ar4210w0700a

Smontare, montare il cilindro combinato

Tipo ar · tema 42.10 · versione 0400 · 2007-10-19

Valido per: TIPO 374, 375.1 /3 /4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2 /4, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a disco

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 42 Freni impianto idraulico e meccanico › 42.10 Freno di servizio — Serie 374 · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 (modelli 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.40 Freno di servizio anteriore — Serie 374 · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 (modelli 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 21 Freni/impianto di depressione/impianto pneumatico › 21.15 Freno di servizio/impianto di depressione › 21.15.42 Freno di servizio posteriore — Serie 374 · Serie 375 (modelli 1**, 3**, 4**) · Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934 · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 · Serie 952 · Serie 953 · Serie 954 · Serie 957 · Serie 958 (modelli 2**, 4**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

AR42.10-W-0700A

Smontare, montare il cilindro combinato

15.10.07

TIPO 374, 375.1 /3 /4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954, 957, 958.2 /4, 970, 972, 974, 975, 976
con freno a disco

Smontare, montare il cilindro combinato

W42.10-0030-09

1 Dadi

2 Cilindro freno combinato

5 Calotta

3 Vite di allentamento accumulatore a molla

4 Tubazioni dell'aria compresa

Avvertenze di modifica

23.8.07

Aggiunto: "Modulo pompa modificato".

Fase di lavoro 3.1

BT42.10-W-2000-01A

Smontaggio, montaggio

1

Bloccare il veicolo per impedirne lo spostamento.

2

Sbloccare il freno di stazionamento

3

Allentare meccanicamente il cilindro freno combinato (2)

Cilindro a membrana semplice

AR42.10-W-0030A

Cilindro a membrana doppia

AR42.10-W-0030B

Montaggio: i cilindri freni combinati nuovi (2) vengono forniti nella posizione di rilascio.

Modificato il cilindro freno combinato

Solo cilindro freno combinato della ditta Knorr.

BT42.10-W-2000-01A

4

Azionare il freno di stazionamento

5

Smontare le tubazioni aria compressa (4)

Montaggio: sostituire gli O-ring.

Con sistema connettori per aria compressa "VOSS 230".

AR42.10-W-0900A

Con sistema di connettori per aria compressa "VOSS 232" (dimensione nominale 8, 12) oppure "SCHÄFER SDF" (dimensione nominale 6).

AR42.10-W-0900C

6

Smontare il cilindro del freno combinato (2)

Montaggio: controllare la scatola di collegamento della pinza freno e del cilindro freno combinato (2).

In caso di presenza di condensa o di corrosione nella scatola di collegamento della pinza freno si deve sostituire la pinza freno:

Freno a disco SB 5000, SB 6000, SB 7000,

SN 6000, SN 7000

AR42.10-W-0090A

Freno a disco SN 5000

AR42.10-W-0090C

In presenza di tracce di corrosione sulle superfici di tenuta dell'apertura della scatola e della leva freno sul cilindro freno combinato (2), si deve montare un cilindro freno combinato (2)nuovo.

Pulire le superfici di tenuta sul cilindro freno combinato (2) e sulla pinza freno. Spalmare la calotta (5) sulla leva del freno con grasso di montaggio.

Sostituire i dadi autobloccanti (1).

*BR00.45-Z-1021-06A

*000589260100

*001589442100

Cilindro freno a membrana semplice

*BA42.10-N-1001-08A

Cilindro freno a membrana doppia

*BA42.10-N-1008-08A

Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

7

Montaggio in successione inversa

8

Eseguire il controllo del funzionamento e dell'effetto frenante sul freno di servizio

Cilindro freno

Numero

Denominazione

Tipo
374, 940, 942, 943, 944
con freno a disco

Tipo
375.1, 970, 972, 974, 975, 976 con freno a disco

BA42.10-N-1001-08A

Dado autobloccante del cilindro combinato sulla pinza freno

M161,5

Nm

180

180

BA42.10-N-1008-08A

Dado autobloccante cilindro a doppia membrana sulla pinza freno

M161,5

Nm

180

180

Cilindro freno

Numero

Denominazione

Tipo
375.3/4, 950, 952, 953, 954, 957 con freno a disco

Tipo 930, 932, 933, 934 con freno a disco

BA42.10-N-1001-08A

Dado autobloccante del cilindro combinato sulla pinza freno

M161,5

Nm

180

180

BA42.10-N-1008-08A

Dado autobloccante cilindro a doppia membrana sulla pinza freno

M161,5

Nm

180

180

Cilindro freno

Numero

Denominazione

Tipo
958.2/4 con freno a disco

BA42.10-N-1001-08A

Dado autobloccante del cilindro combinato sulla pinza freno

M161,5

Nm

180

BA42.10-N-1008-08A

Dado autobloccante cilindro a doppia membrana sulla pinza freno

M161,5

Nm

180

Materiali per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1021-06A

Grasso di montaggio (bianco)
N. categorico: II 14525

Knorr-Bremse AG
Moosacher Str. 80
80809 München
Germania
Tel. +49 89 3547-0
Fax +49 89 3547-2767
www.knorr-bremse.de

Smontare, montare il cilindro combinato
Smontare, montare il cilindro combinato

001 589 44 21 00

Impugnatura chiave dinamometrica

Chiave fissa

000 589 26 01 00

Documenti citati