ar2050w0004a

Controllare il funzionamento del motorino del ventilatore dell'impianto di raffreddamento posteriore

Tipo ar · tema 20.50 · versione 0101 · 2007-04-20

Valido per: MOTORE 542.9 nel TIPO 954 con CODICE (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK) con CODICE (MP1) Impianto di raffreddamento posteriore

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.50 Impianto di raffreddamento anteriore — Serie 954

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.45 Ventola/giunto della ventola/azionamento della ventola — Serie 954

Valido anche per motori/cambi: 542 9**

AR20.50-W-0004A

Controllare il funzionamento del motorino del ventilatore dell'impianto di raffreddamento posteriore

2.4.07

MOTORE 542.9 nel TIPO 954
con CODICE (G02) Gruppo convertitore di coppia con frizione (WSK)
con CODICE (MP1) Impianto di raffreddamento posteriore

Controllare il funzionamento del motorino del ventilatore dell'impianto di      
	raffreddamento posteriore

W20.50-1008-09

2 Serbatoio olio

2.1 Indicatore livello olio

3 scatola filtro olio

3.1 Manometro (indicatore di manutenzione)

F2-A27 Fusibile radiatore olio

K1-A37 Relè radiatore olio

S115 Interruttore termico impianto di raffreddamento dell'olio del cambio

5 Motorino del ventilatore

6 Valvola di riaspirazione

7 Valvola di regolazione corrente a tre vie

7.5 Elettrovalvola radiatore olio

Controllare

Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle o agli occhi causate da spruzzi di fluido idraulico ad alta pressione. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione del fluido idraulico

Prima di qualsiasi intervento sull'impianto idraulico scaricare completamente la pressione dall'impianto. Indossare indumenti e occhiali protettivi.

AS00.00-Z-0013-01A

Pericolo!

Pericolo di lesioni per incastro o schiacciamento, in caso estremo di troncatura di arti, durante interventi su organi meccanici

Durante il moto dei componenti nel raggio di azione degli organi meccanici non devono trovarsi arti o altre parti del corpo

AS00.00-Z-0009-01A

Schema funzionale impianto di raffreddamento posteriore

GF20.50-W-0001-03A

1

Controllare, all'occorrenza ripristinare il livello dell'olio nel cambio

AR26.00-W-0100C

2

Controllare lo stato di esercizio del filtro olio sul manometro (3.1) dell'indicatore di manutenzione

Se l'indicatore di manutenzione si trova nell'area rossa, è necessario sostituire la cartuccia nella scatola filtro olio (3).

Impianto di raffreddamento posteriore motorino del ventilatore - cambio olio e filtro

AP20.50-W-2003A

3

Controllare il livello dell'olio nel serbatoio olio (2) dell'indicazione livello olio motore (2.1), eventualmente correggerlo

Per il tipo di olio e la capacità del serbatoio olio vedi l'etichetta adesiva "Dati tecnici" sul serbatoio olio (2).

Avvertenze per l'etichetta "Dati tecnici" sull'impianto di raffreddamento posteriore

AH20.50-N-0001-01A

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni da schiacciamento ed ustioni durante interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto.

Proteggere il veicolo contro l'avviamento accidentale.

Effettuare i lavori sul veicolo solo indossando indumenti adeguati.

AS00.00-Z-0005-01A

4

Avviare il motore e farlo girare con un numero di giri di ca. 1200 giri/min.

Azionare il freno di stazionamento. Lasciare funzionare il motore sino a quando l'olio nel cambio, nel gruppo convertitore di coppia con frizione, nello scambiatore di calore e nel motore raggiunge la temperatura di esercizio.

5

Controllare la temperatura di inserimento del motorino del ventilatore (5)

Se il motorino del ventilatore (5) si avvia anche con una temperatura olio cambio inferiore a circa 68 °C (sino al 31.12.2000: 75 °C), possono verificarsi i seguenti guasti:

L'alimentazione elettrica del radiatore olio è interrotta.

Il fusibile del radiatore olio (F2-A27) o il relè del radiatore olio (K1-A37) sono guasti.

La valvola regolatrice di portata a tre vie (7) è bloccata o l'elettrovalvola radiatore olio (7.5) è difettosa.

7

Controllare il funzionamento del motorino del ventilatore (5)

A partire da una temperatura olio cambio superiore di

circa 68 °C (sino al 31.12.2000: 75 °C), il motorino del ventilatore (5) dell'impianto di raffreddamento posteriore si avvia.

il motorino del ventilatore (5) dell'impianto di raffreddamento posteriore non si avvia:

Estrarre il fusibile del radiatore olio (F2-A27), eventualmente disattivarlo attraverso un interruttore automatico.

Se successivamente il motorino del ventilatore (5) si avvia:

Sostituire l'interruttore termico del raffreddamento dell'olio cambio (S115).

Se successivamente il motorino del ventilatore (5) non si avvia:

Controllare la valvola di regolazione flusso a tre vie (7) e la valvola di post-aspirazione (6) ed eventualmente sostituirle.

Se la valvola di regolazione flusso a tre vie (7) e la valvola di post-aspirazione (6) sono regolari:

Controllare, regolare la pressione dell'olio del circuito idraulico dell'impianto di raffreddamento posteriore.

AR20.50-W-0004-01A

Avvertenze per l'etichetta "Dati tecnici" sull'impianto di raffreddamento posteriore

AH20.50-N-0001-01A

*442589009000

*625589012100

8

Montare il fusibile del radiatore olio (F2-A27), eventualmente attivarlo attraverso un interruttore automatico.

9

Controllare il regime del ventilatore del circuito idraulico di raffreddamento olio

Solo se il motorino del ventilatore (5) è troppo lento e la temperatura olio nel cambio non cala o cala troppo lentamente.

Se il motorino del ventilatore (5) gira troppo velocemente (con un n. di giri superiore a quello nominale), il motorino del ventilatore (5) può subire danni irreparabili.

AR20.50-W-0004-02A

Per il n. di giri nominale del motorino del ventilatore (5) vedi l'etichetta adesiva "Dati tecnici" (4) sul serbatoio olio.

Avvertenze per l'etichetta "Dati tecnici" sull'impianto di raffreddamento posteriore

AH20.50-N-0001-01A

Controllare il funzionamento del motorino del ventilatore dell'impianto di      
	raffreddamento posteriore
Controllare il funzionamento del motorino del ventilatore dell'impianto di      
	raffreddamento posteriore

625 589 01 21 00

Apparecchio di controllo

Tubo flessibile di misurazione

442 589 00 90 00

Documenti citati