エンジン 271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
エンジン 271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))

22

クラッチ機構用のケーブル接続部 (29) を外します。

エンジン 271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
エンジン 271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))

ブレーキ·オイルに関する注意事項

AH42.50-P-0001-01A

接続口を塞ぎます。

プラグ·セット

*129589009100

23

オートマチック・トランスミッションのオイル・クーラからライン (16) を取り外します。

モデル 211.0/2 トランスミッション 722.695 搭載

接続口を塞ぎます。

トランスミッション・オイル・ラインをラジエタに取り付けるユニオン・ナット

*BA27.55-P-1001-01B

プラグ·セット

*129589009100

24

パワー・ステアリング・オイル・クーラからライン (17) を取り外します。

ホース・クランプおよびラインの状態を点検し、必要に応じて交換します。

25

トランスミッションからプロペラシャフトを取り外します。

AR41.10-P-0050-02T

26

リヤ・エンジン・マウントを取り外します。

AR22.10-P-1160T

リヤ・エンジン・マウント取外し後、エンジン・クロス・メンバ上のリヤ・エンジン・マウント・ホルダに作業が行えるよう、トランスミッションを下ろします。トランスミッション・リフタを下げて、車両の下に移動させます。

27

ボルト (18) を外して、エンジン・マウントをフロント・アクスル・キャリアから取り外します。

フロント・アクスル・キャリアに取り付けるフロント・エンジン・マウント

*BA22.10-P-1002-03A

28

ボルト (20) を外し、ユニオン・ナット (21) を外して、高圧フレキシブル・ホース (19) をパワー・ステアリング・ポンプとブラケットから取り外します。

取付け: シーリング・リングを交換します。

高圧ホースおよび高圧ラインをパワー・ステアリング・ポンプに接続するコネクティング・パイプ

*BA46.30-P-1001-01M

高圧フレキシブル・ホースをオルタネータ・ブラケットに取り付けるボルト

*BA46.30-P-1017-01M

29

クーラント・ホース (22) をパーティションから取り外します。

クーラント・ホースの状態を点検し、必要に応じて交換します。

30

クーラント・ホース (23) を取り外します。

クーラント・ホースの状態を点検し、必要に応じて交換します。

31

クーラント・ホース (24) をクランクケースから取り外します。

クーラント・ホースの状態を点検し、必要に応じて交換します。

32

エンジンを持ち上げて、上方から取り外します。


エンジンを慎重に上方から取り出し、エンジンがパーティションに接触しないよう注意します。
これを守らないとエンジンを取り出す際にケーブル、ラインおよびパーティションを損傷するおそれがあります。

エンジンの前後を同じ高さに持ち上げ、前方に少し引っ張り、後方を下げてから上方に取り出します。

市販のデバイス / ツール
負荷レギュレータ

33

取付けは取外しの逆の順序で行います。

34

クラッチ機構をエア抜きします。


モデル 211.0/2 トランスミッション 716.628 搭載

AR25.20-P-0070P

35

ギヤがスムーズにシフトするか点検します。

モデル 211.0/2 トランスミッション 716.628 搭載

シフトの動きがスムーズでない場合 :

↓

シフト・ケーブルを調整します。


モデル 211.0/2 トランスミッション 716.628 搭載

AR26.60-P-0635-02E

調整ゲ一ジ

*716589002300

36.1

トランスミッションのオイル・レベルを点検し、必要に応じてオイルを補充します。

エンジン 271.941 モデル 211.042/242 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))
エンジン 271.956 モデル 211.041/241 トランスミッション 716.628 00/06/01 以降 搭載
コード 424 非装備 (シーケントロニック (コンフォート・マニュアル・トランスミッション))

正しいオイル・レベルは、注入口下端から 10 mm 下です。測定は、例えばオフセット・ヘキサゴン・ソケット・レンチを使って行います。

36.2

オートマチック・トランスミッションのオイル・レベルを点検し、必要に応じて修正します。

モデル 211.0/2 トランスミッション 722.695 搭載

AR27.00-P-0100AC

37

パワー・ステアリング・ポンプの充填およびエア抜き

AR46.30-P-0010T

フューエル・ディストリビュータ

番号

名称

エンジン 271.9

BA07.52-P-1002-01B

フューエルディストリビュータに取り付けるフューエル・フィード・ホース

Nm

24

ブースト・エア・ダクト

番号

名称

エンジン 271

BA09.41-P-1004-02A

ブースト・エア・ダクトをインタークーラの後にプレッシャ・ダンパに取り付けるボルト

Nm

8

エンジン・マウント、エンジン・サポート (ボディ側)

番号

名称

モデル 211、4MATIC 以外

BA22.10-P-1002-03A

フロント・アクスル・キャリアに取り付けるフロント・エンジン・マウント

Nm

35

トランスミッション・オイル・クーラ

番号

名称

トランスミッション 722.6 モデル 211

BA27.55-P-1001-01B

トランスミッション・オイル・ラインをラジエタに取り付けるユニオン・ナット

Nm

25

パワー・ステアリング・ポンプ

番号

名称

モデル 211 エンジン 271 搭載

BA46.30-P-1001-01M

高圧ホースおよび高圧ラインをパワー・ステアリング・ポンプに接続するコネクティング・パイプ

Nm

40

パワー・ステアリング・ポンプ

番号

名称

モデル 211 エンジン 271 搭載

BA46.30-P-1017-01M

高圧フレキシブル・ホースをオルタネータ・ブラケットに取り付けるボルト

Nm

10

エグゾースト・システム

番号

名称

エンジン 271 モデル 211

BA49.10-P-1004-01K

フロント・エクゾースト・システムをホルダに取り付けるナット

Nm

20

エグゾースト・システム

番号

名称

エンジン 271 モデル 211

BA49.10-P-1005-01K

フロント・エクゾースト・システムのホルダをトランスミッションに取り付けるボルト

Nm

20

エグゾースト・システム

番号

名称

エンジン 271 モデル 211

BA49.10-P-1007-01K

フロント・エクゾースト・システムを触媒 (前側) に取り付けるボルト

Nm

20

エアコン・コンプレッサ

番号

名称

エンジン 271 モデル 171, 172, 203, 209, 211, 212

BA83.55-P-1001-01G

エアコン・コンプレッサをホルダに取り付けるボルト

Nm

20

エンジンの脱着
エンジンの脱着
エンジンの脱着

716 589 00 23 00

調整ゲ一ジ

210 589 00 71 00

ハンド·ポンプ

129 589 00 91 00

プラグ·セット

参照文書