Remover e instalar o cabeçote · ar0130d5800tsf · Mercedes-Benz WIS

AR01.30-D-5800TSF

Remover e instalar o cabeçote

18.02.2020

Motor

651 no Tipo 910

Observações de alterações

23.01.2020

Ampliado o texto informativo

Etapa de trabalho 4

D01.30-A004-09

2	Suporta		4	Conexões elétricas		6	Retorno dos gases de escape
3	Parafusos		5	Tubulação de depressão		7	Parafusos

8	Conexões elétricas
9	Chicote elétrico
10	Mangueira
11	Conexão de ligação
12	Cabo

D01.30-A006-06

D01.30-A005-09

Suporta

Conexões elétricas

15	Tubulações
17	Tubulação de fuga do óleo
19	Parafuso
21	Parafusos

D01.30-A007-06

1	Cabeçote de cilindros
18	Balancim roletado
20	Parafusos

D01.30-A008-05

 Perigo	Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador	Alinhar o veículo entre as colunas do elevador e posicionar os quatro pratos de apoio nos pontos de apoio do elevador prescritos pelo fabricante do veículo.	AS00.00-Z-0010-01A
 Perigo	Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível	Remover as fontes de ignição da área de risco. Não executar trabalhos em um sistema que se encontra sob pressão.	AS07.16-Z-0001-01A
 Perigo	Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos	Proibido o manuseio de fogo, centelhas, arco voltaico e fumar. Somente abastecer combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados. Usar roupas de proteção no manuseio de combustível.	AS47.00-Z-0001-01A
 Alerta	Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento	Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura do líquido de arrefecimento abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o líquido de arrefecimento em recipientes reutilizáveis. Usar luvas, roupas e óculos de proteção.	AS20.00-Z-0001-01A
 Cuidado	Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor	Usar luvas, roupas e óculos de proteção. Não envasar o óleo do motor em recipientes para bebidas.	AS18.00-Z-0001-01A
indicação do item	Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas		AH54.00-P-0001-01A
indicação do item	Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes		AH00.00-N-0001-01A
indicação do item	Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos		AH00.00-P-5000-01A
	Indicações sobre componentes da galeria comum		AH07.16-P-0002-01TX
 	Remover e instalar
1	Remover o suporte do módulo de comando do sistema de injeção de diesel.		AR07.08-D-1003TSF
2	Remover a caixa de ventilação.		AR83.10-D-0010TS
3	Remover o turbo alimentador.		AR09.40-D-6020TSF
4	Instalar o suporte do eixo dianteiro.		AR33.10-D-0001TSF
		 Somente apertar levemente com a mão os parafusos do suporte do eixo dianteiro. Para poder abaixar novamente o veículo, após a remoção do pós-tratamento dos gases de escape, o suporte do eixo dianteiro deverá ser provisoriamente fixado.
5	Escoar o líquido de arrefecimento.		AR20.00-D-1142TSR
6	Remover o radiador de recirculação dos gases de escape.		AR14.20-D-7665TSF
7	Remover o suporte (2).	 Para tal, remover os parafusos (3).
		 Parafuso do suporte da válvula de recirculação dos gases de escape/borboleta bypass no bloco do motor	*BA14.20-N-1010-01TS
		 Parafuso do suporte na válvula de recirculação dos gases de escape	*BA14.20-N-1011-01TS
8	Separar as conexões elétricas (4).	 Posicionar os conectores elétricos (4) fora da área de trabalho.
9	Remover a tubulação de vácuo (5) da recirculação dos gases de escape (6).	 Posicionar a tubulação de vácuo (5) fora da área de trabalho.
10	Remover a recirculação de gases de escape (6).	 Para isso, desapertar os parafusos (7).
		 Instalação: Substituir as vedações.
		 M6	*BA00.10-N-1002-01A
		 Parafuso do tubo de escape na tampa do cabeçote	*BA14.20-N-1007-01TS
11	Separar os conectores elétricos (8).
12	Posicionar o chicote elétrico (9) fora da área de trabalho.
13	Remover a mangueira (10) da conexão (11).
14	Remover a tubulação (12) da conexão (11).
15	Remover do suporte a bomba de circulação.		AR83.25-D-1171TS
		 Posicionar a bomba de circulação fora da área de trabalho.
		 Não separar as mangueiras e as conexões elétricas.
16	Remover o chicote elétrico do suporte (13).
17	Remover o cabo do suporte (13).
18	Separar os conectores elétricos (14).
19	Remover o canal para cabos.		AR15.18-D-0004-01TSF
		 Posicionar o canal para cabos fora da área de trabalho.
		 M6	*BA00.10-N-1002-01A
20	Remover a tubulação de alta pressão para o Rail.		AR07.16-D-1004TSF
21	Remover os parafusos (21).	 M6	*BA00.10-N-1002-01A
22	Remover a tubulação de fuga de óleo (17) da bomba de alta pressão.
23	Remover a tubulação de fuga de óleo (17) das tubulações (15).	 Posicionar a tubulação de fuga de óleo (17) fora da área de trabalho.
24	Remover os elementos de compensação de folga das válvulas com os balancins roletados (18).		AR05.00-D-2013TSR
		 Não remover os balancins roletados (18) dos elementos de compensação de folga das válvulas.
25	Remover o parafuso (19).	 M6	*BA00.10-N-1002-01A
26	Remover do cabeçote (1) a conexão para as mangueiras do líquido de arrefecimento.		AR20.20-D-7470TSF
27	Desaparafusar os parafusos (20) na sequência inversa do esquema de aperto.		AR01.30-D-5800-01TSR
indicação do item	Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque		AH00.00-P-0020-01A
		 Instalação: Lubrificar levemente as roscas e as superfícies de apoio das cabeças dos parafusos (20).
		 Instalação: Observar o esquema de aperto.
		 Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição	*BA01.30-N-1003-01K
		 Parafuso do cabeçote do motor no bloco do motor	*BA01.30-N-1004-01K
		 Jogo de chaves articuladas	*001589810900
28	Remover o cabeçote (1).	 Instalação: Colocar a nova junta do cabeçote sobre o bloco do motor. Observar os pinos de ajuste para a fixação do cabeçote (1). Com um ajudante posicionar o cabeçote (1) sobre o bloco do motor.
	Limpar
29	Limpar as superfícies de vedação do cabeçote (1) e do bloco do motor.		AR01.00-P-0050-01A
		Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Proctite 7200	*BR00.45-Z-1038-04A
30	Limpar os furos roscados dos parafusos (20).	 Para isso, soprar ar comprimido nos furos roscados e limpar o óleo e o líquido de arrefecimento.
	Verificar
31	Verificar as superfícies de vedação do cabeçote (1) e do bloco do motor quanto a trincas e desigualdades.	 Não retrabalhar as superfícies de vedação do cabeçote (1) e do bloco do motor. Caso contrário, poderão ocorrer vazamentos e danos.
		 Régua	*452589019924
		Quando houver diagnóstico correspondente,
		
		Substituir o cabeçote (1) respectivamente o bloco do motor.
32	Verificar o comprimento dos parafusos (20).		AR01.30-D-5800-03TS
		Parafuso do cabeçote cilíndrico	*BE01.30-N-1001-04A
		Se análise correspondente,
		
		Substituir os parafusos (20).
33	Instalar na ordem inversa.
	Verificar
34	Inspecionar o nível de óleo do motor.
	Verificar o nível de óleo do motor com o instrumento combinado	Motor 651.9 no Tipo 910 com Code C6L (Volante de multi funções)	AP18.00-D-1812TS
	Verificar o nível de óleo do motor com o instrumento combinado	Motor 651.9 no Tipo 910 exceto Code C6L (Volante de multi funções)	AP18.00-D-1812TSD
		Se o nível de óleo do motor não estiver correto,
		
		Corrigir o nível de óleo do motor.
 Alerta	Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento	Assegurar o veículo contra movimento automático. Utilizar roupas de trabalho fechadas e bem justas. Não tocar em peças quentes ou em rotação.	AS00.00-Z-0005-01A
35	Verificar a estanqueidade com o motor em funcionamento.	 Somente inspeção visual.

Valores de teste do cabeçote/parafusos do cabeçote

Número	Denominação			Motor 651 no Tipo 907, 910
BE01.30-N-1001-04A	Parafuso do cabeçote cilíndrico	Diâmetro da rosca	M	12
		Comprimento (L) no estado novo	mm	226 (0,5)
		Comprimento máximo (L)	mm	227,5
		Vide figura		AR01.30-D-5800-03TS

 Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número	Denominação			8.8	10.9
BA00.10-N-1002-01A	M6	galvanizada	Nm	9	13
		fosfatado	Nm	9	12

 Parafuso de rosca principal: Parafusos e parcas, rosca regular

Número	Denominação			12.9
BA00.10-N-1002-01A	M6	galvanizada	Nm	16
		fosfatado	Nm	14

 Cabeçote de cilindros

Número	Denominação			Motor 651 no Tipo 910
BA01.30-N-1003-01K	Parafuso do cabeçote na tampa da carcaça de distribuição	M8	Nm	20

 Cabeçote de cilindros

Número	Denominação				Motor 651 no Tipo 910
BA01.30-N-1004-01K	Parafuso do cabeçote do motor no bloco do motor	M12	1º estágio	Nm	10
			2ª fase	Nm	50
			3. estágio	°	90
			4º estágio	°	90
			5. estágio	°	90
			6º estágio	°	90

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651 no Tipo 910
BA14.20-N-1007-01TS	Parafuso do tubo de escape na tampa do cabeçote	Nm	10

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651 no Tipo 910
BA14.20-N-1010-01TS	Parafuso do suporte da válvula de recirculação dos gases de escape/borboleta bypass no bloco do motor	Nm	9

 Retorno dos gases de escape

Número	Denominação		Motor 651 no Tipo 910
BA14.20-N-1011-01TS	Parafuso do suporte na válvula de recirculação dos gases de escape	Nm	9

001 589 81 09 00

Jogo de chaves articuladas

452 589 01 99 24

Régua

Produto de reparo

Número	Designação	Número do pedido
BR00.45-Z-1038-04A	Proctite 7200	Henkel AG & Co. KGaA http://www.loctite.de
BR00.45-Z-1046-04A	Spray de limpeza Loctite 7063 (400 ml)	A 001 986 71 71 09

Documentos referenciados

ah0000n000101a Indicações referentes a parafusos e porcas auto-travantes
ah0000p002001a Observações paras as uniões roscadas, que foram fabricadas após o processo de aperto controlado pelo ângulo de torque
ah0000p500001a Indicações para prevenção de danos por sujeira ou corpos estranhos
ah0716p000201tx Indicações sobre componentes da galeria comum
ah5400p000101a Indicações para evitar danos em componentes eletrônicos através de descargas eletrostáticas
ap1800d1812ts Verificar o nível de óleo do motor com o instrumento combinado
ap1800d1812tsd Verificar o nível de óleo do motor com o instrumento combinado
ap1800d1812tse Verificar o nível de óleo do motor com o instrumento combinado
ap1800d1812tsf Verificar o nível de óleo do motor com o instrumento combinado
ar0100p005001a Remover o produto de vedação
ar0130d580001tsr Esquema de aperto dos parafusos de cabeçote
ar0130d580003ts Inspecionar os parafusos de cabeça cilíndrica
ar0500d2013tsr Remover e instalar os elementos hidráulicos de compensação da folga entre válvulas
ar0708d1003tsf Remover e instalar o suporte do módulo de comado do sistema de injeção de diesel
ar0716d1004tsf Remover e instalar a tubulação de alta pressão para o rail
ar0940d6020tsf Remover e instalar o turbocompressor
ar1420d7665tsf Remover e instalar radiador de recirculação de gás do escapamento
ar1518d000401tsf Soltar e fixar o canal dos cabos
ar2000d1142tsr Escoar e abastecer o líquido de arrefecimento
ar2020d7470tsf Remover e instalar a peça de conexão para as mangueiras do líquido de arrefecimento
ar3310d0001tsf Remover e instalar o suporte do eixo dianteiro
ar8310d0010ts Remover, instalar a caixa de ventilação
ar8325d1171ts Remover e instalar a bomba de circulação
as0000z000501a Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento
as0000z001001a Perigo de vida pelo escorregamento ou tombamento do veículo do elevador
as0716z000101a Risco de explosão pela inflamação de combustível. Risco de lesão na pele e nos olhos pelo vazamento de jatos de combustível
as1800z000101a Risco de lesão na pele e nos olhos pelo contato com o AdBlue. Risco de envenenamento pela ingestão do óleo do motor
as2000z000101a Risco de lesão na pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento
as4700z000101a Risco de explosão devido a presença de vapores de combustível, risco de envenenamento por inalação e ingestão de combustível bem como risco de lesão pelo contato com a pele e os olhos