Smontare, montare la batteria ad alto voltaggio

AR47.70-D-0002TE

Smontare, montare la batteria ad alto voltaggio

18.12.2019

Motore

780.703 nel tipo 910

Avvertenze di modifica

12.07.2019

Procedimento di lavoro aggiornato

Documento complessivo.

AR47.70-S-0005-01F

23.07.2019

Procedimento di lavoro aggiornato

Fasi di lavoro 2, 3, 4

AR47.70-S-0002-00F

23.07.2019

Aggiunti valori dati base

Fasi di lavoro 10, 11

AR47.70-S-0002-00F

08.08.2019

Procedimento di lavoro aggiornato

Fasi di lavoro 3, 4, 6

AR47.70-S-0002-00F

28.08.2019

Aggiunto valore dati base

Fase di lavoro 4

AR47.70-S-0005-01F

16.12.2019

Procedimento di lavoro aggiornato

Documento complessivo

Illustrazione riferita a codice E4T (batteria ad alto voltaggio (47 kWh))

1

Batteria ad alto voltaggio

5

Piastra terminale

12

Connettore a spina ad alto voltaggio

2

Batteria ad alto voltaggio

9

Supporto

13

Cavi per alto voltaggio

3

Batteria ad alto voltaggio

10

Supporto

14

Cavi per alto voltaggio

4

Batteria ad alto voltaggio

11

Supporto

15

Cavi per alto voltaggio

Illustrazione riferita alla batteria ad alto voltaggio 2 (2)

2

Batteria ad alto voltaggio

8

Connettore a spina elettrico

19

Cavo di massa

6

Tubazioni flessibili del liquido di raffreddamento

17

Viti

22

Coperchio

7

Connettore a spina elettrico

Illustrazione riferita a codice E4T (batteria ad alto voltaggio (47 kWh))

4

Batteria ad alto voltaggio

6

Tubazioni flessibili del liquido di raffreddamento

18

Vite

Illustrazione riferita a codice E4T (batteria ad alto voltaggio (47 kWh))

1

Batteria ad alto voltaggio

4

Batteria ad alto voltaggio

21

Cavo adattatore

2

Batteria ad alto voltaggio

16

piattaforma di carico

23

Unità di diagnosi batteria

3

Batteria ad alto voltaggio

20

Sistema di diagnosi

24

Boccola di contatto

 Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Pericolo

Pericolo di incendio/esplosione in seguito a cortocircuito e fuoriuscita di gas detonante. Pericolo di ustioni/ustioni chimiche su occhi, pelle e mucose a causa dell'elettrolita della batteria o della relativa nebbia, di un cortocircuito o dell'azione dell'arco voltaico. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria o assorbimento di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo. Pericolo di morte per tensioni elettriche U >= 30 V CA e U >= 60 V CC.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Indossare guanti, indumenti ed occhiali protettivi resistenti all'acido. Versare l'acido della batteria solo in recipienti idonei ed adeguatamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncaturadi arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti non devono trovarsi arti o altre parti del corpo nel raggio di azione degli organi meccanici.

AS00.00-Z-0009-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A



Smontare

1

Smontare i rivestimenti sottoscocca dal modulo batteria ad alto voltaggio.

AR61.30-D-1002TE

2

Bloccare il veicolo sulla piattaforma di sollevamento.

AR00.60-D-0100-01TS

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Cinghia di fissaggio

3

Stampare il "Foglio di analisi sulla trasportabilità di batterie ad alto voltaggio".



Foglio di analisi sulla trasportabilità di batterie ad alto voltaggio, modulo

OF47.70-D-3001-00TE



Controllare

4

Indossare l'equipaggiamento di protezione personale (giacca resistente all'arco elettrico, visiera protettiva, guanti isolanti da elettricista ecc.).



Informazione per il Servizio Assistenza: equipaggiamento di protezione personale durante lavori su reti di bordo ad alto voltaggio

SI54.10-P-0047A

5

Controllare la potenziale pericolosità della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) e riportare il risultato del controllo nel "Foglio di analisi sulla trasportabilità di batterie ad alto voltaggio".

6

Controllare la scatola della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) nella zona visibile e riportare il risultato del controllo nel "Foglio di analisi sulla trasportabilità di batterie ad alto voltaggio".

AR47.70-S-0002-01F

In caso di contestazione:



contattare il Market Performance Center (MPC) o la Rappresentanza Generale.

7

Togliere l'equipaggiamento di protezione personale (giacca resistente all'arco elettrico, visiera protettiva, guanti isolanti da elettricista ecc.).

8

Scaricare il liquido di raffreddamento del circuito secondario.

AR08.50-D-0022TE

9

Disinserire la tensione della rete di bordo ad alto voltaggio.

AR47.70-D-1000TE

10

Smontare la rispettiva piastra terminale (5).



000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

 A tale scopo svitare le viti.
A seconda dell'accessibilità delle viti (17) dei supporti per montaggio delle batterie ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) è necessario smontare diverse piastre terminali (5).

11

Smontare i flessibili del liquido di raffreddamento (6) dalla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

AR08.50-P-0018-01EQ

 Tappare gli attacchi. Raccogliere il liquido di raffreddamento in fuoriuscita.

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Vaschetta di raccolta

 Kit cappucci protettivi

*001589009100

12

Staccare il rispettivo connettore a spina elettrico (7).

13

Staccare il rispettivo connettore a spina elettrico (8).

14.1

Smontare i supporti (9, 10) dal supporto sulla 1ª batteria ad alto voltaggio (1).

Se viene smontata la 1ª  batteria ad alto voltaggio (1).

14.2

Smontare i supporti (11) dalla 2ª batteria ad alto voltaggio (2).

Se viene smontata la 2ª batteria ad alto voltaggio (2).

15

Staccare il connettore maschio per alto voltaggio (12) dalla rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

AR47.70-S-0005-01F

16.1

Mettere da parte i cavi ad alto voltaggio (13, 14, 15).

Se viene smontata la 1ª  batteria ad alto voltaggio (1).

16.2

Mettere da parte i cavi ad alto voltaggio (14, 15).

Se viene smontata la 2ª batteria ad alto voltaggio (2).

16.3

Mettere da parte i cavi ad alto voltaggio (15).

Se viene smontata la 3ª batteria ad alto voltaggio (3).

17

Coprire con calotte di protezione i connettori maschio per alto voltaggio (12) e i collegamenti ad alto voltaggio della corrispondente batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

 Set di calotte di protezione

*001589019100

18

Posizionare la piattaforma di carico (16) sotto la relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) e orientare gli alloggiamenti.



000 588 03 62 00 Piattaforma di carico

WS01.00-P-0091A


Applicare i supporti della piattaforma di carico (16) solo sulle superfici previste (zone tratteggiate). Non applicarli in nessun caso ai canali di raffreddamento della rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).
Altrimenti possono verificarsi funzionamenti irregolari e danneggiamenti.



Controllare

19

Controllare il posizionamento dei supporti della piattaforma di carico (16) rispetto alla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

Se i supporti della piattaforma di carico (16) non sono posizionati correttamente rispetto alla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4),



Abbassare la piattaforma di carico (16) e allineare nuovamente i supporti.

20

Svitare le viti (17) dei supporti per montaggio della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

21

Svitare le viti (18).

Motore 780.703 nel tipo 910
con codice E4T (Batteria ad alto voltaggio (47 kWh))
Se viene smontata la 4ª batteria ad alto voltaggio (4).

22

Abbassare la piattaforma di carico (16) con la rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) finché il cavo di massa (19) non è accessibile.

23

Togliere il cavo di massa (19) dalla rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

 Allo scopo svitare la vite.

24

Abbassare la relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).



Controllare

25

Indossare l'equipaggiamento di protezione personale (giacca resistente all'arco elettrico, visiera protettiva, guanti isolanti da elettricista ecc.).

26

Controllare le zone in precedenza non visibili della scatola della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) e riportare il risultato del controllo nel "Foglio di analisi sulla trasportabilità di batterie ad alto voltaggio".

In caso di contestazione:



contattare l'MPC o la Rappresentanza Generale e immagazzinare la relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) nel recipiente previsto.

27

Eseguire il controllo con il sistema di diagnosi (20).

Se la batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) viene sostituita.

Valutazione del sistema di gestione della batteria

AR47.70-D-0000-00TE



000 586 00 99 00 Unità di diagnosi batteria

WS54.00-P-0033C

 È assolutamente necessario attenersi esattamente alle fasi di lavoro secondo XENTRY Diagnosis Software.

 A tal fine collegare il sistema di diagnosi (20) con il cavo adattatore  (21) e l'unità di diagnosi batteria (23) alla rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).
Realizzare l'alimentazione di tensione per il sistema di diagnosi (20).

 Selezionare il seguente percorso di menu:
Sistema di gestione della batteria (BMS) 
Procedure speciali 
Redigere il protocollo di valutazione per il trasporto della batteria ad alto voltaggio.
Trasferire i risultati dei controlli annotati sul "Foglio di analisi sulla trasportabilità di batterie ad alto voltaggio".

 Cavo adattatore

*222589046300

Se la batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) viene valutata "non sicura per il trasporto",



immagazzinare provvisoriamente la batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) come "non sicura" nel recipiente previsto e dopo 7 giorni ripetere il controllo.

 La valutazione "non sicuro per il trasporto" può presentarsi per diverse ragioni.

Se dopo un nuovo controllo non vengono mostrati valori modificati,



la batteria ad alto voltaggio interessata (1, 2, 3, 4) va considerata "sicura per il trasporto".

Se dopo un novo controllo continua presentarsi la valutazione "non sicura per il trasporto",



contattare l'MPC o la Rappresentanza Generale e immagazzinare la batteria ad alto voltaggio interessata (1, 2, 3, 4) nel recipiente previsto.

28

Togliere l'equipaggiamento di protezione personale (giacca resistente all'arco elettrico, visiera protettiva, guanti isolanti da elettricista ecc.).

29

Trasferire il coperchio (22) della batteria ad alto voltaggio smontata (1, 2, 3, 4) su una nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

Se il coperchio (22) non è montato sulla nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

30

Trasferire la boccola di contatto (24) dalla batteria ad alto voltaggio smontata (1, 2, 3, 4) alla nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

Se la batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) viene sostituita.

 A tal fine sbloccare la scatola della boccola di contatto (24) (frecce).

31

Montare il dispositivo di sollevamento sulla relativa batteria ad alto voltaggio smontata (1, 2, 3, 4).

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

AR47.70-S-0002-00F

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Set di maschiatrici

 Autoregolazione

*177589036200

 Attrezzo di sollevamento

*222589006200

32

Sollevare la relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) dalla piattaforma di carico (16) con una gru da officina e depositarla nel box per il trasporto.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru per officina

33

Smontare il dispositivo di sollevamento dalla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

Se viene sostituita una batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

AR47.70-S-0002-00F

 Autoregolazione

*177589036200

 Attrezzo di sollevamento

*222589006200

34

Stampare e firmare il "Protocollo centralina di comando" e il "Foglio di analisi 'Trasporto sicuro della batteria agli ioni di litio'" della relativa vecchia batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

Se viene sostituita una batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

35

Imballare correttamente la relativa vecchia batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) per la restituzione.

Se viene sostituita una batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

 Le vecchie batterie ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) devono essere consegnate per il trasporto solo se la rispettiva trasportabilità è stata accertata, documentata e se è stato eseguito un imballaggio a regola d'arte.
Allegare la seguente documentazione compilata:
Protocollo centralina di comando
Foglio di analisi ''Trasporto sicuro della batteria agli ioni di litio''



Montare

36

Montare il dispositivo di sollevamento sulla nuova batteria ad alto voltaggio corrispondente (1, 2, 3, 4).

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

AR47.70-S-0002-00F

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Set di maschiatrici

 Autoregolazione

*177589036200

 Attrezzo di sollevamento

*222589006200

37

Sollevare la nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) con la gru da officina ed estrarla dal box per il trasporto.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

 Apparecchiature/attrezzi reperibili in commercio
Gru per officina

38

Posizionare la piattaforma di carico (16) sotto la nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) e orientare gli alloggiamenti.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).



000 588 03 62 00 Piattaforma di carico

WS01.00-P-0091A


Applicare i supporti della piattaforma di carico (16) solo sulle superfici previste (zone tratteggiate). Non applicarli in nessun caso ai canali di raffreddamento della rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).
Altrimenti possono verificarsi funzionamenti irregolari e danneggiamenti.



Controllare

39

Controllare il posizionamento dei supporti della piattaforma di carico (16) rispetto alla nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

Se i supporti della piattaforma di carico (16) non sono posizionati correttamente rispetto alla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4),



Sollevare la nuova batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) e allineare nuovamente i supporti.

40

Smontare il dispositivo di sollevamento dalla nuova batteria ad alto voltaggio corrispondente (1, 2, 3, 4).

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio trasportabile (1, 2, 3, 4).

AR47.70-S-0002-00F

 Vite supporto per montaggio sulla batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1002-01TE

 Vite supporto fascio di cavi alto voltaggio su batteria ad alto voltaggio/modulo batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1005-01TE

 Autoregolazione

*177589036200

 Attrezzo di sollevamento

*222589006200



Controllare

41

Controllare il cavo di massa (19).

Controllare i cavi di massa per il collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1020-01TE

 Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul modulo batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1004-02TE

42

Sollevare la rispettiva batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) con la piattaforma di carico (16) fino a poter montare il cavo di massa (19).



000 588 03 62 00 Piattaforma di carico

WS01.00-P-0091A


Sollevare con cautela la relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).
Altrimenti la batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) o i componenti adiacenti potrebbero danneggiarsi.

 È necessario l'aiuto di una seconda persona.

43

Montare il cavo di massa (19) alla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

 Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sulla batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1005-02TE

44

Allineare la relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4) e sollevarla fino all'arresto.

 È necessario l'aiuto di una seconda persona.

45

Applicare le viti (18).

Motore 780.703 nel tipo 910
con codice E4T (Batteria ad alto voltaggio (47 kWh))
Se viene montata la 4ª batteria ad alto voltaggio (4).

46

Applicare dapprima tutte le viti (17) della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4), quindi serrarle.

 Vite supporto per montaggio sul modulo batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1003-01TE

47

Serrare le viti (18) .

Motore 780.703 nel tipo 910
con codice E4T (Batteria ad alto voltaggio (47 kWh))
Se viene montata la 4ª batteria ad alto voltaggio (4).

 Vite supporto per montaggio sulla batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1002-01TE

48

Abbassare la piattaforma di carico (16) e allontanarla dall'area di lavoro.



000 588 03 62 00 Piattaforma di carico

WS01.00-P-0091A

49

Collegare i connettori a spina elettrici (7, 8).

50

Rimuovere le calotte di protezione e montare i flessibili del liquido di raffreddamento (6) sulla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

AR08.50-P-0018-01EQ

 Kit cappucci protettivi

*001589009100

51

Rimuovere le calotte di protezione e montare il connettore maschio per alto voltaggio (12) sulla relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

AR47.70-S-0005-01F

 Vite di fermo elemento di bloccaggio sul connettore maschio per alto voltaggio batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1001-01TE

 Set di calotte di protezione

*001589019100

52.1

Posizionare i cavi ad alto voltaggio (13, 14, 15).

Se è stata smontata la 1ª  batteria ad alto voltaggio (1).

52.2

Posizionare i cavi ad alto voltaggio (14, 15).

Se è stata smontata la 2ª  batteria ad alto voltaggio (2).

52.3

Posizionare i cavi ad alto voltaggio (15).

Se è stata smontata la 3ª  batteria ad alto voltaggio (3).

53.1

Montare i supporti (9, 10) al supporto sulla 1ª batteria ad alto voltaggio (1).

Se è stata smontata la 1ª  batteria ad alto voltaggio (1).

53.2

Montare i supporti (11) al supporto sulla 2ª batteria ad alto voltaggio (2).

Se è stata smontata la 2ª  batteria ad alto voltaggio (2).

54

Montare le piastre terminali (5).

Avvertenza tecnica

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A



000 588 11 62 00 Alloggiamento per gruppi

WS01.00-P-0092B



000 588 10 62 00 Piastra di alloggiamento

WS26.00-P-3309B

 Vite piastra terminale sul supporto per montaggio

*BA47.70-N-1004-01TE

55

Rimuovere l'elemento di bloccaggio del veicolo.

AR00.60-D-0100-01TS

56

Mettere in funzione la rete di bordo ad alto voltaggio.

AR47.70-D-1000TE

57

Riempire il liquido di raffreddamento del circuito secondario e sfiatare il circuito.

AR08.50-D-0022TE

58

Montare il caricabatteria sulla batteria della rete di bordo.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

AR54.10-D-1127TS


Durante l'intero procedimento di lavoro è necessario assicurare una sufficiente tensione della batteria della rete di bordo.
Altrimenti, se si manifesta sottotensione, possono verificarsi danneggiamenti alle centraline di comando.

 Attenersi alle istruzioni d'uso del caricabatteria.

 Assicurare con il caricabatteria una tensione sufficiente (almeno 12,5 V) della batteria della rete di bordo.

59

Eseguire la messa in servizio del sistema di gestione della batteria con il sistema di diagnosi.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).



AD00.00-D-2000-06TS

 Percorso di menu nella centralina di comando del rispettivo sistema di gestione della batteria (BMS):
Adattamenti 
Messa in servizio 
Completare la procedura.

60

Smontare il sistema di diagnosi.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

61

Smontare il caricabatteria.

In caso di sostituzione della relativa batteria ad alto voltaggio (1, 2, 3, 4).

62

Montare i rivestimenti sottoscocca al modulo batteria ad alto voltaggio.

AR61.30-D-1002TE

 Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1001-01TE

Vite di fermo elemento di bloccaggio sul connettore maschio per alto voltaggio batteria ad alto voltaggio

Nm

4

 Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1002-01TE

Vite supporto per montaggio sulla batteria ad alto voltaggio

Nm

32

 Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1003-01TE

Vite supporto per montaggio sul modulo batteria ad alto voltaggio

Nm

18

 Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1004-01TE

Vite piastra terminale sul supporto per montaggio

Nm

24

 Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1004-02TE

Dado cavo di massa collegamento equipotenziale sul modulo batteria ad alto voltaggio

Nm

16

 Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1005-01TE

Vite supporto fascio di cavi alto voltaggio su batteria ad alto voltaggio/modulo batteria ad alto voltaggio

M8x16

Nm

18

M8x20

Nm

30

 Cavi di massa collegamento equipotenziale rete di bordo ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1005-02TE

Vite cavo di massa collegamento equipotenziale sulla batteria ad alto voltaggio

Nm

16