ar4210w0700a

コンビ·シリンダの脱着

種別 ar · トピック 42.10 · バージョン 0400 · 2007-10-22

適用: モデル 374、375.1 /3 /4、930、932、933、934、940、942、943、944、950、952、953、954、957、958.2 /4、970、972、974、975、976、 ディスク·ブレーキ装備'

位置付け

機能グループ 2 シャーシ › 42 ブレーキ(ハイドロリックおよびメカニカル) › 42.10 ブレーキ — シリーズ 374 · シリーズ 375(モデル 1**, 3**, 4**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958(モデル 2**, 4**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.40 フロントフットブレーキ — シリーズ 374 · シリーズ 375(モデル 1**, 3**, 4**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958(モデル 2**, 4**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

EinPAS 21 ブレーキ/バキュームシステム/プレッシャエアシステム › 21.15 フットブレーキ/バキュームシステム › 21.15.42 リアフットブレーキ — シリーズ 374 · シリーズ 375(モデル 1**, 3**, 4**) · シリーズ 930 · シリーズ 932 · シリーズ 933 · シリーズ 934 · シリーズ 940 · シリーズ 942 · シリーズ 943 · シリーズ 944 · シリーズ 950 · シリーズ 952 · シリーズ 953 · シリーズ 954 · シリーズ 957 · シリーズ 958(モデル 2**, 4**) · シリーズ 970 · シリーズ 972 · シリーズ 974 · シリーズ 975 · シリーズ 976

AR42.10-W-0700A

コンビ·シリンダの脱着

15.10.07

モデル 374、375.1 /3 /4、930、932、933、934、940、942、943、944、950、952、953、954、957、958.2 /4、970、972、974、975、976、
ディスク·ブレーキ装備

コンビ·シリンダの脱着

W42.10-0030-09

1 ナット

2 コンビ·ブレーキ·シリンダ

5 リセス

3 プレッシャ·リザーバ·リリース·ボルト

4 プレッシャ·エア·ライン

変更事項

23.8.07

コンビ·ブレーキ·シリンダ変更を追加

作業ステップ 3.1

BT42.10-W-2000-01A

脱着

1

車両が動き出さないように固定します。

2

パーキング·ブレーキを解除します。

3

コンビ·ブレーキ·シリンダ (2) を手でゆるめます。

シングル·ダイヤフラム·シリンダ

AR42.10-W-0030A

ダブル·ダイヤフラム·シリンダ

AR42.10-W-0030B

取付け: 新しいコンビ·ブレーキ·シリンダ (2) はリリース·ポジションで納品されます。

コンビ·ブレーキ·シリンダの変更

Knorr 社のコンビ·ブレーキ·シリンダのみ。

BT42.10-W-2000-01A

4

パーキング·ブレーキを引きます。

5

プレッシャ·エア·ライン (4) を取り外します。

取付け: O リングを新品と交換します。

プレッシャ·エア·コネクタ·システム「VOSS 230」装備

AR42.10-W-0900A

プレッシャ·エア·コネクタ·システム「VOSS 232」(NG 8、12) または「SCHÄFER SDF」(NG 6) 装備。

AR42.10-W-0900C

6

コンビ·ブレーキ·シリンダ (2) を取り外します。

取付け: ブレーキ·キャリパおよびコンビ·ブレーキ·シリンダ (2) の接続ハウジングを点検します。

ブレーキ·キャリパの接続ハウジングにコンデンス·ウォータ (結露) または腐食が見られる場合は、必ずブレーキ·キャリパを交換してください:

↓

ディスク·ブレーキ SB 5000、SB 6000、
SB 7000、SN 6000、SN 7000

AR42.10-W-0090A

ディスク·ブレーキ SN 5000

AR42.10-W-0090C

コンビ·ブレーキ·シリンダ (2) のハウジング開口部とブレーキ·レバーの接合面が腐食している場合は、新しいコンビ·ブレーキ·シリンダ (2) を取り付けます。

コンビ·ブレーキ·シリンダ (2) とブレーキ·キャリパ間の接合面を清掃します。ブレーキ·レバーのリセス (5) に取付け用グリースを塗布します。

新品のセルフ·ロック·ナット (1) を使用します。

*BR00.45-Z-1021-06A

*000589260100

*001589442100

シングル·ダイヤフラム·ブレーキ·シリンダ

*BA42.10-N-1001-08A

ダブル·ダイヤフラム·ブレーキ·シリンダ

*BA42.10-N-1008-08A

セルフ·ロック·ボルトおよびナットに関する注意事項

AH00.00-N-0001-01A

7

取付けは取外しの逆の順序で行います。

8

サービス·ブレーキの機能および制動作用のテストを行います。

ブレーキ·シリンダ

番号

名称

モデル
374、940、942、943、944
ディスク·ブレーキ装備

モデル
375.1、970、972、974、975、976 ディスク·ブレーキ装備

BA42.10-N-1001-08A

コンビ·シリンダをブレーキ·キャリパに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M16×1.5

Nm

180

180

BA42.10-N-1008-08A

ダブル·ダイヤフラム·シリンダをブレーキ·キャリパに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M16×1.5

Nm

180

180

ブレーキ·シリンダ

番号

名称

モデル
375.3 3/4/4、950、952、953、954、957 ディスク·ブレーキ装備

モデル 930、932、933、934 ディスク·ブレーキ装備

BA42.10-N-1001-08A

コンビ·シリンダをブレーキ·キャリパに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M16×1.5

Nm

180

180

BA42.10-N-1008-08A

ダブル·ダイヤフラム·シリンダをブレーキ·キャリパに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M16×1.5

Nm

180

180

ブレーキ·シリンダ

番号

名称

モデル
958.2 2/4/4 ディスク·ブレーキ装備

BA42.10-N-1001-08A

コンビ·シリンダをブレーキ·キャリパに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M16×1.5

Nm

180

BA42.10-N-1008-08A

ダブル·ダイヤフラム·シリンダをブレーキ·キャリパに取り付けるセルフ·ロック·ナット

M16×1.5

Nm

180

リペア·マテリアル

番号

名称

注文番号

BR00.45-Z-1021-06A

取付け用グリース (白)
部品番号:II 14525

Knorr-Bremse AG 社
Moosacher Str. 80
80809 München
Deutschland
Tel. +49 89 3547-0
Fax +49 89 3547-2767
www.knorr-bremse.de

コンビ·シリンダの脱着
コンビ·シリンダの脱着

001 589 44 21 00

トルク·レンチ·ハンドル

オープン·エンド·レンチ

000 589 26 01 00

参照文書