ar0130d5800tsf

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

Τύπος ar · θέμα 01.30 · έκδοση 0300 · 2020-03-18

Ισχύει για: Κινητήρας 651 στον τύπο 910

Θέση

Λειτουργική ομάδα 1 Κινητηρας › 01 Κινητηρας κομπλε, εξαερωση κινητηρα, κυλινδροκεφαλη, περιβλημα κυλινδρου στροφαλου › 01.30 Κυλινδροκεφαλη — Σειρά 651 · Σειρά 910

EinPAS 15 Κινητήρας › 15.16 Κυλινδροκεφαλή › 15.16.31 Κυλινδροκεφαλή/Φλάντζα κυλινδροκεφαλής — Σειρά 651 · Σειρά 910

AR01.30-D-5800TSF

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

18.02.2020

Κινητήρας

651 στον τύπο 910

Οδηγίες τροποποιήσεων

23.01.2020

Διεύρυνση κειμένου πληροφοριών

Βήμα εργασίας 4

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

D01.30-A004-09

2

Βάση

4

Ηλεκτρικές φίσες

6

Επιστροφή καυσαερίων

3

Βίδες

5

Αγωγός υποπίεσης

7

Βίδες

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

8

Ηλεκτρικές φίσες

9

Σετ ηλεκτρικών καλωδίων

10

Λάστιχο

11

Ρακόρ σύνδεσης

12

Καλώδιο

D01.30-A006-06

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

D01.30-A005-09

13

Βάση

14

Ηλεκτρικές φίσες

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

15

Αγωγοί

17

Σωλήνας επιστροφής πετρελαίου

19

Βίδα

21

Βίδες

D01.30-A007-06

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

1

Κυλινδροκεφαλή

18

Ζύγωθρο με βραχίονα και κυλινδράκι

20

Βίδες

D01.30-A008-05

Κίνδυνος

Θανάσιμος κίνδυνος λόγω ολίσθησης ή ανατροπής του οχήματος από το αναβατόριο

Ευθυγραμμίστε το όχημα ανάμεσα στις κολώνες του ανυψωτικού και τοποθετήστε τις τέσσερις βάσεις υποδοχής στα σημεία στερέωσης του ανυψωτικού που προδιαγράφονται από τον κατασκευαστή του οχήματος.

AS00.00-Z-0010-01A

Κίνδυνος

Κίνδυνος έκρηξης λόγω ανάφλεξης του καυσίμου. Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια λόγω διαρροής καυσίμου

Απομακρύνετε τις πηγές σπινθήρων από την περιοχή κινδύνου.
Μη διεξάγετε εργασίες σε σύστημα που βρίσκεται υπό πίεση.

AS07.16-Z-0001-01A

Κίνδυνος

Kίνδυνος εκρήξεως εξαιτίας αναφλέξεως, κίνδυνος δηλητηριάσεως εξαιτίας εισπνοής και πόσεως καυσίμων, καθώς επίσης κίνδυνος τραυματισμού εξαιτίας επαφής δέρματος και ματιών με καύσιμο

Απαγορεύεται η φωτιά, οι σπινθήρες, τα ακάλυπτα φώτα και το κάπνισμα. Η πλήρωση με καύσιμα πρέπει να γίνεται μόνο σε κατάλληλα και αντίστοιχα χαρακτηρισμένα δοχεία.
Κατά την εργασία με καύσιμα φοράτε προστατευτική ενδυμασία.

AS47.00-Z-0001-01A

Προειδοποίηση

Kίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και στα μάτια εξαιτίας εγκαυμάτων με πιτσίλισμα καυτού ψυκτικού υγρού. Kίνδυνος δηλητηριάσεως από πόση ψυκτικού υγρού

Να ανοίγετε το σύστημα ψύξης μόνο σε θερμοκρασίες κάτω των 90 °C. Να ξεβιδώνετε αργά το καπάκι, ώστε να διαφεύγει η υπερπίεση. Μη βάζετε το ψυκτικό υγρό σε δοχεία πόσιμων υγρών.
Να φοράτε γάντια, ρουχισμό και γυαλιά προστασίας.

AS20.00-Z-0001-01A

Προσοχή

Κίνδυνος τραυματισμού στο δέρμα και τα μάτια κατά το χειρισμό λαδιών κινητήρα. Κίνδυνος δηλητηρίασης λόγω κατάποσης λαδιού κινητήρα

Να φοράτε γάντια προστασίας, ρουχισμό προστασίας και γυαλιά προστασίας.
Μη βάζετε λάδι κινητήρα σε δοχεία πόσιμων υγρών.

AS18.00-Z-0001-01A

Τεχνική οδηγία

Οδηγίες για την αποφυγή ζημιών σε ηλεκτρονικά εξαρτήματα λόγω ηλεκτροστατικής εκκένωσης

AH54.00-P-0001-01A

Τεχνική οδηγία

Υποδείξεις για αυτασφαλιζόμενες βίδες και παξιμάδια

AH00.00-N-0001-01A

Τεχνική οδηγία

Υποδείξεις για την αποφυγή ζημιών από ακαθαρσίες και ξένα σώματα

AH00.00-P-5000-01A

Οδηγίες για τα εξαρτήματα του Common-Rail

AH07.16-P-0002-01TX

Αφαίρεση, τοποθέτηση

1

Αφαιρέστε τη βάση εγκεφάλου του συστήματος ψεκασμού Diesel.

AR07.08-D-1003TSF

2

Αφαιρέστε το πλαίσιο αερισμού.

AR83.10-D-0010TS

3

Αφαιρέστε το στροβιλοσυμπιεστή καυσαερίων.

AR09.40-D-6020TSF

4

Τοποθετήστε τον φορέα μπροστινού άξονα.

AR33.10-D-0001TSF

Τοποθετήστε τις βίδες του φορέα μπροστινού άξονα ελαφρά με το χέρι.
Προκειμένου να μπορείτε να χαμηλώσετε ξανά το όχημα πρέπει μετά την αφαίρεση της εκ των υστέρων επεξεργασίας καυσαερίων να στερεώσετε προσωρινά τον φορέα μπροστινού άξονα.

5

Αποστραγγίστε το ψυκτικό υγρό.

AR20.00-D-1142TSR

6

Αφαιρέστε το ψυγείο επανακυκλοφορίας καυσαερίων.

AR14.20-D-7665TSF

7

Αφαιρέστε τη βάση (2).

Για το σκοπό αυτό ξεβιδώστε τις βίδες (3).

Βίδα βάσης βαλβίδας επανακυκλοφορίας καυσαερίων/κλαπέτου παράκαμψης στο στροφαλοθάλαμο

*BA14.20-N-1010-01TS

Βίδα βάσης στη βαλβίδα επανακυκλοφορίας καυσαερίων

*BA14.20-N-1011-01TS

8

Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές φίσες (4).

Τοποθετήστε τις ηλεκτρικές φίσες (4) εκτός του χώρου εργασίας.

9

Αφαιρέστε το σωλήνα υποπίεσης (5) από το σύστημα επανακυκλοφορίας καυσαερίων (6).

Τοποθετήστε τον σωλήνα υποπίεσης (5) εκτός του χώρου εργασίας.

10

Αφαιρέστε το σύστημα επανακυκλοφορίας καυσαερίων (6).

Για το σκοπό αυτό, ξεβιδώστε τις βίδες (7).

Τοποθέτηση: Αντικαταστήστε τις στεγανοποιήσεις.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

Βίδα σωλήνα εξάτμισης στο καπάκι κυλινδροκεφαλής

*BA14.20-N-1007-01TS

11

Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές φίσες (8).

12

Τοποθετήστε το σετ ηλεκτρικών καλωδίων (9) εκτός του χώρου εργασίας.

13

Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα (10) από το ρακόρ σύνδεσης (11).

14

Αφαιρέστε τον αγωγό (12) από το ρακόρ σύνδεσης (11).

15

Αφαιρέστε την αντλία κυκλοφορίας από τη βάση.

AR83.25-D-1171TS

Τοποθετήστε την αντλία κυκλοφορίας εκτός του χώρου εργασίας.

Μην αποσυνδέσετε τους εύκαμπτους σωλήνες και την ηλεκτρική φίσα.

16

Αφαιρέστε το σετ ηλεκτρικών καλωδίων από τη βάση (13).

17

Αφαιρέστε τον αγωγό από τη βάση (13).

18

Αποσυνδέστε τις ηλεκτρικές φίσες (14).

19

Αφαιρέστε τον αγωγό καλωδίων.

AR15.18-D-0004-01TSF

Τοποθετήστε τον αγωγό καλωδίων εκτός του χώρου εργασίας.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

20

Αφαιρέστε το σωλήνα υψηλής πίεσης προς το Rail.

AR07.16-D-1004TSF

21

Ξεβιδώστε τις βίδες (21).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

22

Αφαιρέστε τον σωλήνα επιστροφής λαδιού (17) από την αντλία υψηλής πίεσης.

23

Αποσυνδέστε το σωλήνα επιστροφής λαδιού (17) από τους αγωγούς (15).

Τοποθετήστε τον σωλήνα επιστροφής λαδιού (17) εκτός του χώρου εργασίας.

24

Αφαιρέστε τα στοιχεία αντιστάθμισης διάκενου βαλβίδων με ζύγωθρα (18).

AR05.00-D-2013TSR

Μην αφαιρέσετε το ζύγωθρο (18) από τα στοιχεία αντιστάθμισης διάκενου βαλβίδων.

25

Ξεβιδώστε τη βίδα (19).

M6

*BA00.10-N-1002-01A

26

Αποσυνδέστε το ρακόρ σύνδεσης για τους εύκαμπτους σωλήνες ψυκτικού υγρού από την κυλινδροκεφαλή (1).

AR20.20-D-7470TSF

27

Ξεβιδώστε τις βίδες (20) ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά του σχεδιαγράμματος σύσφιξης.

AR01.30-D-5800-01TSR

Τεχνική οδηγία

Οδηγίες για τις βιδωτές συνδέσεις, που κατασκευάστηκαν σύμφωνα με τη διαδικασία σύσφιξης με έλεγχο της γωνίας περιστροφής

AH00.00-P-0020-01A

Τοποθέτηση: Λιπάνετε ελαφρώς τα σπειρώματα και τις επιφάνειες συναρμογής κεφαλής των βιδών (20).

Τοποθέτηση: Προσέξτε το σχεδιάγραμμα σύσφιξης.

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

*BA01.30-N-1003-01K

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο στροφαλοθάλαμο

*BA01.30-N-1004-01K

Σετ αρθρωτών κλειδιών

*001589810900

28

Αφαιρέστε την κυλινδροκεφαλή (1).

Τοποθέτηση: Τοποθετήστε καινούρια φλάντζα κυλινδροκεφαλής στο στροφαλοθάλαμο.
Προσέξτε τους καθοδηγητικούς πείρους για τη στερέωση της κυλινδροκεφαλής (1).
Τοποθετήστε την κυλινδροκεφαλή (1) με έναν βοηθό πάνω στον στροφαλοθάλαμο.

Καθαρισμός

29

Καθαρίστε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες της κυλινδροκεφαλής (1) και του στροφαλοθαλάμου.

AR01.00-P-0050-01A

Σπρέι καθαρισμού Loctite 7063 (400ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

30

Καθαρίστε τις οπές με σπείρωμα των βιδών (20).

Για τον σκοπό αυτό, στεγνώστε τις οπές με σπειρώματα με πεπιεσμένο αέρα και καθαρίστε τις από το λάδι και το ψυκτικό υγρό.

Έλεγχος

31

Ελέγξτε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες της κυλινδροκεφαλής (1) και του στροφαλοθαλάμου για τυχόν ρωγμές και ανωμαλίες.


Μην συνεχίζετε να επεξεργάζεστε τις στεγανοποιητικές επιφάνειες της κυλινδροκεφαλής (1) και του στροφαλοθαλάμου.
Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν διαρροές και ζημιές.

Οδηγός

*452589019924

Εάν υπάρχει αντίστοιχο εύρημα,

αντικαταστήστε την κυλινδροκεφαλή (1) ή/και το στροφαλοθάλαμο.

32

Ελέγξτε το μήκος των βιδών (20).

AR01.30-D-5800-03TS

Βίδα κυλινδροκεφαλής

*BE01.30-N-1001-04A

Εάν υπάρχει αντίστοιχο εύρημα,

Αντικαταστήστε τις βίδες (20).

33

Τοποθετήστε ακολουθώντας την αντίστροφη σειρά.

Έλεγχος

34

Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού κινητήρα.

Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα με το όργανο πολλαπλών ενδείξεων

Κινητήρας 651.9 στον τύπο 910
με κωδικό C6L (Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών)

AP18.00-D-1812TS

Έλεγχος στάθμης λαδιού κινητήρα με το όργανο πολλαπλών ενδείξεων

Κινητήρας 651.9 στον τύπο 910
εκτός κωδικού C6L (Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών)

AP18.00-D-1812TSD

Εάν η στάθμη λαδιού κινητήρα δεν είναι σωστή,

Διορθώστε τη στάθμη λαδιού κινητήρα.

Προειδοποίηση

Κίνδυνος ατυχήματος λόγω αυτόματης εκκίνησης κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Κίνδυνος τραυματισμού με μώλωπες και εγκαύματα σε περίπτωση επέμβασης κατά την εκκίνηση ή κατά τη λειτουργία του κινητήρα

Ασφαλίστε το όχημα, ώστε να μην μπορεί να ξεκινήσει μόνο του. Να φοράτε κλειστά και στενά ρούχα εργασίας. Μην αγγίζετε καυτά ή περιστρεφόμενα μέρη.

AS00.00-Z-0005-01A

35

Ελέγξτε τη στεγανότητα με το κινητήρα σε λειτουργία.

Μόνο οπτικός έλεγχος.

Τιμές ελέγχου κυλινδροκεφαλής/βιδών κυλινδροκεφαλής

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 651 στον τύπο 907, 910

BE01.30-N-1001-04A

Βίδα κυλινδροκεφαλής

Διάμετρος σπειρώματος

M

12

Μήκος (L) υπό νέες συνθήκες

mm

226 (0,5)

μέγιστο μήκος (L)

mm

227,5

βλ. εικόνα

AR01.30-D-5800-03TS

Ακέφαλες βίδες: βίδες και παξιμάδια, κανονικό σπείρωμα

Αριθμός

Ονομασία

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

επιψευδαργυρωμένο

Nm

9

13

φωσφατωμένο

Nm

9

12

Ακέφαλες βίδες: βίδες και παξιμάδια, κανονικό σπείρωμα

Αριθμός

Ονομασία

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

επιψευδαργυρωμένο

Nm

16

φωσφατωμένο

Nm

14

Κυλινδροκεφαλή

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 651 στον τύπο 910

BA01.30-N-1003-01K

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο κάλυμμα περιβλήματος χρονισμού

M8

Nm

20

Κυλινδροκεφαλή

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 651 στον τύπο 910

BA01.30-N-1004-01K

Βίδα κυλινδροκεφαλής στο στροφαλοθάλαμο

M12

1ο στάδιο

Nm

10

2ο στάδιο

Nm

50

3ο στάδιο

°

90

4ο στάδιο

°

90

5ο στάδιο

°

90

6ο στάδιο

°

90

Επιστροφή καυσαερίων

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 651 στον τύπο 910

BA14.20-N-1007-01TS

Βίδα σωλήνα εξάτμισης στο καπάκι κυλινδροκεφαλής

Nm

10

Επιστροφή καυσαερίων

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 651 στον τύπο 910

BA14.20-N-1010-01TS

Βίδα βάσης βαλβίδας επανακυκλοφορίας καυσαερίων/κλαπέτου παράκαμψης στο στροφαλοθάλαμο

Nm

9

Επιστροφή καυσαερίων

Αριθμός

Ονομασία

Κινητήρας 651 στον τύπο 910

BA14.20-N-1011-01TS

Βίδα βάσης στη βαλβίδα επανακυκλοφορίας καυσαερίων

Nm

9

Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής
Εξαγωγή, τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής

001 589 81 09 00

Σετ αρθρωτών κλειδιών

452 589 01 99 24

Οδηγός

Μέσα επισκευής

Αριθμός

Ονομασία

Αριθμός παραγγελίας

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Ηenkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Σπρέι καθαρισμού Loctite 7063 (400ml)

A 001 986 71 71 09

Έγγραφα που αναφέρονται