ar0130d5800tsf

Zylinderkopf aus-, einbauen

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0300 · 2020-02-18

Gültig für: Motor 651 im Typ 910

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 651 · Baureihe 910

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 651 · Baureihe 910

AR01.30-D-5800TSF

Zylinderkopf aus-, einbauen

18.02.2020

Motor

651 im Typ 910

Änderungshinweise

23.01.2020

Infotext erweitert

Arbeitsschritt 4

Zylinderkopf aus-, einbauen

D01.30-A004-09

2

Halter

4

Elektrische Steckverbindungen

6

Abgasrückführung

3

Schrauben

5

Unterdruckleitung

7

Schrauben

Zylinderkopf aus-, einbauen

8

Elektrische Steckverbindungen

9

Elektrischer Leitungssatz

10

Schlauch

11

Anschlussstutzen

12

Leitung

D01.30-A006-06

Zylinderkopf aus-, einbauen

D01.30-A005-09

13

Halter

14

Elektrische Steckverbindungen

Zylinderkopf aus-, einbauen

15

Leitungen

17

Leckölleitung

19

Schraube

21

Schrauben

D01.30-A007-06

Zylinderkopf aus-, einbauen

1

Zylinderkopf

18

Rollenschlepphebel

20

Schrauben

D01.30-A008-05

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl

Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen.
Keine Arbeiten an unter Druck stehendem System ausführen.

AS07.16-Z-0001-01A

Gefahr

Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.
Beim Umgang mit Kraftstoff Schutzkleidung tragen.

AS47.00-Z-0001-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.
Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden an elektronischen Bauteilen durch elektrostatische Entladung

AH54.00-P-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Hinweise zu Common-Rail-Komponenten

AH07.16-P-0002-01TX

Aus-, Einbauen

1

Den Halter des Steuergeräts Dieseleinspritzsystem ausbauen.

AR07.08-D-1003TSF

2

Lüftungskasten ausbauen.

AR83.10-D-0010TS

3

Den Abgasturbolader ausbauen.

AR09.40-D-6020TSF

4

Den Vorderachsträger anbauen.

AR33.10-D-0001TSF

Schrauben des Vorderachsträgers nur leicht von Hand ansetzen.
Um das Fahrzeug wieder absenken zu können, muss nach Ausbau der Abgasnachbehandlung der Vorderachsträger provisorisch befestigt werden.

5

Das Kühlmittel ablassen.

AR20.00-D-1142TSR

6

Den Abgasrückführkühler ausbauen.

AR14.20-D-7665TSF

7

Den Halter (2) ausbauen.

Hierzu Schrauben (3) herausdrehen.

Schraube Halter Abgasrückführventil/Bypassklappe an Kurbelgehäuse

*BA14.20-N-1010-01TS

Schraube Halter an Abgasrückführventil

*BA14.20-N-1011-01TS

8

Elektrische Steckverbindungen (4) trennen.

Elektrische Steckverbindungen (4) außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

9

Unterdruckleitung (5) von Abgasrückführung (6) abbauen.

Unterdruckleitung (5) außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

10

Abgasrückführung (6) ausbauen.

Hierzu Schrauben (7) herausdrehen.

Einbau: Dichtungen erneuern.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

Schraube Abgasrohr an Deckel Zylinderkopf

*BA14.20-N-1007-01TS

11

Elektrische Steckverbindungen (8) trennen.

12

Elektrischen Leitungssatz (9) außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

13

Schlauch (10) vom Anschlussstutzen (11) abbauen.

14

Leitung (12) vom Anschlussstutzen (11) abbauen.

15

Umwälzpumpe vom Halter abbauen.

AR83.25-D-1171TS

Umwälzpumpe außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

Schläuche und elektrische Steckverbindung nicht trennen.

16

Elektrischen Leitungssatz vom Halter (13) abbauen.

17

Leitung vom Halter (13) abbauen.

18

Elektrische Steckverbindungen (14) trennen.

19

Leitungskanal abbauen.

AR15.18-D-0004-01TSF

Leitungskanal außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

20

Hochdruckleitung zur Rail ausbauen.

AR07.16-D-1004TSF

21

Schrauben (21) herausdrehen.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

22

Leckölleitung (17) von Hochdruckpumpe abbauen.

23

Leckölleitung (17) von Leitungen (15) abbauen.

Leckölleitung (17) außerhalb des Arbeitsbereichs positionieren.

24

Ventilspiel-Ausgleichselemente mit Rollenschlepphebeln (18) ausbauen.

AR05.00-D-2013TSR

Die Rollenschlepphebel (18) nicht von Ventilspiel-Ausgleichselementen abbauen.

25

Schraube (19) herausdrehen.

M6

*BA00.10-N-1002-01A

26

Den Anschlussstutzen für Kühlmittelschläuche von Zylinderkopf (1) abbauen.

AR20.20-D-7470TSF

27

Schrauben (20) in umgekehrter Reihenfolge des Anziehschemas herausdrehen.

AR01.30-D-5800-01TSR

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

Einbau: Die Gewinde und Kopfauflageflächen der Schrauben (20) leicht einölen.

Einbau: Anziehschema beachten.

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

*BA01.30-N-1003-01K

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

*BA01.30-N-1004-01K

Satz Gelenkschlüssel

*001589810900

28

Zylinderkopf (1) ausbauen.

Einbau: Neue Zylinderkopfdichtung auf das Kurbelgehäuse auflegen.
Passstifte zur Fixierung des Zylinderkopfs (1) beachten.
Zylinderkopf (1) mit einem Helfer auf das Kurbelgehäuse aufsetzen.

Reinigen

29

Dichtflächen des Zylinderkopfs (1) und des Kurbelgehäuses reinigen.

AR01.00-P-0050-01A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Loctite 7200

*BR00.45-Z-1038-04A

30

Gewindebohrungen der Schrauben (20) reinigen.

Hierzu Gewindebohrungen mit Druckluft ausblasen und von Öl und Kühlmittel befreien.

Prüfen

31

Dichtflächen des Zylinderkopfs (1) und des Kurbelgehäuses auf Risse und Unebenheiten prüfen.


Dichtflächen des Zylinderkopfs (1) und des Kurbelgehäuses nicht nacharbeiten.
Ansonsten können Undichtheiten und Beschädigungen auftreten.

Lineal

*452589019924

Wenn entsprechender Befund vorliegt,

Zylinderkopf (1) bzw. das Kurbelgehäuse erneuern.

32

Schrauben (20) auf Länge prüfen.

AR01.30-D-5800-03TS

Zylinderkopfschraube

*BE01.30-N-1001-04A

Wenn Befund entsprechend,

Schrauben (20) erneuern.

33

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

Prüfen

34

Motorölstand prüfen.

Motorölstand mit Kombiinstrument prüfen

Motor 651.9 im Typ 910
mit Code C6L (Multifunktionslenkrad)

AP18.00-D-1812TS

Motorölstand mit Kombiinstrument prüfen

Motor 651.9 im Typ 910
außer Code C6L (Multifunktionslenkrad)

AP18.00-D-1812TSD

Wenn Motorölstand nicht korrekt,

Motorölstand korrigieren.

Warnung

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

35

Dichtheit bei laufendem Motor prüfen.

Nur Sichtkontrolle.

Prüfwerte Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 907, 910

BE01.30-N-1001-04A

Zylinderkopfschraube

Gewindedurchmesser

M

12

Länge (L) im Neuzustand

mm

226 (0,5)

max. Länge (L)

mm

227,5

Bild siehe

AR01.30-D-5800-03TS

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

8.8

10.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

9

13

phosphatiert

Nm

9

12

Schaftschrauben: Schrauben und Muttern, Regelgewinde

Nummer

Benennung

12.9

BA00.10-N-1002-01A

M6

verzinkt

Nm

16

phosphatiert

Nm

14

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 910

BA01.30-N-1003-01K

Schraube Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

20

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 910

BA01.30-N-1004-01K

Schraube Zylinderkopf an Kurbelgehäuse

M12

1. Stufe

Nm

10

2. Stufe

Nm

50

3. Stufe

°

90

4. Stufe

°

90

5. Stufe

°

90

6. Stufe

°

90

Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 910

BA14.20-N-1007-01TS

Schraube Abgasrohr an Deckel Zylinderkopf

Nm

10

Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 910

BA14.20-N-1010-01TS

Schraube Halter Abgasrückführventil/Bypassklappe an Kurbelgehäuse

Nm

9

Abgasrückführung

Nummer

Benennung

Motor 651 im Typ 910

BA14.20-N-1011-01TS

Schraube Halter an Abgasrückführventil

Nm

9

Zylinderkopf aus-, einbauen
Zylinderkopf aus-, einbauen

001 589 81 09 00

Satz Gelenkschlüssel

452 589 01 99 24

Lineal

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1038-04A

Loctite 7200

Henkel AG & Co. KGaA
http://www.loctite.de

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09

Referenzierte Dokumente