Remover e instalar injetores · ar0716d1000a · Mercedes-Benz WIS

Documentos referenciados

AR07.16-D-1000A

Remover e instalar injetores

21.2.06

Motor 611.981 /987 no Tipo 901.6, 902.6, 903.6, 904.6

Motor 612.981 no Tipo 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

Motor 611.983 no Tipo 690.6

D07.16-1105-06

Representado no motor 611

1 Injetor

2 Anel de vedação

3 Cavalete de fixação

4 Parafuso expansivo

5 União de segurança

6 Tubo de retorno de combustível

7 Conector

8 Tubulação de injeção

9  Extrator

10  Garra de encosto

Indicações de alteração

20.2.06

Parafuso da garra de tensão no injetor

*BA07.16-P-1007-01A

 	Remover e instalar
 Perigo!	Perigo de explosão através de inflamação, perigo de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como perigo de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.	Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar. Somente envasar combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. Ao manusear o combustível usar roupa de proteção apropriada.	AS47.00-Z-0001-01A
1	Remover a parte superior do tubo de distribuição do ar da turbina	 Somente no motor 611.981/983/987	AR09.41-D-1312A
2	Remover a cobertura da tampa do cabeçote		AR01.20-D-5015A
3	Desmontar as tubulações dos injetores (8)		AR07.16-D-1080A
4	Remover o conector (7) nos injetores (1)
5	Remover os grampos de segurança (5) nas conexões das tubulações de retorno de combustível (6) e colocar as tubulações de retorno de combustível (6) de lado	 Não desmontar a tubulação de óleo, caso necessário substituir completas.
6	Remover os parafusos expansivos (4)	 Instalar: Substituir todos parafusos expansivos (4) Apertar os parafusos em estágios.
			*BA07.16-P-1007-01A
7	Remover a garra tensora (3)
8	Puxar os injetores (1) para fora	 Caso nos motores com homologação para veículos de passeio conforme EU3 611.981 a partir de 446355 611.987 a partir de 445784 612.981 a partir de 445787 ou nos motores com homologação para veículos de carga conforme Euro 3 611.981 a partir de 498370 611.987 a partir de 498370 612.981 a partir de 499019 sejam trocados os injetores, estes impreterivelmente devem ser classificados. Na remoção dos injetores deve ser identificada a seqüência, caso contrário a classificação deve ser registrada novamente via Stardiagnose no módulo de comando do motor.  Em injetores emperrados assentar a garra extratora de impacto (10) no lugar da garra tensora (3) e com extrator (9) remover o injetor (1) com anel de vedação (2).
		Extrator	*667589036300
		Garra extratora	*611589013300
		 Para uma montagem isenta de tensões nas tubulações dos injetores , antes do aperto final os mesmos devem ser bem alinhados.
9	Limpar os injetores (1) e os alojamentos dos injetores no cabeçote	 Limpar os alojamentos dos injetores com escova apropriada (de fios de latão). Lubrificar os alojamentos dos injetores com graxa especial. Limpar os alojamentos dos injetores com uma escova cilíndrica e redonda, jatear com ar e cobrir. Antes da limpeza dos alojamentos dos injetores vedar bem com um pino.
		 Substituir o anel de vedação (2) dos injetores.
	Indicações para os injetores	Motor 611.960/961/962/981/983/987, 612.961/962/963/981, 613.960/ 961, 628.960, 668.940	AH07.16-P-1000-01A
		Escova redonda	*611589006800
		Escova cilíndrica	*668589006800
		Graxa especial	*BR00.45-Z-1036-06A
		Caso os injetores de combustível (Y76) não possam ser removidos com o extrator de impacto ou com o adaptador de rosca, vide: 
		Remover os injetores de combustível emperrados	AR07.16-D-1000-01A
10	Instalação na ordem inversa
 Perigo!	Perigo de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Perigo de lesão por esmagamento e queima no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento	Calçar o veículo para evitar a movimentação involuntária. Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.	AS00.00-Z-0005-01A
 Perigo!	Perigo de explosão através da inflamação de combustível. Perigo de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível	Remover as fontes de ignição da área de perigo. Não executar trabalhos num sistema que se encontra sob pressão.	AS07.16-Z-0001-01A
11	Verificar a estanqueidade do sistema de combustível	 Deixar o motor funcionar, desligar e verificar a estanqueidade.

 Injeção Diesel por galeria comum (CDI)

 Injeção Diesel por galeria comum (CDI)

Número	Denominação			Motor 612.981


BA07.16-P-1007-01A	Parafuso da garra tensora no injetor	1. estágio	Nm	7
		2º Estágio	°	90
		3º Estágio	°	90

611 589 01 33 00

Escova redonda

Garra extratora

Extrator

Escova cilíndrica

667 589 03 63 00

611 589 00 68 00

668 589 00 68 00

001 589 51 33 00

Bomba manual

Cilindro de êmbolo oco

Ferramenta para sacar

Mangueira hidráulica (completa)

611 589 02 33 00

652 589 00 33 21

652 589 00 33 23

Produto de reparo

Número	Designação	Número de encomenda
BR00.45-Z-1036-06A	Graxa especial	A 001 989 42 51 10

Denominação

Motor 611.981/
987

Motor 611.983

BA07.16-P-1007-01A

Parafuso da garra tensora no injetor

ah0716p100001a Indicações para os injetores
ar0120d5015a Remover e instalar a cobertura da tampa do cabeçote
ar0716d100001a Remover os injetores com o adaptador roscado
ar0716d1080a Remover e instalar os tubos dos injetores da Injeção Diesel por galeria comum (CDI)
ar0941d1312a Remover e instalar a parte superior do tubo distribuidor do ar de sobrealimentação
as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
as0716z000101a Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível
as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos