ar0715w2000j

Controllare il circuito di bassa pressione del carburante

Tipo ar · tema 07.15 · versione 0203 · 2020-08-31

Valido per: Motore 900.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 975, 976 Motore 902.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 Motore 902.9 nel tipo 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Motore 902.9 nel tipo 957 tranne codice MS8 (Motore a metano) Motore 924.9 nel tipo 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 Motore 925.9 nel tipo 970, 972, 974 Motore 926.9 nel tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 Motore 926.9 nel tipo 958.0

Collocazione

Gruppo funzionale 1 Motore › 07 Preparazione della miscela › 07.15 Sistema di iniezione diesel (PLD), regolazione motore (MR) — Serie 375 (modelli 1**, 3**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 957 · Serie 958 (modelli 0**, 2**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

EinPAS 16 Alimentazione di carburante/alimentazione di energia motore › 16.10 Alimentazione di carburante › 16.10.1 Informazione basilare — Serie 375 (modelli 1**, 3**) · Serie 900 (modelli 9**) · Serie 902 (modelli 9**) · Serie 950 (modelli 5**, 6**) · Serie 952 (modelli 5**, 6**) · Serie 953 (modelli 6**) · Serie 954 (modelli 5**) · Serie 957 · Serie 958 (modelli 0**, 2**) · Serie 970 · Serie 972 · Serie 974 · Serie 975 · Serie 976

Valido anche per motori/cambi: 924 9**, 925 9**, 926 9**

AR07.15-W-2000J

Controllare il circuito di bassa pressione del carburante

27.08.2020

Motore

900.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 975, 976

Motore

902.9 nel tipo 375.1, 970, 972, 974, 975, 976

Motore

902.9 nel tipo 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5

Motore

902.9 nel tipo 957

tranne codice MS8 (Motore a metano)

Motore

924.9 nel tipo 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

Motore

925.9 nel tipo 970, 972, 974

Motore

926.9 nel tipo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2

Motore

926.9 nel tipo 958.0

Pericolo

Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.

È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.
Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.

AS47.00-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di lesioni da incastro e schiacciamento durante il ribaltamento della cabina di guida

Durante il ribaltamento non devono trovarsi persone nella zona di ribaltamento della cabina di guida. Ribaltare sempre la cabina di guida fino a raggiungere il finecorsa e bloccarla con il sostegno di sicurezza.

AS60.80-Z-0001-01A

Avviso

Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso

Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.

AS00.00-Z-0005-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul ribaltamento della cabina di guida

AH60.80-N-0003-01A

Avvertenze su possibili origini di guasto nel circuito carburante a bassa pressione

AH07.15-N-1000-02F

Controllare

1

Aprire lo sportello di manutenzione

Solo tipo 957

2

Ribaltare la cabina di guida

3

Smontare l'incapsulamento insonorizzante lato sinistro dal telaio

4

Eseguire controllo visivo su tutte le tubazioni carburante, i collegamenti e i componenti dell'impianto di alimentazione del carburante

In caso di danneggiamento o mancata tenuta:

Sostituire il componente corrispondente, ripristinare la tenuta del collegamento e serrare il collegamento a vite in base alla coppia di serraggio prescritta.

5

Pulire esternamente i componenti dell'impianto di alimentazione del carburante sporchi

6

Aprire il coperchio di chiusura sul serbatoio carburante

7

Rimuovere l'acqua dal prefiltro carburante con separatore d'acqua riscaldato e controllare la presenza di impurità nella cartuccia del prefiltro carburante

Con codice K81 (Prefiltro del carburante con separatore d'acqua riscaldato)

In caso di forte imbrattamento:

Sostituire la cartuccia del prefiltro carburante.


Tipo 375, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

AP47.20-W-0783A

TIPO 958
Per queste varianti non sono state elaborate istruzioni.

8

Controllare la presenza di imbrattamento della cartuccia del prefiltro carburante ed event. pulire

Tipo 375, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

AP47.20-W-0730B

TIPO 958
Per queste varianti non sono state elaborate istruzioni.

In caso di forte imbrattamento:

Sostituire la cartuccia del prefiltro carburante.

9

Controllare la presenza di sporco nella cartuccia del filtro carburante

In caso di forte imbrattamento:

Sostituire il filtro carburante.


Tipo 375, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

AP47.20-W-0780B

TIPO 958
Per queste varianti non sono state elaborate istruzioni.

10

Avviare il motore e portarlo a temperatura di esercizio

La temperatura carburante nel serbatoio carburante deve essere  40 °C.

11

Disinserire l'accensione

12

Controllare la tenuta del circuito del carburante a bassa pressione

Solo se il motore presenta difficoltà in fase di avviamento.

AR07.15-W-2000-04J

Caduta di pressione nel circuito di bassa pressione del carburante

*BE47.00-N-1003-01B

Vite cava tubazione carburante (termoavviatore) su vite cava e valvola

*BA47.25-N-1006-01J

Dado tubazione di mandata e tubazione di ritorno sul filtro carburante

*BA47.25-N-1008-01J

Flessibile per alta pressione

*123589042118

Strumento di controllo

*541589022100

Elementi adattatori

*541589009100

13

Misurare la pressione carburante a monte del filtro carburante

Solo in caso di veicoli con cattiva potenza motore.

AR07.15-W-2000-02J

Se la pressione del carburante rientra nel campo di tolleranza, non devono essere effettuati ulteriori controlli al circuito del carburante a bassa pressione.

Pressione del carburante a valle del filtro del carburante

*BE47.00-N-1001-01B

Vite cava tubazione carburante (termoavviatore) su vite cava e valvola

*BA47.25-N-1006-01J

Flessibile per alta pressione

*123589042118

Elementi adattatori

*541589009100

Strumento di controllo

*541589022100

Se la pressione del carburante è eccessiva:

Misurare la quantità di carburante di ritorno sul serbatoio.

AR07.15-W-2000-03J

Quantità di carburante di ritorno nel serbatoio del carburante

*BE47.00-N-1002-01B

Se la pressione del carburante è insufficiente:

Misurare la pressione di aspirazione del carburante a monte della pompa di alimentazione del carburante.

AR07.15-W-2000-05J

Pressione di aspirazione del carburante a monte della pompa di alimentazione del carburante in corrispondenza della mandata del filtro

*BE47.00-N-1004-01B

Dado tubazione di mandata e tubazione di ritorno sul filtro carburante

*BA47.25-N-1008-01J

Tester

*617589042100

Elementi adattatori

*541589009100

14

Chiudere il tappo su serbatoio carburante

15

Avviare il motore e spurgare l'impianto di alimentazione

L'impianto di alimentazione carburante si spurga automaticamente.

16

Montare l'incapsulamento insonorizzante sul lato sinistro del telaio

17

Ribaltare all'indietro la cabina

18

Chiudere lo sportello di manutenzione

Solo tipo 957

Valori di controllo pressione carburante

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 904.9, 924.9, 925.9, 926.9, motore 902.9, 906.9 tranne motore a gas naturale

BE47.00-N-1001-01B

Pressione del carburante a valle del filtro del carburante

Numero di giri al minimo

bar

4,3

Numero di giri di limitazione

bar

4,0...6,5

Valori di controllo pressione carburante

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 904.9, 924.9, 925.9, 926.9, motore 902.9, 906.9 tranne motore a gas naturale

BE47.00-N-1002-01B

Quantità di carburante di ritorno nel serbatoio del carburante

Numero di giri al minimo

l/min

0,9...2,0

Numero di giri di limitazione

l/min

2,0...10,5

Valori di controllo pressione carburante

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 904.9, 924.9, 925.9, 926.9, motore 902.9, 906.9 tranne motore a gas naturale

BE47.00-N-1003-01B

Caduta di pressione nel circuito di bassa pressione del carburante

bar

0

Valori di controllo pressione carburante

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 904.9, 924.9, 925.9, 926.9, motore 902.9, 906.9 tranne motore a gas naturale

BE47.00-N-1004-01B

Pressione di aspirazione del carburante a monte della pompa di alimentazione del carburante in corrispondenza della mandata del filtro

Numero di giri di limitazione

bar

­0,4...­0,5

Tubazioni/flessibili del carburante

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 904.9, 924.9, 925.9, 926.9, motore 902.9, 906.9 tranne motore a gas naturale

BA47.25-N-1006-01J

Vite cava tubazione carburante (termoavviatore) su vite cava e valvola

Nm

15

Tubazioni/flessibili del carburante

Numero

Denominazione

Motore 900.9, 904.9, 924.9, 925.9, 926.9, motore 902.9, 906.9 tranne motore a gas naturale

BA47.25-N-1008-01J

Dado tubazione di mandata e tubazione di ritorno sul filtro carburante

Nm

45

Controllare il circuito di bassa pressione del carburante
Controllare il circuito di bassa pressione del carburante
Controllare il circuito di bassa pressione del carburante
Controllare il circuito di bassa pressione del carburante

123 589 04 21 18

Flessibile per alta pressione

541 589 00 91 00

Elementi adattatori

617 589 04 21 00

Tester

541 589 02 21 00

Strumento di controllo

Documenti citati