ar2030y4949a

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

Tipo ar · tema 20.30 · versione 0106 · 2020-05-20

Valido per: Motore 400.950/951 nel tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281 Motore 400.954/956 nel tipo 831.247

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 20 Raffreddamento motore › 20.30 Vaso di espansione e trabocco liquido di raffreddamento — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951, 954, 956) · Serie 831 (modelli 247)

EinPAS 15 Motore › 15.25 Sistema di raffreddamento motore › 15.25.32 Serbatoio del liquido di raffreddamento — Serie 400 (modelli 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951, 954, 956) · Serie 831 (modelli 247)

AR20.30-Y-4949A

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

12.05.2020

Motore

400.950/951 nel tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281

Motore

400.954/956 nel tipo 831.247

Smontare, montare il serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento

Procedura di smontaggio e montaggio del serbatoio di sfiato

256

Flessibile di troppo pieno

347

Serbatoio di sfiato

354

Flessibile della tubazione di rabbocco del serbatoio di sfiato

414

Flessibile del serbatoio di sfiato

Y20.30-0001-06

Smontare, montare

Attenzione

Pericolo di lesioni a causa di tagli o abrasioni provocati dai bordi taglienti dei componenti del veicolo.

Per gli interventi sui componenti del veicolo taglienti e non sbavati o per gli interventi nelle zone circostanti, indossare sempre guanti di protezione.
Sbavare le lamiere di riparazione.

AS00.00-Z-0017-01A

Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

1

Scaricare il liquido di raffreddamento dal radiatore del motore.

AR20.00-Y-1142A

Montaggio: Rabboccare il liquido di raffreddamento nel serbatoio di sfiato.

Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-04A

2

Scollegare il flessibile di troppo pieno (256) all'estremità del serbatoio di sfiato allentando la fascetta a vite senza fine.

3

Scollegare il flessibile del serbatoio di sfiato (414) all'estremità del serbatoio di sfiato allentando la fascetta a vite senza fine.

4

Scollegare il flessibile della tubazione di rabbocco (354) all'estremità del serbatoio di sfiato allentando la fascetta a vite senza fine.

5

Rimuovere il serbatoio di sfiato (347) togliendo le viti dal radiatore del motore.


Accertarsi che le fascette a vite senza fine dei flessibili siano serrati correttamente.
L'inosservanza causa perdite di liquido di raffreddamento.

Non piegare o sollecitare tutti i flessibili durante il montaggio.

Controllare lo stato dei flessibili del liquido di raffreddamento e della fascetta e sostituire i flessibili/la fascetta se danneggiati.

Serbatoio de-aerazione verso radiatore

*BA01.10-Y-1058-02B

6

Eseguire il montaggio in ordine inverso.

Motore

Numero

Denominazione

Motore 400.950/951 nel tipo 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Motore 400.954/956 nel tipo 831.247

BA01.10-Y-1058-02B

Serbatoio de-aerazione verso radiatore

Nm

102

Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore tutti (Autobus, Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

Antigelo/acqua fino a -37 °C

%

50/50

Antigelo/acqua fino a -45 °C

%

55/45

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

Documenti citati