Änderungshinweise |
12.07.2019 | Arbeitsablauf aktualisiert | Gesamtes Dokument. | AR47.70-S-0005-01F |
23.07.2019 | Arbeitsablauf aktualisiert | Arbeitsschritte 2, 3, 4 | AR47.70-S-0002-00F |
23.07.2019 | Basisdatenwerte hinzugefügt | Arbeitsschritte 10, 11 | AR47.70-S-0002-00F |
08.08.2019 | Arbeitsablauf aktualisiert | Arbeitsschritte 3, 4, 6 | AR47.70-S-0002-00F |
28.08.2019 | Basisdatenwert hinzugefügt | Arbeitsschritt 4 | AR47.70-S-0005-01F |
16.12.2019 | Arbeitsablauf aktualisiert | Gesamtes Dokument |
D47.70-A052-79
Dargestellt mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh)) |
1 | Hochvoltbatterie | 5 | Endplatte | 12 | Hochvoltstecker | ||
2 | Hochvoltbatterie | 9 | Halter | 13 | Hochvoltleitungen | ||
3 | Hochvoltbatterie | 10 | Halter | 14 | Hochvoltleitungen | ||
4 | Hochvoltbatterie | 11 | Halter | 15 | Hochvoltleitungen |
D47.70-A053-79
Dargestellt an 2. Hochvoltbatterie (2) |
2 | Hochvoltbatterie | 8 | Elektrische Steckverbindung | 19 | Masseleitung | ||
6 | Kühlmittelschlauchleitungen | 17 | Schrauben | 22 | Deckel | ||
7 | Elektrische Steckverbindung |
D47.70-A054-79
Dargestellt mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh)) |
4 | Hochvoltbatterie | 6 | Kühlmittelschlauchleitungen | 18 | Schraube |
D47.70-A055-79
Dargestellt mit Code E4T (Hochvoltbatterie (47 kWh)) |
1 | Hochvoltbatterie | 4 | Hochvoltbatterie | 21 | Adapterkabel | ||
2 | Hochvoltbatterie | 16 | Hubtisch | 23 | Diagnoseeinheit Batterie | ||
3 | Hochvoltbatterie | 20 | Diagnosesystem | 24 | Kontaktbuchsengehäuse |
Gefahr | Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC) | Beschädigte bzw. defekte spannungsführende Bauteile und Leitungen sowie nicht isolierte elektrische Verbindungen und Leitungen nicht berühren. | |
Gefahr | Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne | Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren. | |
Gefahr | Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC. | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
Warnung | Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik | Beim Bewegen von Bauteilen dürfen sich keine Körperteile oder Gliedmaßen im Bewegungsbereich der Mechanik befinden. | |
Hinweis | Allgemeine Hinweise zum Umgang mit Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem | ||
Hinweis | Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung | ||
Hinweis | Hinweise Batterie | ||
| Ausbauen | ||
1 | Unterbodenverkleidungen an Hochvoltbatteriemodul ausbauen. | ||
2 | Fahrzeug auf Hebebühne sichern. | ||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
3 | "Analyseblatt zur Transportfähigkeit von Hochvoltbatterien" ausdrucken. | ||
| Analyseblatt zur Transportfähigkeit von Hochvoltbatterien, Formular | ||
| Prüfen | ||
4 | Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) anlegen. | ||
| Service-Information: Persönliche Schutzausrüstung bei Arbeiten an Hochvolt-Bordnetzen | ||
5 | Gefährdungspotenzial der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) prüfen und Befund im "Analyseblatt zur Transportfähigkeit von Hochvoltbatterien" eintragen. | ||
6 | Das Gehäuse der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) im einsehbaren Bereich prüfen und Befund im "Analyseblatt zur Transportfähigkeit von Hochvoltbatterien" eintragen. | ||
Wenn eine Beanstandung vorliegt, | |||
| |||
das Market Performance Center (MPC) bzw. den Generalvertreter kontaktieren. | |||
7 | Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) ablegen. | ||
8 | Das Kühlmittel des Nebenkreislaufs ablassen. | ||
9 | Hochvolt-Bordnetz spannungsfrei schalten. | ||
10 | Jeweilige Endplatte (5) ausbauen. | ||
| 000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme | ||
| 000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte | ||
Hierzu Schrauben herausdrehen. | |||
11 | Kühlmittelschlauchleitungen (6) an entsprechender Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) abbauen. | ||
Anschlüsse verschließen. Austretendes Kühlmittel auffangen. | |||
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Satz Schutzhauben | |||
12 | Jeweilige elektrische Steckverbindung (7) trennen. | ||
13 | Jeweilige elektrische Steckverbindung (8) trennen. | ||
14.1 | Die Halter (9, 10) vom Halter an 1. Hochvoltbatterie (1) abbauen. | Wenn 1. Hochvoltbatterie (1) ausgebaut wird. | |
14.2 | Die Halter (11) vom Halter an 2. Hochvoltbatterie (2) abbauen. | Wenn 2. Hochvoltbatterie (2) ausgebaut wird. | |
15 | Jeweiligen Hochvoltstecker (12) von der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) abbauen. | ||
16.1 | Hochvoltleitungen (13, 14, 15) zur Seite legen. | Wenn 1. Hochvoltbatterie (1) ausgebaut wird. | |
16.2 | Hochvoltleitungen (14, 15) zur Seite legen. | Wenn 2. Hochvoltbatterie (2) ausgebaut wird. | |
16.3 | Hochvoltleitungen (15) zur Seite legen. | Wenn 3. Hochvoltbatterie (3) ausgebaut wird. | |
17 | Die Hochvoltstecker (12) und Hochvoltanschlüsse der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) mit Schutzhauben abdecken. | Satz Schutzhauben | |
18 | Hubtisch (16) unter entsprechender Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) positionieren und Aufnahmen ausrichten. | ||
| 000 588 03 62 00 Hubtisch | ||
| |||
| Prüfen | ||
19 | Positionierung der Aufnahmen des Hubtischs (16) zur entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) prüfen. | Wenn die Aufnahmen des Hubtischs (16) nicht korrekt zur entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) ausgerichtet sind, | |
| |||
Hubtisch (16) absenken und Aufnahmen erneut ausrichten. | |||
20 | Schrauben (17) der Montagehalter der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) herausdrehen. | ||
21 | Schrauben (18) herausdrehen. | Motor 780.703 im Typ 910 | |
22 | Hubtisch (16) mit der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) absenken, bis Masseleitung (19) zugängig ist. | ||
23 | Masseleitung (19) von entsprechender Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) abbauen. | Hierzu Schraube herausdrehen. | |
24 | Entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) absenken. | ||
| Prüfen | ||
25 | Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) anlegen. | ||
26 | Die vorher nicht einsehbaren Bereiche des Gehäuses der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) prüfen und Befund im "Analyseblatt zur Transportfähigkeit von Hochvoltbatterien" eintragen. | Wenn eine Beanstandung vorliegt, | |
| |||
das MPC bzw. den Generalvertreter kontaktieren und jeweilige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) in vorgegebenem Behälter lagern. | |||
27 | Prüfung mit Diagnosesystem (20) durchführen. | Wenn Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Bewertung Batteriemanagementsystem | |||
| 000 586 00 99 00 Diagnoseeinheit Batterie | ||
Eine genaue Befolgung der Arbeitsschritte laut XENTRY Diagnosis Software ist unbedingt erforderlich. | |||
Hierzu Diagnosesystem (20) mit dem Adapterkabel (21) und Diagnoseeinheit Batterie (23) an jeweilige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anschließen. | |||
Folgenden Menüpfad auswählen: | |||
Adapterkabel | |||
Wenn Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) als "nicht transportsicher" bewertet wird, | |||
| |||
betroffene Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) als "unsicher" in vorgegebenem Behälter zwischenlagern und nach 7 Tagen die Prüfung wiederholen. | |||
Beurteilung als "nicht transportsicher" kann aufgrund verschiedener Einflüsse auftreten. | |||
Wenn nach erneuter Prüfung keine veränderten Werte angezeigt werden, | |||
| |||
ist die betroffene Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) als "transportsicher" zu betrachten. | |||
Wenn nach erneuter Prüfung die Beurteilung "nicht transportsicher" weiterhin auftritt, | |||
| |||
das MPC bzw. den Generalvertreter kontaktieren und betroffene Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) in vorgegebenem Behälter lagern. | |||
28 | Persönliche Schutzausrüstung (Störlichtbogenmantel, Gesichtsschutz, Elektroschutzhandschuhe usw.) ablegen. | ||
29 | Den Deckel (22) von ausgebauter Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) an neue Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) umbauen. | Wenn der Deckel (22) an neuer Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) nicht verbaut ist. | |
30 | Das Kontaktbuchsengehäuse (24) von ausgebauter Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) an neue Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) umbauen. | Wenn Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Hierzu das Kontaktbuchsengehäuse (24) entriegeln (Pfeile). | |||
31 | Hebevorrichtung an entsprechende ausgebaute Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anbauen. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Adaption | |||
Hebevorrichtung | |||
32 | Entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) von Hubtisch (16) mit Werkstattkran anheben und in Transportbox ablegen. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
33 | Hebevorrichtung von der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) abbauen. | Wenn eine transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Adaption | |||
Hebevorrichtung | |||
34 | Das "Steuergeräteprotokoll" und das "Analyseblatt 'Sichere Beförderung von Lithium-Ionen-Batterie'" der entsprechenden alten Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) ausdrucken und unterschreiben. | Wenn eine transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
35 | Entsprechende alte Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) für Rücksendung ordnungsgemäß verpacken. | Wenn eine transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Alte Hochvoltbatterien (1, 2, 3, 4) dürfen nur zur Beförderung übergeben werden, wenn die jeweilige Transportfähigkeit festgestellt, dokumentiert und eine ordnungsgemäße Verpackung sichergestellt wurde. | |||
| Einbauen | ||
36 | Hebevorrichtung an entsprechende neue Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anbauen. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
Adaption | |||
Hebevorrichtung | |||
37 | Entsprechende neue Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) mit Werkstattkran anheben und aus Transportbox herausnehmen. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wird. | |
Handelsübliche Geräte/Werkzeuge | |||
38 | Hubtisch (16) unter der entsprechenden neuen Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) positionieren und Aufnahmen ausrichten. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
| 000 588 03 62 00 Hubtisch | ||
| |||
| Prüfen | ||
39 | Positionierung der Aufnahmen des Hubtischs (16) zur entsprechenden neuen Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) prüfen. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
Wenn die Aufnahmen des Hubtischs (16) nicht korrekt zur entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) ausgerichtet sind, | |||
| |||
neue Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anheben und Aufnahmen erneut ausrichten. | |||
40 | Hebevorrichtung von der entsprechenden neuen Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) abbauen. | Wenn eine entsprechende transportfähige Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
Schraube Montagehalter an Hochvoltbatterie | |||
Schraube Halter Hochvoltleitungssatz an Hochvoltbatterie/Hochvoltbatterie-Modul | |||
Adaption | |||
Hebevorrichtung | |||
| Prüfen | ||
41 | Masseleitung (19) prüfen. | Masseleitungen für Potenzialausgleich Hochvolt-Bordnetz prüfen | |
Mutter Masseleitung Potenzialausgleich an Hochvoltbatterie-Modul | |||
42 | Entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) mit Hubtisch (16) anheben, bis Masseleitung (19) angebaut werden kann. | ||
| 000 588 03 62 00 Hubtisch | ||
| |||
Ein Helfer erforderlich. | |||
43 | Masseleitung (19) an entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anbauen. | Schraube Masseleitung Potenzialausgleich an Hochvoltbatterie | |
44 | Entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) ausrichten und bis zur Anlage anheben. | Ein Helfer erforderlich. | |
45 | Schrauben (18) ansetzen. | Motor 780.703 im Typ 910 | |
46 | Schrauben (17) der entsprechenden Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) zuerst ansetzen und anschließend festziehen. | Schraube Montagehalter an Hochvoltbatterie-Modul | |
47 | Schrauben (18) festziehen. | Motor 780.703 im Typ 910 | |
Schraube Montagehalter an Hochvoltbatterie | |||
48 | Hubtisch (16) absenken und aus Arbeitsbereich bringen. | ||
| 000 588 03 62 00 Hubtisch | ||
49 | Elektrische Steckverbindungen (7, 8) kontaktieren. | ||
50 | Schutzhauben entfernen und Kühlmittelschlauchleitungen (6) an entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anbauen. | ||
Satz Schutzhauben | |||
51 | Schutzhauben entfernen und den Hochvoltstecker (12) an entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) anbauen. | ||
Sicherungsschraube Verriegelungselement an Hochvoltstecker Hochvoltbatterie | |||
Satz Schutzhauben | |||
52.1 | Hochvoltleitungen (13, 14, 15) positionieren. | Wenn 1. Hochvoltbatterie (1) ausgebaut wurde. | |
52.2 | Hochvoltleitungen (14, 15) positionieren. | Wenn 2. Hochvoltbatterie (2) ausgebaut wurde. | |
52.3 | Hochvoltleitungen (15) positionieren. | Wenn 3. Hochvoltbatterie (3) ausgebaut wurde. | |
53.1 | Die Halter (9, 10) an den Halter an 1. Hochvoltbatterie (1) anbauen. | Wenn 1. Hochvoltbatterie (1) ausgebaut wurde. | |
53.2 | Die Halter (11) an den Halter an 2. Hochvoltbatterie (2) anbauen. | Wenn 2. Hochvoltbatterie (2) ausgebaut wurde. | |
54 | Ausgebaute Endplatten (5) einbauen. | ||
Hinweis | Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern | ||
| 000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme | ||
| 000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte | ||
Schraube Endplatte an Montagehalter | |||
55 | Sicherung des Fahrzeugs entfernen. | ||
56 | Hochvolt-Bordnetz in Betrieb nehmen. | ||
57 | Das Kühlmittel des Nebenkreislaufs einfüllen und Nebenkreislauf entlüften. | ||
58 | Ladegerät an Bordnetzbatterie anbauen. | Wenn eine entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
| |||
Bedienungsanleitung des Ladegeräts beachten. | |||
Mit dem Ladegerät eine ausreichende Spannung (mindestens 12,5 V) der Bordnetzbatterie sicherstellen. | |||
59 | Inbetriebnahme des jeweiligen Batteriemanagementsystems mit Diagnosesystem durchführen. | Wenn eine entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
| |||
Menüpfad im jeweiligen Steuergerät Batteriemanagementsystem (BMS): | |||
60 | Diagnosesystem abbauen. | Wenn eine entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
61 | Ladegerät abbauen. | Wenn eine entsprechende Hochvoltbatterie (1, 2, 3, 4) erneuert wurde. | |
62 | Unterbodenverkleidungen an Hochvoltbatteriemodul einbauen. |
177 589 03 62 00
Adaption
222 589 00 62 00
Hebevorrichtung
001 589 00 91 00
Satz Schutzhauben
001 589 01 91 00
Satz Schutzhauben
222 589 04 63 00
Adapterkabel
Referenzierte Dokumente
- ad0000d200006ts Diagnosegerät an-, abschließen
- ah0000n000101a Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern
- ah0000z030001a Allgemeine Hinweise bei Fahrzeugen mit Hochvolt-Bordnetz und/oder Lithium-Ionen-Batterie und/oder Gasantriebssystem sowie die persönliche Schutzausrüstung
- ah5400p000101a Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung
- ah5410p000101a Hinweise Batterie
- ah5410p000101a
- ar0060d010001ts Fahrzeug auf Hebebühne mit Tragarmen sichern
- ar0850d0022te Kühlmittel Nebenkreislauf ablassen, einfüllen
- ar0850p001801eq Kupplung Kühlmittelschlauch öffnen, schließen
- ar4770d000000te Bewertung Batteriemanagementsystem
- ar4770d1000te Hochvolt-Bordnetz spannungsfrei schalten/in Betrieb nehmen
- ar4770d102001te Masseleitungen für Potenzialausgleich Hochvolt-Bordnetz prüfen
- ar4770s000200f Hebevorrichtung an Hochvoltbatterie an-, abbauen
- ar4770s000201f Hochvoltbatterie prüfen
- ar4770s000501f Hochvoltstecker ab-, anbauen
- ar5410d1127ts Erhaltung der Bordnetzspannung bei Prüf- und Diagnosearbeiten am Fahrzeug
- ar6130d1002te Unterbodenverkleidung an Träger Hochvoltbatterie aus-, einbauen
- as0000z000901a Verletzungsgefahr durch Klemmen oder Quetschen, im Extremfall durch Abscheren von Gliedmaßen bei Eingriffen in die Mechanik
- as0000z001001a Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne
- as0000z003501a Lebensgefahr beim Arbeiten an Bauteilen und Systemen mit U >= 30 V Wechselspannung (AC) bzw. U >= 60 V Gleichspannung (DC)
- as5410z000101a Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschuss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung.
- of4770d300100te Analyseblatt zur Transportfähigkeit von Hochvoltbatterien, Formular
- si5410p0047a Service-Information: Persönliche Schutzausrüstung bei Arbeiten an Hochvolt-Bordnetzen
- ws0100p0091a 000 588 03 62 00 Hubtisch
- ws0100p0092b 000 588 11 62 00 Aggregateaufnahme
- ws2600p3309b 000 588 10 62 00 Aufnahmeplatte
- ws5400p0033c 000 586 00 99 00 Diagnoseeinheit Batterie