ar2700p0100ac

オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正

種別 ar · トピック 27.00 · バージョン 0205 · 2020-07-16

適用: トランスミッション 722.6

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 27 オートマチック・トランスミッション › 27.00 一般

EinPAS 17 駆動装置/アクスル › 17.20 トランスミッション › 17.20.80 トランスミッション全体

エンジン/トランスミッションにも適用: 722 6**

AR27.00-P-0100AC

オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正

02.07.2020

トランスミッション

722.6

オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正

93

シーリングキャップ

93a

ロックピン

A

25 °Cの範囲 (77 °F)

B

80 °Cの範囲 (180 °F)

P27.50-0274-06

警告

エンジン作動中に車両がひとりでに動き出す危険があります。 スタート時または作動中のエンジンに接触すると、巻き込まれて負傷をする、または火傷をする危険があります。

不意に発進しないように車両を固定します。身体にフィットした作業着を着用します。熱を持った部分や作動している部分に触れないようにしてください。

AS00.00-Z-0005-01A

注意

トランスミッションオイルを取り扱う際に皮膚や目を 負傷する危険。トランスミッションオイルの誤飲による健康被害

保護手袋、保護衣類および保護眼鏡を着用して作業を行います。
トランスミッション・オイルを飲料容器に入れないようにしてください。

AS00.40-Z-0001-01A

オートマチック·トランスミッションに関する注意事項

AH27.19-P-0001-01NKB

点検

1

ロックピン (93a) を取り除き、シーリングキャップ  (93) をフィラパイプから取り外します。

適切なツールを使用してロックピン (93a) のプレートを壊し、シーリングキャップ (93) に残っているピンを下方に押し出します。

2

約 5リッタのトランスミッションオイルを事前に注入します。

新規充填またはトランスミッションオイル交換の場合

規定のトランスミッション·オイル(乗用車、ゲレンデ·ヴァーゲン)の一覧

BB00.40-P-0231-01A

冷えた状態でトランスミッションオイルを点検し、充填します(約25 °Cの場合)。

トランスミッション 722.600/601/604/605/606/607/608/609/611/613/614/616/617/618/619/629/634/639/660/661/662/664/665/689/695/696/699
トランスミッション 722.602/603/615
トランスミッション 722.612/697/698 モデル 202
トランスミッション 722.620/621 モデル 129
トランスミッション 722.620/621 モデル 140
トランスミッション 722.621 モデル 202
トランスミッション 722.622/623/624/625/626/627/628/630/631/632/633/635/636/663/666/669
トランスミッション 722.637 モデル 461.302/331/332/342/345
トランスミッション 722.637 モデル 463.322/323
トランスミッション 722.638
トランスミッション 722.640/644
トランスミッション 722.641
トランスミッション 722.642
トランスミッション 722.643
トランスミッション 722.645 モデル 463
トランスミッション 722.646
トランスミッション 722.648
トランスミッション 722.649
トランスミッション 722.667/668/672/676/690
トランスミッション 722.671/675/677
トランスミッション 722.673 モデル 163
トランスミッション 722.674 モデル 163
トランスミッション 722.694容量

*BF27.00-P-1001-01C

ファネル

*126589126300

フィラ·パイプ

*140589496300

3

エンジンを始動し、ギアレンジ「P」のままアイドルスピードで短時間作動させ、エンジンを停止します。

4

残りのトランスミッションオイル量を注入します。

新規充填またはトランスミッションオイル交換の場合

規定のトランスミッション·オイル(乗用車、ゲレンデ·ヴァーゲン)の一覧

BB00.40-P-0231-01A

冷えた状態でトランスミッションオイルを点検し、充填します(約25°Cの場合)。

トランスミッション 722.600/601/604/605/606/607/608/609/611/613/614/616/617/618/619/629/634/639/660/661/662/664/665/689/695/696/699
トランスミッション 722.602/603/615
トランスミッション 722.610/638
トランスミッション 722.612/697/698 モデル 202
トランスミッション 722.620/621 モデル 129
トランスミッション 722.620/621 モデル 140
トランスミッション 722.621 モデル 202
トランスミッション 722.622/623/624/625/626/627/628/630/631/632/633/635/636/663/666/669
トランスミッション 722.637 モデル 461.302/331/332/342/345
トランスミッション 722.637 モデル 463.322/323
トランスミッション 722.640/644
トランスミッション 722.641
トランスミッション 722.642
トランスミッション 722.643
トランスミッション 722.645 モデル 463
トランスミッション 722.646
トランスミッション 722.648
トランスミッション 722.649
トランスミッション 722.667/668/672/676/690
トランスミッション 722.671/675/677
トランスミッション 722.673 モデル 163
トランスミッション 722.674 モデル 163
トランスミッション 722.694容量

*BF27.00-P-1001-01C

5

エンジンを始動し、フットブレーキを操作します。

6

車両を停止し、エンジンをアイドルスピードにして、ギアレンジを数回切り換えます。

7

ギアレンジ「P」にシフトします。

8

オイルレベルゲージをストッパまでフィラパイプに差し込み、取り外して、トランスミッションオイルレベルを読み取ります。


オイル充填量は少なすぎても多すぎてもいけません。
これを守らないと、誤作動やトランスミッションの損傷が生じます。


車両を、縦および横方向で正確に水平にしてください。
これを守らないと、測定誤差が生じます。

冷えた状態では、トランスミッションオイルレベルは「Min」 - と「Max」 - マークの間、範囲 (A) である必要があります。

オイル·レベル·ゲ一ジ

*140589152100

トランスミッションオイルレベルが基準値から外れている場合

↓

トランスミッションオイルレベルを補充し、再度点検します。

ファネル

*126589126300

フィラ·パイプ

*140589496300

ハンド·ポンプ

*210589007100

9

フットブレーキを操作し、トランスミッションオイル温度をギアレンジ「R」または「D」で、車両ダイアグノシスシステムを使用して点検します。

ギアシフトアームの場合のみ

トランスミッション 722.6 モデル 129, 140, 170, 171.4, 199, 202, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 219, 220, 230, 240, 461, 463
モデル・イヤー 2019 以前

AD00.00-P-2000-04A

正確な点検は、トランスミッションオイル温度が80 °Cを超えるときにのみ実施できます。   

10

エンジンをギアレンジ「P」のままアイドルスピードで作動させます。

ギアシフトアームの場合のみ

11

オイルレベルゲージをストッパまでフィラパイプに差し込み、再び取り外して、トランスミッションオイルレベルを読み取ります。

ギアシフトアームの場合のみ

オイル充填量が少なすぎるか多すぎると、誤作動やトランスミッションの損傷の原因となるおそれがあります。

トランスミッションオイルレベルは「Min」と「Max」マークの間、範囲 (B) であること。

オイル·レベル·ゲ一ジ

*140589152100

トランスミッションオイルレベルが基準値から外れている場合

↓

トランスミッションオイルレベルを補充し、再度点検します。

ファネル

*126589126300

フィラ·パイプ

*140589496300

ハンド·ポンプ

*210589007100

12

シーリングキャップ (93) をフィラパイプに載せ、ロックピン (93a) がかみ合うまで押し込みます。

ロックピン (93a) を交換します。

13

車両ダイアグノシスシステムを終了します。

トランスミッション 722.6 モデル 129, 140, 170, 171.4, 199, 202, 203, 204, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 219, 220, 230, 240, 461
トランスミッション 722.6 モデル 463
モデル・イヤー 2019 以前

AD00.00-P-2000-04A

14

エンジンテスト走行を行い、エンジン作動時のトランスミッションの機能と気密性を点検します。

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション722.600/ 601/604/605/606/ 607/608/609/611/ 613/614/616/617/ 618/619/629/634/ 639/660/661/662/ 664/665/689/695/ 696/699

トランスミッション 722.602/603/615

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

7,5 (+0,5)

7,0 (+0,5)

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.610/638

トランスミッション 722.612/697/698 モデル 202

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,0

7,3...7,7

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.620/621 モデル 129

トランスミッション 722.621 モデル 202

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,2 (+0,5)

8,5...8,9

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション722.620/621 モデル140、トランスミッション722.622/ 623/624/625/626/627/ 628/630/631/632/ 633/635/636/663/ 666/669

トランスミッション722.637 モデル461.302/ 331/332/342/345

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,6 (+0,5)

7,9

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.637 モデル 463.322/323

トランスミッション 722.640/644

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

7,9

7,5

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.641

トランスミッション 722.642

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

7,3...7,7

7,3 (+0,5)

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.643

トランスミッション 722.645 モデル 463

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,7

8,8...9,2

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.646

トランスミッション 722.648

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,3

8

オイル交換時

Liter

-

5

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.649

トランスミッション 722.667/668/672/676/690

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,0

9

オイル交換時

Liter

6,5

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.671/675/677

トランスミッション 722.673 モデル 163

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,5...8,9

7,6...8,0

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッション

番号

名称

トランスミッション 722.674 モデル 163

トランスミッション 722.694

BF27.00-P-1001-01C

容量

新規充填時

Liter

8,8...9,2

7,3

オイル交換時

Liter

-

-

シート

BB00.40-P-0236-14A

BB00.40-P-0236-14A

シート

-

-

オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正
オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正
オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正
オートマチックトランスミッションの オイルレベルの点検、必要に応じて修正

140 589 15 21 00

オイル·レベル·ゲ一ジ

126 589 12 63 00

ファネル

210 589 00 71 00

ハンド·ポンプ

140 589 49 63 00

フィラ·パイプ

参照文書