ar3222w2012h

Smontare, montare il soffietto molla pneumatica sull'assale posteriore

Tipo ar · tema 32.22 · versione 0102 · 2017-09-11

Valido per: Tipo 963, 964

Collocazione

Gruppo funzionale 2 Telaio › 32 Sospensioni › 32.22 Sospensione pneumatica — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 20 Autotelaio › 20.16 Sospensione › 20.16.30 Molla/soffietto della sospensione/ammortizzatore/montante telescopico — Serie 963 · Serie 964

AR32.22-W-2012H

Smontare, montare il soffietto molla pneumatica sull'assale posteriore

30.08.2017

Tipo

963, 964

Avvertenze di modifica

16.08.2017

Procedimento di lavoro completamente rielaborato.

Smontare, montare il soffietto molla pneumatica sull'assale posteriore

W32.22-1050-09

1

Soffietto della sospensione

3

Clip

B20

Sensore di pressione asse motore lato sinistro (solo con codice J3Z (Dispositivo di rilevamento del carico sull'asse) o codice Q3Z (Abbassamento del telaio, con regolazione della pressione residua dei soffietti) o codice S1F (Assistente regolazione antirollio))

2

Connettore a spina aria compressa

4

Perno

B21

Sensore di pressione asse motore lato destro (solo con codice J3Z (Dispositivo di rilevamento del carico sull'asse) o codice Q3Z (Abbassamento del telaio, con regolazione della pressione residua dei soffietti) o codice S1F (Assistente regolazione antirollio))

Pericolo

Pericolo di morte durante l'abbassamento del veicolo effettuando lavori tra le ruote e la sovrastruttura. Pericolo di lesioni per schiacciamento o incastro durante i lavori alle sospensioni pneumatiche.

I lavori di controllo e di riparazione tra ruota e modanatura passaruota o nel passaruota devono essere eseguiti solo se il veicolo è protetto contro l'abbassamento involontario tramite idonei dispositivi di sostegno.
I lavori di regolazione devono essere eseguiti solo agendo da sotto il veicolo.
Bloccare il telaio del veicolo o gli assali solo con dispositivi di sostegno adeguati per impedirne l'abbassamento involontario.
Bloccare gli ulteriori componenti mobili del veicolo che si trovano nell'area di lavoro eventualmente tramite dispositivi di sostegno idonei aggiuntivi per impedirne l'abbassamento involontario o tramite dispositivi di bloccaggio idonei per impedirne eventuali movimenti inattesi.
Impedire l'accesso e l'intervento non autorizzato nelle zone interessate dal movimento di componenti mobili del veicolo.

AS32.22-Z-0001-01A

Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o ribaltamento del veicolo in fase di sollevamento

Sollevare il veicolo solo in corrispondenza dei punti di alloggiamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0032-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01B

Avvertenze sui sistemi di connettori a spina aria compressa

AH00.18-N-0001-01A

Smontare

1

Bloccare il veicolo con cunei per impedirne lo spostamento accidentale

2

Inserire l'accensione

3

Abbassare completamente il veicolo con l'unità di comando regolazione del livello

Dopo l'abbassamento il telaio del veicolo deve poggiare sui finecorsa di gomma.

4

Disinserire l'accensione

5

Smontare le ruote dall'assale posteriore

Solo in caso di necessità.

AR40.10-W-1100H

6

Smontare il sensore di pressione assale motore lato sinistro (B20) o il sensore di pressione assale motore lato destro (B21)

Solo nei veicoli con codice J3Z (Dispositivo di rilevamento del carico sull'asse), o con codice Q3Z (Abbassamento del telaio, con regolazione della pressione residua dei soffietti), o con codice S1F (Assistente regolazione antirollio).

7

Scollegare il connettore a spina aria compressa (2)

8

Smontare il morsetto (3)

9

Sollevare il veicolo dal lato posteriore sul telaio e sostenerlo

Solo se non è possibile rimuovere il soffietto della sospensione (1).

10

Rimuovere il soffietto (1)


Non esercitare alcuna forza meccanica sul soffietto della sospensione (1).
In caso contrario il soffietto (1) può essere danneggiato.

Montare

11

Inserire il soffietto (1)


Non esercitare alcuna forza meccanica sul soffietto della sospensione (1).
In caso contrario il soffietto (1) può essere danneggiato.

Prestare attenzione che il perno (4) per il fissaggio del soffietto della sospensione (1) sia inserito nel foro. Non divaricare il soffietto della sospensione (1).

12

Abbassare il veicolo dal lato posteriore agendo sul telaio

Solo se il veicolo è stato sollevato dal lato posteriore sul telaio.

13

Montare la clip (3)

14

Montare il raccordo ad innesto aria compressa (2)

15

Montare il sensore di pressione assale motore lato sinistro (B20) o il sensore di pressione assale motore lato destro (B21)

Solo nei veicoli con codice J3Z (Dispositivo di rilevamento del carico sull'asse), o con codice Q3Z (Abbassamento del telaio, con regolazione della pressione residua dei soffietti), o con codice S1F (Assistente regolazione antirollio).

Impiegare un O-ring nuovo.

16

Montare le ruote sull'assale posteriore

Solo se le ruote sono state smontate.

AR40.10-W-1100H

17

Inserire l'accensione

18

Regolare il veicolo con il gruppo di comandi sistema di regolazione del livello al livello di marcia

19

Disinserire l'accensione

Controllare

20

Controllare la tenuta del raccordo ad innesto aria compressa (2)

Usare un normale spray cercafughe.

21

Controllare la tenuta del sensore di pressione asse motore lato sinistro (B20) o del sensore di pressione asse motore lato destro (B21)

Solo nei veicoli con codice J3Z (Dispositivo di rilevamento del carico sull'asse), o con codice Q3Z (Abbassamento del telaio, con regolazione della pressione residua dei soffietti), o con codice S1F (Assistente regolazione antirollio).

Usare un normale spray cercafughe.

22

Togliere i cunei

Documenti citati