ar4770d1000te

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta voltagem

Tipo ar · tema 47.70 · versão 0200 · 2020-07-21

Válido para: Motor 780.703 no Tipo 910

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustível, fornecimento de energia do trem de força › 47.70 Fornecimento de energia do trem de força — Série 910

EinPAS 16 Fornecimento de combustível/de energia do motor › 16.20 Rede de bordo de alta voltagem › 16.20.1 Informação básica — Série 910

Também válido para motores/caixas de velocidades: 780 703

AR47.70-D-1000TE

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta voltagem

01.07.2020

Motor

780.703 no Tipo 910

Observações de alterações

30.06.2020

Sequência de trabalho atualizada

Documento completo

AR47.70-D-1010-01TE

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem

1

Dispositivo de desligamento de alta voltagem

2

Conector de ponte

3

Cadeado

D47.70-A015-76

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem

S54.10-A001-77

Desativar

1

Dispositivo de desligamento de alta voltagem

3

Cadeado

4

Fusível

2

Conector de ponte

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem

S54.10-A002-77

Colocação em operação

1

Dispositivo de desligamento de alta voltagem

3

Cadeado

4

Fusível

2

Conector de ponte

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem

Representada a mensagem do display em alemão

5

Painel de instrumentos

5.1

Display multifuncional

D47.70-A016-82

Perigo

Risco de morte ao trabalhar com componentes e sistemas com U >= 30 V tensão alternada (AC) resp. U >= 60 V tensão contínua (DC)

Componentes e cabos condutores de tensão, danificados ou defeituosos assim como ligações elétricas não isoladas e cabos não devem ser contatados.

AS00.00-Z-0035-01A

Alerta

Risco de lesão ao esmagar ou prender os dedos ao remover, instalar e em trabalhos de regulagem nas capotas, portas, tampas e no teto corrediço

Ao movimentar os componentes, nenhuma parte do corpo ou dos membros devem se encontrar na região de movimento.

AS00.00-Z-0011-01A

indicação do item

Informações gerais para veículos com rede de bordo de alta voltagem e/ou bateria de íons de lítio e/ou sistema de propulsão a gás, bem como equipamentos de proteção individual

AH00.00-Z-0300-01A

indicação do item

Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas

AH54.00-P-0001-01A

indicação do item

Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

Desativação

1

Instalar em ambos os lados do veículo a etiqueta magnética "Cuidado! Alta tensão".

2

Remover o carregador de baterias para carregar a bateria da rede de bordo de 12 volts.

Se um carregador de baterias de 12 volts estiver conectado.

AR54.10-D-1127TS

3

Extrair o cabo de recarga na tomada do veículo para carregar a bateria de alta voltagem.

Se o cabo de recarga estiver conectado.

4

Fechar a tampa da tomada para a tomada do veículo e protegê-la com a placa de advertência contra um encaixe novo do cabo de recarga.

Etiqueta de alerta

*451589086300

5

Abrir o capô do motor.

6

Abrir a janela no lado do motorista.

7

Instalar o sistema de diagnóstico, executar o teste rápido e apagar a memória de falhas.

Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico

AD00.00-D-2000-06TS

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

8

Executar a desativação da rede de bordo de alta voltagem com o sistema de diagnóstico.

A sequência de trabalho para a desativação está armazenada em todos os módulos de comando da rede de bordo de alta voltagem e deverá ser processada completamente.
Para isto, acessar as seguintes opções do menu:
Menu de entrada para módulos de comando 
Rede de bordo de alta voltagem 
Liberação da rede de bordo de alta voltagem

Se a desativação não for executável com o sistema de diagnóstico,

executar a desativação manual para a rede de bordo de alta voltagem.

Ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta voltagem

AR47.70-D-1010TE

9

Destravar o conector de ponte (2), como representado na sequência de imagens (A, B, C), na trava (4), extrai-lo do dispositivo de desligamento de alta voltagem (1) e protegê-lo com um cadeado (3) contra uma recolocação em funcionamento.

A chave para o cadeado (3) deve ser guardada separadamente com acesso apenas para pessoas autorizadas.
Antes de outros trabalhos, deve-se respeitar um período de espera de pelo menos 30 s.

10

Ligar a ignição.

11

Verificar a ausência de tensão da rede de bordo de alta voltagem no painel de instrumentos (5).


As indicações no display multifuncional (5.1) devem corresponder a:
"Livre de tensão: sim"
U: Um valor < 60V ou "---" 
I: Valor 0 ou "---".
Caso contrário, a rede de bordo de alta voltagem não está livre de tensão.

A sequência de trabalho para a ausência de tensão está armazenada no menu de oficina do painel de instrumentos e descrita no sistema de diagnóstico.
Dependendo da versão, serão exibidas neste caso diferentes representações.

12

Imprimir o protocolo de desativação, assinar e colocar bem visível no veículo.

13

Desligar a ignição.

14

Preencher a placa "Ativação proibida" e pendurar no espelho retrovisor interno no veículo.

Colocação em operação

15

Remover a placa "Ativação proibida" no espelho retrovisor interno do veículo.

16

Remover todas as tampas de proteção no conectores de alta voltagem separados.

Jogo da capa protetora

*001589019100

17

Reconectar todos os conectores de alta voltagem separados.

Se tiver sido executada uma desativação manual,.

AR47.70-D-1010-01TE

Clip: rem. e inst. distrib. energia de alta volt. no comp. do motor

GB47.70-S-0000-00A

Clip: remover e instalar o conector de alta voltagem

GB47.70-S-0000-01A

Parafuso de travamento do elemento de travamento no conector de alta voltagem da bateria de alta voltagem

*BA47.70-N-1001-01TE

18

Executar a colocação em funcionamento da rede de bordo de alta voltagem com o sistema de diagnóstico.

Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico

AD00.00-D-2000-06TS

A sequência de trabalho para a colocação em funcionamento está armazenada em todos os módulos de comando da rede de bordo de alta voltagem e deverá ser processada completamente.
Para isto, acessar as seguintes opções do menu:
Menu de entrada para módulos de comando 
Rede de bordo de alta voltagem 
Colocação em operação da rede de bordo de alta voltagem

Documentar, imprimir e assinar o aparafusamento correto de todos os aparafusamentos diretos de alta voltagem no contexto da colocação em funcionamento da rede de bordo de alta voltagem.

Ainda não remover o sistema de diagnóstico.

19

Instalar o revestimento do assoalho esquerdo no módulo da bateria de alta tensão.

Se tiver sido executada uma desativação manual,.

AR61.30-D-1002TE

20

Instalar os revestimentos do assoalho inferior.

Se tiver sido executada uma desativação manual,.

AR61.30-D-1001TS

21

Remover o cadeado (3) no conector de ponte (2) do dispositivo de desligamento de alta voltagem (1).

A chave para o cadeado (3) está guardada separadamente com acesso apenas para pessoas autorizadas.

Verificar

22

Verificar o conector de ponte (2) e a bucha do dispositivo de desligamento de alta voltagem (1) quanto a danos.

Somente inspeção visual.

Se houver um dano,

Substituir a bucha do dispositivo de desligamento de alta voltagem (1) com as buchas de contato e com conector de ponte (2).


AR47.70-S-1000-01F

Jogo de reparos de chicotes básico

*000589139900

Jogo de reparo complemento de chicotes dos automóveis

*220589049900

Destravador com bucha extratora MLK 1,2

*220589019925

23

Introduzir o conector de ponte (2), como representado na sequência de imagens (D, E, F), no dispositivo de desligamento de alta voltagem (1) e travar a trava (4).


Introduzir o conector de ponte (2) cuidadosamente no dispositivo de desligamento de alta voltagem (1).
Caso contrário, o dispositivo de desligamento de alta voltagem (1) respectivamente o conector de ponte (2) poderão ser danificados.

Antes de outros trabalhos, deve-se respeitar um período de espera de pelo menos 30 s.

24

Imprimir e assinar o protocolo de colocação em funcionamento.

25

Colocar o protocolo de colocação em funcionamento e o protocolo de desativação na pasta da ordem de serviço.

26

Realizar o teste rápido e apagar a memória de falhas.

Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico

AD00.00-D-2000-06TS

27

Remover o sistema de diagnóstico.

Desconectar e conectar a aparelho de diagnóstico

AD00.00-D-2000-06TS

28

Remover a placa de advertência na tampa da tomada para a tomada do veículo.

29

Fechar o capô do motor.

Se não forem executados demais trabalhos.

30

Fechar a janela no lado do motorista.

Se não forem executados demais trabalhos.

31

Instalar em ambos os lados do veículo a etiqueta magnética "Cuidado! Alta tensão".

Somente antes que o veículo saia da oficina.

Bateria de alta voltagem

Número

Denominação

Motor 780.703 no Tipo 910

BA47.70-N-1001-01TE

Parafuso de travamento do elemento de travamento no conector de alta voltagem da bateria de alta voltagem

Nm

4

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem
Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem
Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem
Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem

220 589 01 99 25

Destravador com bucha extratora MLK 1,2

451 589 08 63 00

Etiqueta de alerta

220 589 04 99 00

Jogo de reparo complemento de chicotes dos automóveis

001 589 01 91 00

Jogo da capa protetora

Colocar em operação/ligar manualmente sem tensão a rede de bordo de alta        
	voltagem

000 589 13 99 00

Jogo de reparos de chicotes básico

Documentos referenciados