Smontare, montare la testata · ar0130d5800tsf · Mercedes-Benz WIS

AR01.30-D-5800TSF

Smontare, montare la testata

18.02.2020

Motore

651 nel tipo 910

Avvertenze di modifica

23.01.2020

Testo informativo ampliato

Fase di lavoro 4

D01.30-A004-09

2	Supporto		4	Connettori a spina elettrici		6	Ricircolo gas di scarico
3	Viti		5	Tubazione depressione		7	Viti

8	Connettori a spina elettrici
9	Fascio di cavi elettrici
10	Flessibile
11	Raccordo
12	Cavo

D01.30-A006-06

D01.30-A005-09

Supporto

Connettori a spina elettrici

15	Cavi
17	Tubazione di recupero del gasolio
19	Vite
21	Viti

D01.30-A007-06

1	Testata cilindri
18	Bilanciere a rullo
20	Viti

D01.30-A008-05

 Pericolo	Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento	Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.	AS00.00-Z-0010-01A
 Pericolo	Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante	Allontanare tutte le possibili fonti di accensione dalla zona di pericolo. Non effettuare lavori sul sistema sotto pressione.	AS07.16-Z-0001-01A
 Pericolo	Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.	È vietato fumare, usare fuoco e fiamme libere e produrre scintille. Versare i carburanti esclusivamente in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati. Per la manipolazione del carburante indossare indumenti protettivi.	AS47.00-Z-0001-01A
 Avviso	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento	Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande. Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.	AS20.00-Z-0001-01A
 Attenzione	Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore	Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi. Non riempire recipienti per bevande con olio motore.	AS18.00-Z-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica		AH54.00-P-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze su viti e dadi autobloccanti		AH00.00-N-0001-01A
Avvertenza tecnica	Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei		AH00.00-P-5000-01A
	Avvertenze sui componenti Common Rail		AH07.16-P-0002-01TX
 	Smontare, montare
1	Smontare il supporto della centralina di comando sistema di iniezione diesel.		AR07.08-D-1003TSF
2	Smontare la scatola ventilazione.		AR83.10-D-0010TS
3	Smontare il turbocompressore a gas di scarico.		AR09.40-D-6020TSF
4	Montare il supporto dell'asse anteriore.		AR33.10-D-0001TSF
		 Applicare solo leggermente a mano le viti del supporto dell'asse anteriore. Per potere abbassare nuovamente il veicolo, dopo lo smontaggio del post-trattamento dei gas di scarico il supporto dell'asse anteriore deve essere fissato provvisoriamente.
5	Scaricare il liquido di raffreddamento.		AR20.00-D-1142TSR
6	Smontare il radiatore per i gas di scarico di ricircolo.		AR14.20-D-7665TSF
7	Smontare il supporto (2).	 A tal fine svitare le viti (3).
		 Vite supporto valvola di ricircolo dei gas di scarico/valvola di bypass sul basamento	*BA14.20-N-1010-01TS
		 Vite supporto sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico	*BA14.20-N-1011-01TS
8	Staccare i connettori a spina elettrici (4).	 Posizionare i connettori a spina elettrici (4) fuori dall'area di lavoro.
9	Smontare la tubazione di depressione (5) dal sistema di ricircolo dei gas di scarico (6).	 Posizionare la tubazione di depressione (5) al di fuori dell'area di lavoro.
10	Smontare il sistema di ricircolo dei gas di scarico (6).	 Svitare a tal fine le viti (7).
		 Montaggio: Sostituire le guarnizioni di tenuta.
		 M6	*BA00.10-N-1002-01A
		 Vite tubo di scarico sul coperchio testata cilindri	*BA14.20-N-1007-01TS
11	Staccare il connettore a spina elettrico (8).
12	Posizionare il fascio di cavi (9) al di fuori dell'area di lavoro.
13	Scollegare il flessibile (10) dal tubo di raccordo (11).
14	Smontare la tubazione (12) dal tubo di raccordo (11).
15	Smontare la pompa di circolazione dal supporto.		AR83.25-D-1171TS
		 Posizionare la pompa di circolazione al di fuori dell'area di lavoro.
		 Non staccare i flessibili e i connettori a spina elettrici.
16	Togliere il fascio di cavi dal supporto (13).
17	Smontare la tubazione dal supporto (13).
18	Staccare i connettori a spina elettrici (14).
19	Smontare la canalina per cavi.		AR15.18-D-0004-01TSF
		 Posizionare la canalina per cavi al di fuori dell'area di lavoro.
		 M6	*BA00.10-N-1002-01A
20	Smontare il condotto ad alta pressione collegato al rail.		AR07.16-D-1004TSF
21	Svitare le viti (21).	 M6	*BA00.10-N-1002-01A
22	Smontare il tubo di recupero del gasolio (17) della pompa di alta pressione.
23	Smontare la tubo di recupero del gasolio (17) dalle tubazioni (15).	 Posizionare il tubo di recupero del gasolio (17) al di fuori dell'area di lavoro.
24	Smontare gli elementi di compensazione del gioco delle valvole con i bilancieri a rulli (18).		AR05.00-D-2013TSR
		 Non smontare il bilanciere a rulli (18) dagli elementi di compensazione del gioco delle valvole.
25	Svitare la vite (19).	 M6	*BA00.10-N-1002-01A
26	Smontare il tubo di raccordo per i flessibili del liquido di raffreddamento dalla testata cilindri (1).		AR20.20-D-7470TSF
27	Svitare le viti(20) in successione inversa rispetto allo schema di serraggio.		AR01.30-D-5800-01TSR
Avvertenza tecnica	Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione		AH00.00-P-0020-01A
		 Montaggio: Applicare un leggero strato di olio sulle filettature e sulle superfici di appoggio della testa delle viti (20).
		 Montaggio: Prestare attenzione allo schema di serraggio delle viti.
		 Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione	*BA01.30-N-1003-01K
		 Vite testata sul basamento	*BA01.30-N-1004-01K
		 Kit di chiavi snodate	*001589810900
28	Smontare la testata cilindri (1).	 Montaggio: Applicare una guarnizione testata nuova sul basamento. Prestare attenzione alle spine calibrate per il fissaggio della testata (1). Facendosi aiutare da una seconda persona applicare la testata cilindri (1) sul basamento.
	Pulire
29	Pulire la superficie di tenuta della testata cilindri (1) e del basamento.		AR01.00-P-0050-01A
		Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Loctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
30	Pulire i fori filettati delle viti (20).	 A tal fine pulire con un getto d'aria compressa i fori filettati e rimuovere olio e liquido di raffreddamento.
	Controllare
31	Verificare che le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento non presentino incrinature e errori di planarità.	 Non rettificare le superfici di tenuta della testata (1) e del basamento. In caso contrario ne possono conseguire difetti di tenuta o danneggiamenti.
		 Riga	*452589019924
		A seconda dell'esito del controllo,
		
		sostituire la testata (1) o il basamento.
32	Controllare la lunghezza delle viti (20).		AR01.30-D-5800-03TS
		Vite della testata	*BE01.30-N-1001-04A
		Se necessario,
		
		Sostituire le viti (20).
33	Montaggio in successione inversa.
	Controllare
34	Controllare il livello olio motore.
	Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato	Motore 651.9 nel tipo 910 con codice C6L (Volante multifunzione)	AP18.00-D-1812TS
	Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato	Motore 651.9 nel tipo 910 tranne codice C6L (Volante multifunzione)	AP18.00-D-1812TSD
		Se il livello dell'olio motore non è corretto,
		
		correggere il livello dell'olio motore.
 Avviso	Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso	Adottare idonee misure per impedire l'avviamento autonomo del veicolo. Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti. Non toccare i componenti ad alta temperatura o rotanti.	AS00.00-Z-0005-01A
35	Controllare la tenuta a motore in funzione.	 Solo controllo visivo.

Valori di controllo testata/viti della testata

Numero	Denominazione			Motore 651 nel tipo 907, 910
BE01.30-N-1001-04A	Vite della testata	Diametro filettatura	M	12
		Lunghezza (L) a nuovo	mm	226 (0,5)
		Lunghezza max (L)	mm	227,5
		Figura vedi		AR01.30-D-5800-03TS

 Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero	Denominazione			8.8	10.9
BA00.10-N-1002-01A	M6	zincato	Nm	9	13
		fosfatato	Nm	9	12

 Viti prigioniere: viti e dadi, filettatura standard

Numero	Denominazione			12.9
BA00.10-N-1002-01A	M6	zincato	Nm	16
		fosfatato	Nm	14

 Testata cilindri

Numero	Denominazione			Motore 651 nel tipo 910
BA01.30-N-1003-01K	Vite testata sul coperchio della scatola della distribuzione	M8	Nm	20

 Testata cilindri

Numero	Denominazione				Motore 651 nel tipo 910
BA01.30-N-1004-01K	Vite testata sul basamento	M12	1ª fase	Nm	10
			2ª fase	Nm	50
			3ª fase	°	90
			4ª fase	°	90
			5ª fase	°	90
			6ª fase	°	90

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 910
BA14.20-N-1007-01TS	Vite tubo di scarico sul coperchio testata cilindri	Nm	10

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 910
BA14.20-N-1010-01TS	Vite supporto valvola di ricircolo dei gas di scarico/valvola di bypass sul basamento	Nm	9

 Ricircolo gas di scarico

Numero	Denominazione		Motore 651 nel tipo 910
BA14.20-N-1011-01TS	Vite supporto sulla valvola di ricircolo dei gas di scarico	Nm	9

001 589 81 09 00

Kit di chiavi snodate

452 589 01 99 24

Riga

Materiali per la riparazione

Numero	Denominazione	Numero di ordinazione
BR00.45-Z-1038-04A	Loctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray detergente Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documenti citati

ah0000n000101a Avvertenze su viti e dadi autobloccanti
ah0000p002001a Avvertenze relative ai collegamenti a vite realizzati in base al procedimento di serraggio controllato in base all'angolo di rotazione
ah0000p500001a Avvertenze per evitare danni causati da impurità o corpi estranei
ah0716p000201tx Avvertenze sui componenti Common Rail
ah5400p000101a Avvertenza per evitare danni ai componenti elettronici dovuti a scarica elettrostatica
ap1800d1812ts Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato
ap1800d1812tsd Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato
ap1800d1812tse Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato
ap1800d1812tsf Controllare il livello olio motore con lo strumento combinato
ar0100p005001a Rimuovere il sigillante
ar0130d580001tsr Schema di serraggio delle viti della testata
ar0130d580003ts Valori di controllo viti testata
ar0500d2013tsr Smontare, montare gli elementi della compensazione idraulica gioco valvole
ar0708d1003tsf Smontare, montare il supporto per la centralina di comando sistema di iniezione diesel
ar0716d1004tsf Smontare, montare il condotto ad alta pressione verso il rail
ar0940d6020tsf Smontare, montare il turbocompressore a gas di scarico
ar1420d7665tsf Smontare, montare il radiatore di ricircolo dei gas di scarico
ar1518d000401tsf Allentare, fissare la canalina cavi
ar2000d1142tsr Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento
ar2020d7470tsf Smontare, montare il raccordo per il flessibile del liquido di raffreddamento
ar3310d0001tsf Smontare, montare il supporto assale anteriore
ar8310d0010ts Smontare, montare la cassetta di ventilazione
ar8325d1171ts Smontare, montare la pompa di circolazione
as0000z000501a Pericolo di infortunio per l'avviamento fortuito del veicolo con motore in funzione. Pericolo d'infortuni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante l'avviamento o il motore acceso
as0000z001001a Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento
as0716z000101a Pericolo di esplosione in caso di incendio del carburante. Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute agli spruzzi di carburante
as1800z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi a causa della manipolazione di olio motore. Pericolo di intossicazione in seguito all'ingestione di olio motore
as2000z000101a Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento
as4700z000101a Pericolo di esplosione per innesco, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante e pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi per contatto con il carburante.