Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

AR20.00-D-1142TSR

Scaricare, rabboccare il liquido di raffreddamento

12.05.2020

Motore

642 nel tipo 907

Motore

651 nel tipo 907, 910

1

Valvola di scarico

 Pericolo

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e posizionare i quattro piattelli di alloggiamento in corrispondenza dei punti di alloggiamento per piattaforma prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A

 Avviso

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingerimento di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il coperchio lentamente e scaricare la sovrappressione. Non versare il liquido di raffreddamento in recipienti per bevande.
Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

Avvertenza tecnica

Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

Avvertenze sul livello del liquido di raffreddamento

AH20.00-P-1142-01CW

Scaricare

1

Smontare il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per il liquido di raffreddamento

 Ruotare il tappo del serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento di mezzo giro in senso antiorario, scaricare la sovrappressione, quindi svitare il tappo di chiusura.

2

Sollevare il veicolo

AR00.60-D-1000-04TS

Avvertenza tecnica

Avvertenze per il sollevamento

AH00.60-N-0100-01TS

3

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

Se montato.

AR61.20-D-1105TS

4

Montare il flessibile di sfiato sulla valvola di scarico (1)

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

5

Aprire la valvola di scarico (1) e scaricare il liquido di raffreddamento

6

Chiudere la valvola di scarico (1)

7

Smontare il flessibile di scarico

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

Riempire

8

Riempire il liquido di raffreddamento

AR20.00-D-1142-03TSR

 Liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-01TS

 Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

*BF20.00-N-1001-04A

 Attacco di prova

*210589009100

 Apparecchio per riempimento radiatore sotto vuoto

*285589002100

9

Montare il rivestimento del vano motore inferiore

Se montato.

AR61.20-D-1105TS

10

Montare il coperchio di chiusura del serbatoio di compensazione per il liquido di raffreddamento

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 642 nel tipo 907
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)
tranne codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore)
tranne codice HZ9 (Riscaldamento supplementare)

Motore 642 nel tipo 907 con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda) o codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore) o codice HZ9 (Riscaldatore supplementare)

BF20.00-N-1001-01TS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 11,6

 14,4

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 5,8

 7,2

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45 °C

Liter

 6,4

 7,9

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 907
tranne codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda)
tranne codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore)
tranne codice HZ9 (Riscaldamento supplementare)

Motore 651 nel tipo 907 con codice H12 (Riscaldamento supplementare ad acqua calda) o codice H13 (Scambiatore di calore supplementare lato posteriore) o codice HZ9 (Riscaldatore supplementare)

BF20.00-N-1001-01TS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 9,8

 12,2

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 4,9

 6,1

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45 °C

Liter

 5,4

 6,7

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

BB00.40-P-0325-05A

 Raffreddamento motore

Numero

Denominazione

Motore 651 nel tipo 910

BF20.00-N-1001-01TS

Liquido di raffreddamento

Quantità di rifornimento complessiva

Liter

 8

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­37 °C

Liter

 4

Liquido antigelo/anticorrosione fino a ­45 °C

Liter

 4,4

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A

 Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

Numero

Denominazione

Motore tutti (Autobus, Autocarri, Transporter leggeri, Transporter pesanti, UNIMOG)

BF20.00-N-1001-04A

Rapporto di miscelazione liquido di raffreddamento

Antigelo/acqua fino a -37 °C

%

50/50

Antigelo/acqua fino a -45 °C

%

55/45

Foglio

BB00.40-P-0310-01A

Foglio

BB00.40-P-0325-00A

Foglio

BB00.40-P-0325-05A