AR47.70-D-1010-01TE | Controllare manualmente la rete di bordo ad alto voltaggio per assenza di tensione | ||
Pericolo | Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC) | Non toccare componenti e cavi sotto tensione danneggiati o difettosi e connettori elettrici e cavi non isolati. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze sulla batteria | ||
Clip: smontare, montare il connettore maschio per alto voltaggio | |||
Clip: smontare, montare il distributore di energia ad alto voltaggio nel vano motore | |||
| 000 588 07 19 00 Apparecchio di misurazione |
000 589 94 63 00
Adattatore di controllo
000 589 96 63 00
Adattatore di controllo
222 589 02 63 00
Adattatore di controllo
S47.70-A046-77
Eseguire tutte le misurazioni nella rete di bordo ad alto voltaggio solo con gli attrezzi speciali e l'attrezzatura per officina approvati.
Altrimenti i punti di collegamento ad alto voltaggio o i componenti ad alto voltaggio vengono danneggiati.
222 589 02 63 00: adattatore di controllo (1a)
000 589 96 63 00: adattatore di controllo (1b)
000 589 94 63 00: adattatore di controllo (1c)
000 588 07 19 00: apparecchio di misurazione (2)
Con i puntali di prova dell'apparecchio di misurazione (2) collegare con cautela le boccole.
Altrimenti le boccole o i puntali di prova vengono danneggiati.
Durante l'intera procedura di lavoro assicurare la massima pulizia.
Altrimenti i componenti ad alto voltaggio potrebbero danneggiarsi.
Prima della misurazione della tensione, controllare lo stato e il funzionamento dell'apparecchio di misurazione (2) secondo le indicazioni del costruttore.
S47.70-A046-77
Illustrazione riferita ai punti di misurazione della tensione (A, B, C) |
La tensione (A) viene misurata fra la boccola rossa "Positivo"/"HV+" e quella marrone "Morsetto di terra"/"HV" sul relativo adattatore di controllo (1a, 1b, 1c).
La tensione (B) viene misurata fra la boccola nera "Negativo"/"HV-" e quella marrone "Morsetto di terra"/"HV" sul corrispondente adattatore di controllo (1a, 1b, 1c).
La tensione (C) viene misurata fra la boccola rossa "Positivo"/"HV+" e quella marrone "Morsetto di terra"/"HV" sul relativo adattatore di controllo (1a, 1b, 1c).
Se, durante una misurazione della tensione (A, B, C), l'apparecchio di misurazione (2) emette come risultato un segnale acustico invece di un valore di tensione non si tratta di un'anomalia di funzionamento.
La tensione rilevata è in questo caso inferiore al campo di visualizzazione dell'apparecchio di misurazione (2), per cui viene attivato automaticamente il controllo del passaggio di corrente.
In questo caso nel protocollo di controllo (modulo) deve essere riportato il valore di tensione 0 V.
Durante i controlli compilare passo per passo il protocollo di controllo stampato (modulo).
Dopo la fine del controllo e prima della rimessa in servizio riporre il protocollo di controllo (modulo) dietro il parabrezza.
S47.70-A046-77
Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) nelle batterie ad alto voltaggio (3, 4, 5)
1 | Smontare i cavi ad alto voltaggio (9, 10, 11) dei connettori maschio per alto voltaggio (6, 7, 8) dai supporti, direttamente dietro il rispettivo connettore maschio per alto voltaggio (6, 7, 8). |
2 | Sbloccare il connettore maschio per alto voltaggio (6, 7, 8). |
Ruotare la vite di fermo in senso antiorario fino a spostare l'elemento di bloccaggio fino al finecorsa. |
Illustrazione riferita al modulo batteria ad alto voltaggio montato |
D47.70-A009-82
3 | Staccare i connettori maschio per alto voltaggio (6, 7, 8) delle batterie ad alto voltaggio (3, 4, 5). |
Non tirare i cavi ad alto voltaggio (9, 10, 11). |
4 | Montare l'adattatore di controllo (1a) alla 1a batteria ad alto voltaggio (3). |
5 | Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sulle boccole dell'adattatore di controllo (1a), valutarle e riportarle nel protocollo di controllo. |
Se durante una delle tre misurazioni della tensione (A, B, C) è presente una tensione continua 60 V DC, |
|
interrompere il controllo manuale dell'assenza di tensione e informare immediatamente l'assistenza di mercato di competenza. |
6 | Staccare l'adattatore di controllo (1a) dalla 1a batteria ad alto voltaggio (3) e montarlo sulla 2a batteria ad alto voltaggio (4). |
7 | Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sulle boccole dell'adattatore di controllo (1a), valutarle e riportarle nel protocollo di controllo. |
Se durante una delle tre misurazioni della tensione (A, B, C) è presente una tensione continua 60 V DC, |
|
interrompere il controllo manuale dell'assenza di tensione e informare immediatamente l'assistenza di mercato di competenza. |
8 | Staccare l'adattatore di controllo (1a) dalla 2a batteria ad alto voltaggio (4) e montarlo sulla 3a batteria ad alto voltaggio (5). |
9 | Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sulle boccole dell'adattatore di controllo (1a), valutarle e riportarle nel protocollo di controllo. |
Se durante una delle tre misurazioni della tensione (A, B, C) è presente una tensione continua 60 V DC, |
|
interrompere il controllo manuale dell'assenza di tensione e informare immediatamente l'assistenza di mercato di competenza. |
10 | Staccare l'adattatore di controllo (1a) dalla 3a batteria ad alto voltaggio (5). |
S47.70-A046-77
D47.70-A010-78
Illustrazione riferita a codice E4T (batteria ad alto voltaggio (47 kWh)) |
Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) nella 4a batteria ad alto voltaggio (12)
11 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
12 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
Ruotare la vite di fermo in senso antiorario fino a spostare l'elemento di bloccaggio fino al finecorsa. |
13 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
Non tirare i cavi ad alto voltaggio (14). |
14 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
15 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
Se durante una delle tre misurazioni della tensione (A, B, C) è presente una tensione continua 60 V DC, |
|
interrompere il controllo manuale dell'assenza di tensione e informare immediatamente l'assistenza di mercato di competenza. |
16 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
S47.70-A046-77
D47.70-A013-78
Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sulla catena cinematica elettrica nel sottoscocca
17 | Staccare i cavi ad alto voltaggio del connettore maschio per alto voltaggio (16) dal supporto del distributore di energia ad alto voltaggio sottoscocca (15). |
18 | Sbloccare e staccare il connettore maschio per alto voltaggio (16) del distributore di energia ad alto voltaggio sottoscocca (15). |
19 | Montare l'adattatore di controllo (1b) sul connettore maschio per alto voltaggio (16). |
20 | Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sulle boccole dell'adattatore di controllo (1b), valutarle e riportarle nel protocollo di controllo. |
Se durante una delle tre misurazioni della tensione (A, B, C) è presente una tensione continua 60 V DC, |
|
interrompere il controllo manuale dell'assenza di tensione e informare immediatamente l'assistenza di mercato di competenza. |
21 | Staccare l'adattatore di controllo (1b) dal connettore maschio per alto voltaggio (16). |
S47.70-A046-77
D47.70-A082-78
Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sul distributore di energia ad alto voltaggio vano motore (17)
22 | Sbloccare e staccare il connettore maschio per alto voltaggio (18) dal distributore di energia ad alto voltaggio del vano motore (17). |
Il connettore maschio per alto voltaggio (18) senza cavo ad alto voltaggio si trova sull'attacco 4 del distributore di energia ad alto voltaggio vano motore (17). |
23 | Montare l'adattatore di controllo (1c) sul distributore di energia ad alto voltaggio vano motore (17). |
24 | Eseguire le misurazioni della tensione (A, B, C) sulle boccole dell'adattatore di controllo (1c), valutarle e riportarle nel protocollo di controllo. |
Se durante una delle tre misurazioni della tensione (A, B, C) è presente una tensione continua 60 V DC, |
|
interrompere il controllo manuale dell'assenza di tensione e informare immediatamente l'assistenza di mercato di competenza. |
25 | Staccare l'adattatore di controllo (1c) dal distributore di energia ad alto voltaggio vano motore (17). |
Completamento prima della messa in servizio
Prima della messa in servizio tutti i componenti ad alto voltaggio devono essere nuovamente collegati.
26 | Collegare i connettori maschio per alto voltaggio (6, 7, 8) alle batterie ad alto voltaggio (3, 4, 5). |
Non manipolare i connettori maschio per alto voltaggio (6, 7, 8) agendo sui cavi ad alto voltaggio (9, 10, 11) e non inclinarli durante l'inserimento. |
Entrambe le staffe di fissaggio devono abbracciare completamente i perni di fermo. |
Inserire il rispettivo connettore maschio per alto voltaggio (6, 7, 8) fino allo scatto della staffa di fissaggio nel perno di fermo. |
D47.70-A009-82
27 | Serrare la vite di fermo del connettore maschio per alto voltaggio (6, 7, 8) . |
Prestare attenzione che il rispettivo elemento di bloccaggio sia completamente bloccato. |
28 | Montare i cavi ad alto voltaggio (9, 10, 11) sui supporti, direttamente dietro il rispettivo connettore maschio per alto voltaggio (6, 7, 8). |
Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate. |
Se è presente un danneggiamento, |
|
Sostituire le clip di fissaggio danneggiate. |
D47.70-A010-78
Illustrazione riferita a codice E4T (batteria ad alto voltaggio (47 kWh)) |
29 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
Non manipolare il connettore maschio per alto voltaggio (13) agendo sui cavi ad alto voltaggio (14) e non inclinarlo durante l'inserimento. |
Entrambe le staffe di fissaggio devono abbracciare completamente i perni di fermo. |
Inserire il connettore maschio per alto voltaggio (13) fino allo scatto della staffa di fissaggio nel perno di fermo. |
30 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
Prestare attenzione che l'elemento di bloccaggio sia completamente bloccato. |
31 | Motore 780.703 nel tipo 910 |
Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate. |
Se è presente un danneggiamento, |
|
Sostituire le clip di fissaggio danneggiate. |
D47.70-A013-78
32 | Inserire il connettore maschio per alto voltaggio (16) e bloccarlo. |
33 | Montare i cavi ad alto voltaggio del connettore maschio per alto voltaggio (16) al supporto del distributore di energia ad alto voltaggio sottoscocca (15). |
Controllare se le clip di fissaggio sono danneggiate. |
Se è presente un danneggiamento, |
|
Sostituire le clip di fissaggio danneggiate. |
D47.70-A082-78
34 | Montare il connettore maschio per alto voltaggio (18) sul distributore di energia ad alto voltaggio vano motore (17). |
Documenti citati
- ah0000z030001a Avvertenze generali relative al trattamento di veicoli con rete di bordo ad alto voltaggio e/o batteria agli ioni di litio e/o sistema di trazione a gas nonché relative all'equipaggiamento di protezione personale
- ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
- ah5410p000101a Avvertenze sulla batteria
- ah5410p000101a
- as0000z003501a Pericolo di morte durante lavori su componenti e sistemi con U >= 30 V di tensione alternata (CA) o U >= 60 V di tensione continua (CC)
- gb4770s000000a Clip: smontare, montare il distributore di energia ad alto voltaggio nel vano motore
- gb4770s000001a Clip: smontare, montare il connettore maschio per alto voltaggio
- ws4700n0046a 000 588 07 19 00 Apparecchio di misurazione