Smontare/montare l'unità radiatore del motore |
256 | Flessibile del serbatoio di sfiato |
354 | Flessibile della tubazione di rabbocco del serbatoio di sfiato |
355 | Flessibile del liquido di raffreddamento |
356 | Vite della staffa di fissaggio del tubo |
357 | Dadi della staffa di fissaggio della ventola |
364 | Pezzo intermedio |
Y20.20-0001-06
25 | Ventola |
358 | Convogliatore della ventola |
359 | Condensatore |
360 | Intercooler |
Y20.20-0002-06
53 | Tubo di scarico dell'intercooler |
54 | Tubo di mandata dell'intercooler |
360 | Intercooler |
361 | Braccio portante del radiatore del motore |
362 | Guaina in gomma |
363 | Fascetta a vite senza fine del tubo di mandata dell'intercooler |
Y20.20-0003-06
Avviso | Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento | Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. | |
Avviso | Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso | Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti. | |
Avvertenza tecnica | Avvertenze sul liquido di raffreddamento | ||
Avvertenza tecnica | Avvertenze su viti e dadi autobloccanti | ||
| Smontare, montare | ||
1 | Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore del motore. | ||
Montaggio: Rabboccare il liquido di raffreddamento. | |||
Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento | |||
2 | Rimuovere il serbatoio di sfiato. | ||
3 | Rimuovere la cinghia trapezoidale a nervature. | ||
4 | Scollegare il flessibile del liquido di raffreddamento (355) all'estremità del radiatore del motore allentando la fascetta a vite senza fine. | ||
5 | Scollegare il flessibile del serbatoio di sfiato (256) all'altra estremità del serbatoio di sfiato allentando la fascetta a vite senza fine. | ||
6 | Scollegare la tubazione di rabbocco (354) allentando la fascetta a vite senza fine dei flessibili del serbatoio di sfiato, del gruppo costruttivo pompa dell'acqua e del serbatoio inferiore del radiatore del motore. | Il radiatore del motore può essere sollevato con il tubo della tubazione di rabbocco. | |
Linea ventilazione verso radiatore | |||
7 | Rimuovere la vite del supporto del tubo (356) del radiatore del motore e i due supporti del telaio del veicolo. | ||
8 | Rimuovere la ventola e il giunto della ventola dal pezzo intermedio (364) e togliere i dadi del giunto viscostatico della ventola (357) del pezzo intermedio. | | |
Ventola e giunto della ventola verso pezzo intermedio | |||
9 | Rimuovere la ventola (25) e il giunto della ventola. | Montaggio: Controllare il gioco a vuoto tra la ventola e il convogliatore. Regolare il convogliatore se necessario per raggiungere la misura dell'interstizio verticale di 25 mm e la misura dell'interstizio orizzontale di 20 mm. | |
Serraggio dei dadi ventola verso giunto della ventola | |||
10 | Rimuovere il convogliatore della ventola (358) togliendo i dadi. | ||
11 | Rimuovere il tubo e i flessibili dell'intercooler. | ||
12 | Allentare le viti del supporto del condensatore (359) del radiatore del motore e spingere in avanti il condensatore verso la parte anteriore della cabina di guida. | | |
Per lo smontaggio del radiatore del motore è necessario rimuovere il condensatore. Se il condensatore viene rimosso è necessario rabboccare il gas nel condizionatore. | |||
Viti di fissaggio condensatore | |||
13 | Rimuovere il radiatore del motore e il gruppo costruttivo intercooler (360) dal telaio sul lato sinistro e destro del radiatore del motore togliendo le viti. | | |
Evitare di smontare le viti della staffa laterale, in caso contrario ne consegue un allineamento errato del radiatore del motore e dell'intercooler. | |||
Montaggio: Posizionare prima la staffa di fissaggio destra del radiatore del motore e quindi allineare la staffa di fissaggio sinistra. | |||
Gruppo radiatore e intercooler verso veicolo | |||
14 | Allentare la fascetta a vite senza fine del tubo di mandata dell'intercooler (363) e scollegare il tubo di scarico (53) e il tubo di mandata (54) dell'intercooler togliendo le viti dal supporto del radiatore del motore. | Scollegare i tubi dell'intercooler solo se danneggiati. | |
Tubo di mandata e scarico intercooler | |||
15 | Rimuovere l'intercooler (360) dal radiatore del motore togliendo le viti sia dal lato sinistro che da quello destro del radiatore del motore. | Il supporto del braccio portante sinistro del radiatore del motore è rivettato al radiatore del motore. | |
Gruppo intercooler verso radiatore | |||
Se danneggiato, | |||
| |||
può essere sostituito solo come gruppo costruttivo. | |||
Se danneggiato, | |||
| |||
rimuovere il braccio portante del radiatore del motore (361) dal lato destro del radiatore del motore togliendo le viti e i dadi. | |||
16 | rimuovere il braccio portante del radiatore del motore (361) dal lato destro del radiatore del motore togliendo le viti e i dadi. | Il braccio del supporto portante sinistro del radiatore del motore è rivettato al radiatore del motore e può essere sostituito solo come gruppo costruttivo se danneggiato. | |
Montaggio: Non pulire il radiatore del motore con acqua sotto pressione. | |||
Staffa di supporto dx verso radiatore | |||
17 | Eseguire il montaggio in ordine inverso. | ||
| Controllare | ||
18 | Controllare lo stato delle guaine di gomma (362) del radiatore del motore e sostituirle se danneggiate. |
Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento |
Numero | Denominazione | Motore tutti (Autobus, Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti, UNIMOG) | ||
BF20.00-N-1001-04A | Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento | Antigelo/acqua fino a -37 °C | % | 50/50 |
Antigelo/acqua fino a -45 °C | % | 55/45 | ||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Foglio | ||||
Documenti citati
- ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
- ah2000n208001a Avvertenze sul liquido di raffreddamento
- ar0941y1332a Smontare, montare il tubo aria di sovralimentazione dal turbocompressore a gas di scarico all'intercooler
- ar1321y1202a Cinghia trapezoidale a nervature del compressore - stacco e riattacco
- ar2000y1142a Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
- ar2030y4949a Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento
- as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
- as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento