ar4770d1000te

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

Tipo ar · tema 47.70 · versione 0200 · 2020-07-16

Valido per: Motore 780.703 nel tipo 910

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 47 Impianto di alimentazione del carburante, alimentazione di energia catena cinematica › 47.70 Alimentazione di energia catena cinematica — Serie 910

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.20 Rete di bordo ad alto voltaggio › 16.20.1 Informazione basilare — Serie 910

Valido anche per motori/cambi: 780 703

AR47.70-D-1000TE

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

01.07.2020

Motore

780.703 nel tipo 910

Avvertenze di modifica

30.06.2020

Procedimento di lavoro aggiornato

Documento complessivo

AR47.70-D-1010-01TE

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

1

Dispositivo di disinserimento alto voltaggio

2

Connettore a spina a ponte

3

Lucchetto

D47.70-A015-76

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

S54.10-A001-77

Interruzione dell'alimentazione

1

Dispositivo di disinserimento alto voltaggio

3

Lucchetto

4

Elemento di bloccaggio

2

Connettore a spina a ponte

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

S54.10-A002-77

Messa in servizio

1

Dispositivo di disinserimento alto voltaggio

3

Lucchetto

4

Elemento di bloccaggio

2

Connettore a spina a ponte

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

Illustrazione riferita al messaggio sul display in tedesco

5

Strumento combinato

5.1

Display multifunzione

D47.70-A016-82

Pericolo

Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)

Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati.

AS00.00-Z-0035-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da schiacciamento o incastramento delle dita durante lo smontaggio, il montaggio ed i lavori di regolazione su cofani, porte, coperchi esul tetto scorrevole

Durante lo spostamento dei componenti, gli arti o altre parti del corpo non devono trovarsi nell'area interessata dal movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale

AH00.00-Z-0300-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica

AH54.00-P-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

Procedura di interruzione dell'alimentazione

1

Applicare la targhetta magnetica "Attenzione! Alta tensione" su entrambi i lati del veicolo.

2

Smontare il caricabatteria per la ricarica della batteria della rete di bordo a 12 V.

Se è collegato un caricabatteria a 12 V.

AR54.10-D-1127TS

3

Staccare il cavo di ricarica dalla presa di corrente del veicolo per la carica della batteria ad alto voltaggio.

Se il cavo di ricarica è collegato.

4

Chiudere lo sportello della presa di corrente per la presa di corrente del veicolo e bloccarlo con una targhetta di avvertimento per evitare il reinserimento del cavo di ricarica.

Targhetta di pericolo

*451589086300

5

Aprire il cofano motore.

6

Aprire la finestra sul lato guida.

7

Montare il sistema di diagnosi, eseguire un test breve e cancellare la memoria guasti.

Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi

AD00.00-D-2000-06TS

Non smontare ancora il sistema di diagnosi.

8

Eseguire la procedura di interruzione dell'alimentazione della rete di bordo ad alto voltaggio con il sistema di diagnosi.

Il processo di lavoro per la procedura di interruzione dell'alimentazione è memorizzato in tutte le centraline di comando della rete di bordo ad alto voltaggio e deve essere elaborato in maniera completa.
A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Menu di accesso centraline di comando 
Rete di bordo ad alto voltaggio 
Procedura di interruzione dell'alimentazione della rete di bordo ad alto voltaggio

Se la procedura di interruzione dell'alimentazione con il sistema di diagnosi non è realizzabile,

Eseguire la procedura manuale di interruzione dell'alimentazione per la rete di bordo ad alto voltaggio.

Disinserire manualmente la tensione della rete di bordo ad alto voltaggio

AR47.70-D-1010TE

9

Sbloccare il connettore a spina a ponte (2) come illustrato nella sequenza (A, B, C) agendo sull'elemento di bloccaggio (4), estrarlo dal dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1) ed assicurarlo con un lucchetto (3) in modo che non venga rimesso in servizio.

La chiave del lucchetto (3) va custodita in un luogo separato accessibile solo a persone autorizzate.
Prima di effettuare altri lavori rispettare un tempo di attesa di almeno 30  s.

10

Inserire l'accensione.

11

Controllare l'assenza di tensione della rete di bordo ad alto voltaggio nella strumentazione (5).


Le indicazioni sul display multifunzione (5.1) devono essere:
"Privo di tensione: sì"
U: un valore < 60V o "---" 
I: valore 0 o "---".
Altrimenti la rete di bordo ad alto voltaggio non è priva di tensione.

Il processo di lavoro per l'assenza di tensione è memorizzato nel menu Officina della strumentazione ed è descritto nel sistema di diagnosi.
A seconda della versione, qui vengono visualizzate illustrazioni differenti.

12

Stampare il protocollo di interruzione dell'alimentazione, firmarlo e appoggiarlo in modo ben visibile all'interno del veicolo.

13

Disinserire l'accensione.

14

Scrivere "Vietato accendere" e appendere la targhetta al retrovisore interno nel veicolo.

Messa in servizio

15

Rimuovere la targhetta "Vietato accendere" dal retrovisore interno del veicolo.

16

Rimuovere tutte le calotte di protezione dai connettore maschio per alto voltaggio staccati.

Set di calotte di protezione

*001589019100

17

Collegare nuovamente tutti i connettore maschio per alto voltaggio staccati.

Se è stata eseguita una procedura di interruzione dell'alimentazione manuale.

AR47.70-D-1010-01TE

Clip: smontare, montare il distributore di energia ad alto voltaggio nel vano motore

GB47.70-S-0000-00A

Clip: smontare, montare il connettore maschio per alto voltaggio

GB47.70-S-0000-01A

Vite di fermo elemento di bloccaggio sul connettore maschio per alto voltaggio batteria ad alto voltaggio

*BA47.70-N-1001-01TE

18

Eseguire la messa in servizio della rete di bordo ad alto voltaggio con il sistema di diagnosi.

Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi

AD00.00-D-2000-06TS

Il processo di lavoro per la messa in servizio è memorizzato in tutte le centraline di comando della rete di bordo ad alto voltaggio e deve essere elaborato in maniera completa.
A tal fine selezionare le seguenti voci di menu:
Menu di accesso centraline di comando 
Rete di bordo ad alto voltaggio 
Messa in funzione della rete di bordo ad alto voltaggio

Documentare, stampare e firmare il collegamento a vite effettuato a regola d'arte di tutti i collegamenti a vite diretti ad alto voltaggio nell'ambito della messa in servizio della rete di bordo ad alto voltaggio.

Non smontare ancora il sistema di diagnosi.

19

Montare il rivestimento sottoscocca lato sinistro al modulo batteria ad alto voltaggio.

Se è stata eseguita una procedura di interruzione dell'alimentazione manuale.

AR61.30-D-1002TE

20

Montare i rivestimenti del sottoscocca.

Se è stata eseguita una procedura di interruzione dell'alimentazione manuale.

AR61.30-D-1001TS

21

Rimuovere il lucchetto (3) dal connettore a spina a ponte (2) del dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1).

La chiave del lucchetto (3) è custodita in un luogo separato accessibile solo a persone autorizzate.

Controllare

22

Controllare se il connettore a spina a ponte (2) e la boccola del dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1) sono danneggiati.

Solo controllo visivo.

Se è presente un danneggiamento,

Sostituire la boccola del dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1) con le boccole di contatto e con il connettore a spina a ponte (2).


AR47.70-S-1000-01F

Kit base di riparazione fascio cavi

*000589139900

Kit di riparazione fascio di cavi, integrazione per autovetture

*220589049900

Attrezzo di sbloccaggio con espulsore MLK 1,2_boccola

*220589019925

23

Premere il connettore a spina a ponte (2), come illustrato nella sequenza (D, E, F), nel dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1) e bloccare l'elemento di bloccaggio (4).


Premere con cautela il connettore a spina a ponte (2) nel dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1).
Altrimenti il dispositivo di disinserimento del circuito ad alto voltaggio (1) o il connettore a spina a ponte (2).

Prima di effettuare altri lavori rispettare un tempo di attesa di almeno 30  s.

24

Stampare e firmare il protocollo di messa in servizio.

25

Collocare il protocollo di messa in servizio e quello di interruzione dell'alimentazione nella cartella dell'ordine.

26

Eseguire il test breve e cancellare la memoria guasti.

Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi

AD00.00-D-2000-06TS

27

Smontare il sistema di diagnosi.

Collegare, scollegare l'apparecchiatura di diagnosi

AD00.00-D-2000-06TS

28

Rimuovere la targhetta di avvertimento dallo sportello della presa di corrente per la presa di corrente del veicolo.

29

Chiudere il cofano motore.

Se non vengono effettuati ulteriori lavori.

30

Chiudere il finestrino sul lato guida.

Se non vengono effettuati ulteriori lavori.

31

Applicare la targhetta magnetica "Attenzione! Alta tensione" su entrambi i lati del veicolo.

Solo se il veicolo lascia l'officina.

Batteria ad alto voltaggio

Numero

Denominazione

Motore 780.703 nel tipo 910

BA47.70-N-1001-01TE

Vite di fermo elemento di bloccaggio sul connettore maschio per alto voltaggio batteria ad alto voltaggio

Nm

4

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio
Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio
Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio
Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

220 589 01 99 25

Attrezzo di sbloccaggio con espulsore MLK 1,2_boccola

220 589 04 99 00

Kit di riparazione fascio di cavi, integrazione per autovetture

451 589 08 63 00

Targhetta di pericolo

001 589 01 91 00

Set di calotte di protezione

Disinserire la tensione/mettere in servizio la rete di bordo ad alto voltaggio

000 589 13 99 00

Kit base di riparazione fascio cavi

Documenti citati