ar0716d1000a

Smontaggio, montaggio degli iniettori

Tipo ar · tema 07.16 · versione 0200 · 2006-10-31

Valido per: MOTORE 611.981 /987 nei TIPI 901.6, 902.6, 903.6, 904.6 MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6, MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.16 Sistema di iniezione diesel Common Rail — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

EinPAS 15 Motore › 15.45 Gestione del motore › 15.45.42 Ripartitore del carburante/rail/ugello/iniettore — Serie 611 (modelli 981, 983, 987) · Serie 690 (modelli 6**) · Serie 901 (modelli 6**) · Serie 902 (modelli 6**) · Serie 903 (modelli 6**) · Serie 904 (modelli 6**) · Serie 905 (modelli 6**)

Valido anche per motori/cambi: 612 981

AR07.16-D-1000A

Smontaggio, montaggio degli iniettori

21.2.06

MOTORE 611.981 /987 nei TIPI 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

MOTORE 612.981 nel TIPO 902.6, 903.6, 904.6, 905.6,

MOTORE 611.983 nel TIPO 690.6

Smontaggio, montaggio degli iniettori

D07.16-1105-06

Illustrazione riferita al motore 611

1 Iniettore

2 Anello di tenuta

3 Staffa di serraggio

4 Vite con gambo scaricato

5 Fermaglio

6 Tubazione di recupero olio

7 Connettore

8 Tubazione di iniezione

9 Estrattore

10 Inserto per estrattore

Avvertenze di modifica

20.2.06

Vite ganascia di bloccaggio su iniettore

*BA07.16-P-1007-01A

Smontaggio, montaggio

Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Durante la manipolazione del carburante, indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Smontare la parte superiore del distributore aria di sovralimentazione

Solo nel motore 611.981/983/987

AR09.41-D-1312A

2

Smontare la copertura del coperchio della testata

AR01.20-D-5015A

3

Smontare le tubazioni d'iniezione (8)

AR07.16-D-1080A

4

Scollegare il connettore a spina (7) degli iniettori (1)

5

Togliere i fermagli (5) sui raccordi della tubazione di recupero carburante (6) e spostare lateralmente la tubazione (6)

Non scomporre la tubazione, all'occorrenza sostituirla al completo.

6

Svitare le viti con gambo scaricato (4)

Montaggio: di norma sostituire sempre le viti a gambo scaricato (4). Serrare le viti gradualmente.

*BA07.16-P-1007-01A

7

Estrarre la staffa di bloccaggio (3)

8

Estrarre gli iniettori (1)

Se nei motori con immatricolazione autovettura secondo EU3
611.981 da 446355
611.987 da 445784
612.981 da 445787
o nei motori con immatricolazione autocarro secondo Euro 3
611.981 da 498370
611.987 da 498370
612.981 da 499019

gli iniettori vengono scambiati, questi dovranno essere nuovamente classificati.

In fase di smontaggio degli iniettori è necessario marcarne la sequenza corretta, altrimenti sarà necessario ripetere l'inserimento della classe nella centralina gestione motore con il sistema Star Diagnosis.

In caso di iniettori bloccati, montare il dente di espulsione (10) al posto della staffa di serraggio (3) e con l'estrattore (9) rimuovere l'iniettore (1) con il relativo anello di tenuta (2).

Estrattore

*667589036300

Dente di espulsione

*611589013300

Montaggio: affinché il montaggio delle tubazioni di iniezione avvenga in assenza di sollecitazioni, prima di bloccare gli iniettori occorre introdurre le tubazioni.

9

Pulire gli iniettori (1) ed i pozzetti nella testata

Pulire i pozzetti degli iniettori con una spazzola di tipo idoneo (in ottone). Lubrificare i pozzetti con grasso speciale. Pulire i pozzetti iniettore con spazzola a sezione circolare e con spazzola cilindrica, pulire con un getto d'aria, pulire con l'apposito panno e coprire. Prima di effettuare l'operazione di pulizia chiudere i pozzetti iniettore con un'apposita spina.

Sostituire l'anello di tenuta degli iniettori (2).

Avvertenze relative agli iniettori

Motori 611.960/961/962/981/983/987, 612.961/962/963/981, 613.960/ 961, 628.960, 668.940

AH07.16-P-1000-01A

Spazzola circolare

*611589006800

Spazzola cilindrica

*668589006800

Grasso speciale

*BR00.45-Z-1036-06A

Se non si riuscisse a smontare gli iniettori di carburante (Y76) nemmeno con l'estrattore a percussione o l'adattatore filettato, vedi:

smontare iniettori di carburante bloccati

AR07.16-D-1000-01A

10

Montaggio in successione inversa

Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante

Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di rischio.

Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.

AS07.16-Z-0001-01A

11

Controllare la tenuta dell'impianto di alimentazione carburante

Fare girare il motore, spegnere e controllare la tenuta

Common Rail Diesel Injection (CDI)

Numero

Denominazione

Motore 611.981/
987

Motore 611.983

BA07.16-P-1007-01A

Vite ganascia di bloccaggio su iniettore

1ª fase

Nm

7

7

2ª fase

°

90

90

3ª fase

°

90

90

Common Rail Diesel Injection (CDI)

Numero

Denominazione

Motore 612.981

BA07.16-P-1007-01A

Vite ganascia di bloccaggio su iniettore

1ª fase

Nm

7

2ª fase

°

90

3ª fase

°

90

Smontaggio, montaggio degli iniettori
Smontaggio, montaggio degli iniettori
Smontaggio, montaggio degli iniettori
Smontaggio, montaggio degli iniettori

611 589 01 33 00

Spazzola circolare

Dente di espulsione

Estrattore

Spazzola cilindrica

667 589 03 63 00

611 589 00 68 00

668 589 00 68 00

Smontaggio, montaggio degli iniettori
Smontaggio, montaggio degli iniettori
Smontaggio, montaggio degli iniettori
Smontaggio, montaggio degli iniettori

001 589 51 33 00

Pompa manuale

Cilindro a pistone cavo

Attrezzo di estrazione

Tubo flessibile idraulico (completo)

611 589 02 33 00

652 589 00 33 21

652 589 00 33 23

Materiale per la riparazione

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1036-06A

Grasso speciale

A 001 989 42 51 10

Documenti citati