Smontare, montare il motore

AR01.10-P-2400PR

Smontare, montare il motore

14.2.12

22.9.03

Indirizzo di riferimento suddiviso a seconda del periodo di produzione

Fase di lavoro 44

 

Smontaggio, montaggio

 Pericolo!

Pericolo di morte in caso di scivolamento o di ribaltamento del veicolo dalla piattaforma di sollevamento

Allineare il veicolo tra i montanti della piattaforma di sollevamento e sistemare i quattro piattelli di alloggiamento nei punti di alloggiamento della piattaforma di sollevamento prescritti dal costruttore del veicolo.

AS00.00-Z-0010-01A



Avvertenze su viti e dadi autobloccanti

AH00.00-N-0001-01A

 Pericolo!

Pericolo di esplosione in caso di fuoriuscita di gas ossidrico. Pericolo di lesioni agli occhi, alla pelle e alle mucose dovuto all'acido contenuto nell'elettrolita della batteria (acido solforico diluito) o agli spruzzi di metallo in caso di cortocircuito. Pericolo di ustioni dovute a cortocircuito. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione dell'elettrolita della batteria (contiene acido solforico diluito) o assunzione di piombo attraverso la pelle o gli orifizi del corpo

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.

Indossare guanti e indumenti protettivi resistenti all'acido e occhiali con protezione laterale.

Non appoggiare oggetti conduttori sulla batteria ed evitare cortocircuiti del polo positivo della batteria verso massa.

Versare l'elettrolita liquido della batteria (acido solforico diluito) solo in recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Scollegare il cavo di massa della batteria

 Non collegare apparecchi a corrente di riposo!

AR54.10-P-0003P



Avvertenze sulla batteria

AH54.10-P-0001-01A

2

Staccare le carenature superiori motore (1)

 Montaggio: Lubrificare il profilato di ritegno delle carenature motore (lato sinistro).

3.1

Smontare la scatola del filtro aria (2)

Motore 111.951

AR09.10-P-1150PR

3.2

Smontare il corpo filtro aria unitamente all'attuatore dello sportello aria di ricircolo

Motore 111.955

Smontare la scatola del filtro dell'aria

AR09.10-P-1150PK

Staccare attuatore sportello aria di ricircolo con corpo risonanza

AR09.50-P-8842PK

4.1

Staccare la canalizzazione aria di sovralimentazione sinistra

Motore 111.955

AR09.50-P-8680PK

5

Staccare l'elettroventilatore (3)

AR20.40-P-5000PR

6.1

Staccare la cinghia trapezoidale a nervature (4)

Motore 111.951

AR13.22-P-1202PR

6.2

Allentare la cinghia trapezoidale a nervature (4) della trasmissione e fissare su motore

Motore 111.955

 Montaggio: Controllare la cinghia trapezoidale a nervature, event. sostituirla: 

Staccare la cinghia trapezoidale a nervature.

AR13.22-P-1202PK

7

Staccare la tubazione a depressione del servofreno su raccordo (5) del condotto di aspirazione

 comprimere i due fermagli (freccia) ed estrarre la tubazione depressione.

8

Staccare la tubazione depressione (6) della valvola di rigenerazione

 Staccare la fascetta fermacavo.

 Pericolo!

Pericolo di esplosione per innesco dei vapori del carburante, pericolo di intossicazione per inalazione e ingestione del carburante, pericolo di lesioni dovute al contatto del carburante con la pelle e con gli occhi.

Vietato fumare. Evitare la formazione di scintille e l'utilizzo di fiamme libere.
Riempire con carburante solo recipienti adeguati e opportunamente contrassegnati.

Indossare indumenti protettivi nel maneggiare il carburante.

AS47.00-Z-0001-01A

9

Separare la tubazione carburante (7)

 Scaricare la pressione dalla valvola di servizio!

Raccogliere il carburante che fuoriesce!

 Flessibile di mandata

*119589046300



*BA47.25-P-1001-01A

10.1

Staccare il condotto di aspirazione e mandata del compressore

Motore 111.955

AR09.50-P-8841PK

11

Scollegare il fascio di cavi motore

AR01.00-P-2410PR

12

Scollegare il cavo di massa (8) della pompa servosterzo

13

Aspirare olio dal serbatoi di compensazione della pompa servosterzo (11)

 Pompa a mano

*112589007200

14

Staccare la tubazione di ritorno (9) e tubazione di mandata (10) su pompa servosterzo (11)

 Chiudere i collegamenti!

 Montaggio: Sostituire l'O-ring (12) della tubazione di mandata.

 Kit di tappi

*129589009100



*BA46.30-P-1002-01D



*BA46.30-P-1004-01D

15

Smontare il rivestimento inferiore del vano motore

AR61.20-P-1105P

16

Scaricare l'olio motore, raccoglierlo

 Montaggio: Sostituire la guarnizione della vite di scarico olio.



*BA01.45-P-1003-01A



*BF18.00-P-1001-01L

 Pericolo!

Pericolo di lesioni alla pelle e agli occhi dovute a spruzzi di liquido di raffreddamento ad alta temperatura. Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido di raffreddamento

Aprire l'impianto di raffreddamento solo a temperature del liquido di raffreddamento inferiori a 90 °C. Svitare il tappo lentamente e scaricare la pressione in eccesso. Non riempire con liquido di raffreddamento recipienti per bevande.

Indossare guanti, indumenti e occhiali protettivi.

AS20.00-Z-0001-01A

17

Scaricare il liquido di raffreddamento

AR20.00-P-1142PR



Avvertenze sul liquido di raffreddamento

AH20.00-N-2080-01A

18

Staccare l'impianto di scarico anteriore (13) su collettore di scarico

 Montaggio:

Sostituire le viti

Controllare ed eventualmente sostituire i dadi dei rivetti nel collettore gas di scarico:

Sostituire i dadi rivetto nel collettore di scarico.

AR49.10-P-5531-01DA



*BA49.10-P-1005-01F

19

Staccare il supporto (14) dell'impianto di scarico

 Montaggio: Controllare la piastra filettata, all'occorrenza sostituirla.



*BA49.10-P-1003-01F



*BA49.10-P-1004-01F

20

Staccare l'albero di trasmissione (15) su cambio



*BA41.10-P-1001-01A

21

Smontare la traversa motore (16) con il cuscinetto motore

 Puntellare il cambio.

22

Sganciare il cavo selettore (17) su cambio

 Staccare prima la copertura (18).

23

Abbassare leggermente il cambio

 Abbassare il cambio solo quanto basta per rendere accessibile il cambio a cloche (19) e l'asta di innesto (20).

24

Smontare la spina di sicurezza (21) e sganciare il comando centrale (19)

 Montaggio: Controllare ed eventualmente sostituire le spine di sicurezza (21).

25

Sganciare l'asta di innesto (20)

 Montaggio: Lubrificare lievemente la sede sferica (22) della tiranteria di comando.

*BR00.45-Z-1001-06A

26

Montare la traversa motore (16) con il cuscinetto motore



*BA22.10-P-1003-01A



*BA22.10-P-1006-01A

 Pericolo!

Pericolo di intossicazione in caso di ingestione di liquido freni Pericolo di lesioni in caso di contatto del liquido dei freni con la pelle o con gli occhi

Versare il liquido per i freni esclusivamente in recipienti idonei ed opportunamente contrassegnati. Quando si utilizza il liquido per i freni indossare occhiali ed indumenti protettivi.

AS42.50-Z-0001-01A

27

Separare la tubazione (23) della frizione idraulica

 Raccogliere il liquido freni.

Tappare i raccordi.

 Kit di tappi

*129589009100

 Montaggio: Eseguire lo sfiato della frizione.

AR25.20-P-0070P



Avvertenze sul liquido per i freni

AH42.50-P-0001-01A

28

Svitare le viti (24) del cuscinetto motore (25) su telaietto ausiliare anteriore destra e sinistra



*BA22.10-P-1008-01A

29.1

Smontare la pompa aria

Motore 111.951

AR14.30-P-7251PR

30

Staccare le tubazioni refrigerante (26) sul corpo termostato (27)

 Montaggio: Controllare la fascetta stringitubo e la tubazione liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

31

Scollegare le tubazioni del liquido di raffreddamento (28) sul corpo termostato (27)

 Montaggio: Controllare la fascetta stringitubo e la tubazione liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

Chiave a tubo esagonale 6 mm sull'albero pieghevole per fascette per tubi flessibili con trasmissione a vite senza fine

Inserto chiave esagonale 7 mm sull'alberino flessibile per fascetta stringitubo con vite senza fine

32

Smontare il condotto liquido di raffreddamento (29) su pompa liquido di raffreddamento (30)

 Montaggio: Controllare la fascetta stringitubo e la tubazione liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

Chiave a tubo esagonale 6 mm sull'albero pieghevole per fascette per tubi flessibili con trasmissione a vite senza fine

Inserto chiave esagonale 7 mm sull'alberino flessibile per fascetta stringitubo con vite senza fine

33

Staccare la tubazione liquido di raffreddamento (31) dalla pompa (30)

 Montaggio: Controllare la fascetta stringitubo e la tubazione liquido di raffreddamento, eventualmente sostituire.

Chiave a tubo esagonale 6 mm sull'albero pieghevole per fascette per tubi flessibili con trasmissione a vite senza fine

Inserto chiave esagonale 7 mm sull'alberino flessibile per fascetta stringitubo con vite senza fine

34

Staccare il condotto liquido di raffreddamento (32) del riscaldamento

 Comprimere indietro il fermaglio (33) fino a farlo innestare ed estrarre il condotto liquido di raffreddamento.

 Montaggio: Controllare la tubazione del liquido di raffreddamento, all'occorrenza sostituirla.

Sostituire la guarnizione della tubazione del liquido di raffreddamento .

35

Staccare il connettore a spina (34) del compressore del fluido refrigerante (35)

36

Smontare il compressore del fluido refrigerante (35)

 Fissare il compressore del fluido refrigerante con tubazioni collegate in basso nel vano motore.



*BA83.55-P-1001-01F

37

Smontare la traversa motore (16) con il cuscinetto motore

 puntellare il cambio con (martinetto).



*BA22.10-P-1003-01A



*BA22.10-P-1006-01A

38

Applicare la piastra di protezione per il radiatore/condensatore



Piastra di protezione per il radiatore / condensatore

WF58.50-P-0110-01A

39

Agganciare il dispositivo di sollevamento e orientamento motore negli occhielli di sospensione del motore

Regolatore del carico (dispositivo di sollevamento e orientamento motore), autobloccante

40

Abbassare il motore verso il lato posteriore e sollevarlo

 Abbassare l'appoggio (martinetto ) sotto il cambio.

41

Montaggio in successione inversa

42

Controllare la tenuta dell'impianto di raffreddamento

 Con una nuova guarnizione della testata, portare prima il motore alla temperatura di esercizio.

AR20.00-P-1010P

 Pericolo!

Pericolo di infortunio dovuto all'avvio autonomo del veicolo con motore in moto. Pericolo di lesioni a causa di schiacciamenti o ustioni in caso di interventi durante la fase di avviamento del motore o con il motore in moto

Proteggere il veicolo contro l'avviamento autonomo.
Indossare indumenti da lavoro chiusi ed aderenti.
Non toccare componenti caldi o in rotazione.

AS00.00-Z-0005-01A

43

Controllare la tenuta con il motore in moto

44

Controllare la scorrevolezza del comando cambio

In caso di innesto difficoltoso: 

regolare il cavo di selezione

Vetture fino a circa 06/2000

Tipo 203.035/ 045

AR26.60-P-0635-02D

Vetture a partire da circa 06/2000

Tipo 203.035 /045 /235 /245 /735 /745

AR26.60-P-0635-02E

45

Leggere, cancellare la memoria guasti

Sistema di diagnosi STAR DIAGNOSIS

Numero

Denominazione

Motori 111.951/
955/958

BA01.45-P-1003-01A

Vite di scarico olio sulla coppa dell'olio

M12

Nm

-

M14

Nm

30

Numero

Denominazione

Motore 111 nel Tipo 203

BA22.10-P-1003-01A

Vite traversa posteriore motore su carrozzeria

Nm

40

BA22.10-P-1006-01A

Vite o dado cuscinetto posteriore motore su cambio

Nm

50

BA22.10-P-1008-01A

Vite del cuscinetto motore anteriore sul supporto assale anteriore

Nm

35

Numero

Denominazione

Tipo 203

BA41.10-P-1001-01A

Dado autobloccante giunto elastico sul cambio o sull'albero di trasmissione anteriore

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Numero

Denominazione

Tipo 203
con motore
111, 271
tranne
codice 480

Tipo 203 con
codice 480

BA46.30-P-1002-01D

Tubo di raccordo dalla tubazione/tubo flessibile alta pressione sulla pompa servosterzo

Nm

40

40

BA46.30-P-1004-01D

Tubazione di ritorno sulla pompa servosterzo

Nm

2

2

Numero

Denominazione

Motore 111.951/
955

BA47.25-P-1001-01A

Punto di giunzione tubazione di mandata vano motore

Nm

25

Numero

Denominazione

Motore 111 nel tipo 203

BA49.10-P-1003-01F

Vite supporto dello scarico sul cambio

Nm

20

BA49.10-P-1004-01F

Dado autobloccante sul tubo di scarico anteriore

Nm

20

BA49.10-P-1005-01F

Vite collegamento a flangia su tubi di scarico o collettore di scarico

Nm

20

Numero

Denominazione

Motore 111.951

Motore 111.955

BA83.55-P-1001-01F

Vite compressore del liquido refrigerante sul supporto

Nm

20

20

Numero

Denominazione

Motore
111.951/955/981

BF18.00-P-1001-01L

Olio motore

Quantitativo di rifornimento senza filtro

Litri

6,5

Quantitativo di riempimento con filtro

Litri

7,0

Specifiche per i materiali di consumo

Foglio

BB00.40-P-0229-01A

Foglio

BB00.40-P-0229-03A

Foglio

-

Foglio

BB00.40-P-0229-05A

Foglio

-

Numero

Denominazione

N. di ordinazione

BR00.45-Z-1001-06A

Grasso di lunga durata

A 000 989 63 51 11