Remover e instalar motor

AR01.10-P-2400PR

Remover e instalar motor

14.2.12

22.9.03

Endereço de referência dividido por período de produção

Etapa de trabalho 44

 

Remover e instalar

 Perigo!

Risco de vida pelo escorregamento ou queda do veículo do elevador

Alinhar o veículo entre as colunas da plataforma elevadiça e posicionar os quatro pratos de sustentação nos pontos de fixação prescritos pelo fabricante do veículo.

AS00.00-Z-0010-01A



Instruções sobre porcas e parafusos auto travantes

AH00.00-N-0001-01A

 Perigo!

Risco de explosão através de gás detonante emergente. Risco de lesão através da lesão das vistas, pele e mucosas pelo ácido da bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou spray de metal através de curto-circuito. Risco de queimadura por curto-circuito. Risco de envenenamento por engolir ácido de bateria (contém ácido sulfúrico diluído) ou absorção de chumbo através da pele ou aberturas do corpo

É proibido fogo, centelhas, arco voltaico e fumar.

Usar luva de proteção de ácido, roupas de proteção e óculos de proteção com proteção lateral.

Não armazenar nenhum objeto condutor sobre a bateria e evitar curto-circuito da do positivo da bateria com o massa.

Abastecer ácido líquido de bateria (ácido sulfúrico diluído) somente em recipiente apropriado e respectivamente identificado.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Desconectar o cabo massa da bateria

 Não conectar aparelho de medição de corrente de estática!

AR54.10-P-0003P



Indicações da bateria

AH54.10-P-0001-01A

2

Remover as coberturas superiores do motor (1)

 Instalação: aplicar produto deslizante na borracha de retenção das coberturas do motor (esquerda).

3.1

Remover caixa do filtro de ar (2)

Motor 111.951

AR09.10-P-1150PR

3.2

Remover a carcaça do filtro de ar com elemento de ajuste da portinhola de circulação do ar

Motor 111.955

Remover caixa do filtro de ar

AR09.10-P-1150PK

Remover o elemento de ajuste da portinhola da circulação de ar com corpo de ressonância

AR09.50-P-8842PK

4.1

Remover o canal de ar esquerdo

Motor 111.955

AR09.50-P-8680PK

5

Remover o ventilador elétrico (3)

AR20.40-P-5000PR

6.1

Remover a correia nervada (4)

Motor 111.951

AR13.22-P-1202PR

6.2

Soltar a correia nervada (4) do acionamento básico e fixar no motor

Motor 111.955

 Instalação: verificar a correia nervada, substituir se necessário: 

Remover a correia nervada.

AR13.22-P-1202PK

7

Remover a tubulação de depressão do servo freio na conexão (5) do tubo de admissão

 Para isso comprimir os dois grampos (seta) e puxar para fora a tubulação de depressão.

8

Destacar a tubulação de depressão (6) da válvula da regeneração

 Remover a presilha de cabo.

 Perigo!

Risco de explosão através de inflamação, Risco de envenenamento através da inalação e ingestão de combustível assim como Risco de lesão através do contato da pele e dos olhos com combustível.

Proibido fogo, faíscas, chama aberta e fumar.
Somente encher combustíveis em recipientes apropriados e respectivamente identificados.

Ao manusear o combustível usar roupa de proteção apropriada.

AS47.00-Z-0001-01A

9

Separar a tubulação de combustível (7)

 Eliminar a pressão do combustível sobre a válvula de serviço!

Recolher o combustível!

 Mangueira de pressão

*119589046300



*BA47.25-P-1001-01A

10.1

Remover o bocal de sucção e de pressão do compressor

Motor 111.955

AR09.50-P-8841PK

11

Desconectar o chicote do motor

AR01.00-P-2410PR

12

Remover o cabo massa (8) da bomba de direção hidráulica

13

Sugar o óleo do reservatório de compensação da bomba de direção hidráulica (11)

 Bomba manual

*112589007200

14

Remover a tubulação de retorno (9) e a tubulação de pressão (10) na bomba de direção hidráulica (11)

 Tampar as conexões!

 Instalação: substituir o anel O (12) da tubulação de pressão.

 Jogo de bujões

*129589009100



*BA46.30-P-1002-01D



*BA46.30-P-1004-01D

15

Remover o revestimento inferior do compartimento do motor

AR61.20-P-1105P

16

Drenar e coletar o óleo de motor

 Instalação: substituir o anel de vedação do bujão de escoamento do óleo.



*BA01.45-P-1003-01A



*BF18.00-P-1001-01L

 Perigo!

Risco de lesão na pele e nos olhos por escaldamento do agente refrigerante quente espirrando. Risco de envenenamento por ingestão do agente refrigerante

Somente abrir o sistema de arrefecimento numa temperatura abaixo de 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não colocar o agente refrigerante em recipientes reutilizáveis (potabilidade).

Usar luvas, roupas e óculos de proteção.

AS20.00-Z-0001-01A

17

Escoar o agente refrigerante

AR20.00-P-1142PR



Indicações sobre o agente de arrefecimento

AH20.00-N-2080-01A

18

Remover o sistema dianteiro de escape (13) no coletor de escape

 Instalação:

substituir os parafusos.

Verificar as porcas rebite no coletor de escape, se necessário substituir: 

Substituir as porcas rebite no coletor de escape.

AR49.10-P-5531-01DA



*BA49.10-P-1005-01F

19

Remover o suporte (14) do sistema de escape

 Instalar: verificar as placas com furos roscados, se necessário substituir.



*BA49.10-P-1003-01F



*BA49.10-P-1004-01F

20

Remover a árvore de transmissão (15) na transmissão



*BA41.10-P-1001-01A

21

Remover a travessa do motor (16) com coxim do motor

 Enquanto isso apoiar a caixa de mudanças.

22

Desenganchar o cabo seletor (17) na transmissão automática

 Remover inicialmente a cobertura (18).

23

Abaixar um pouco a transmissão

 Somente baixar a transmissão até o comando central (19) e a barra de mudança (20) estarem acessíveis.

24

Remover o pino trava (21) e desenganchar o comando central (19)

 Instalação: verificar a trava (21), se necessário substituir.

25

Remover a barra de comando (20)

 Instalação: engraxar levemente o terminal esférico (22) da barra de comando.

*BR00.45-Z-1001-06A

26

Instalar a travessa do motor (16) com o coxim



*BA22.10-P-1003-01A



*BA22.10-P-1006-01A

Perigo!

Risco de envenenamento pela ingestão de fluído de freio. Risco de lesão pelo contato da pele e dos olhos com o fluído de freio

Somente encher fluído de freio em recipientes apropriados e devidamente identificados. Usar roupas e óculos de proteção ao manusear o fluido de freio.

AS42.50-Z-0001-01A

27

Separar a tubulação (23) do embreagem hidráulica

 Coletar o fluído de freio.

Tampar as conexões.

 Jogo de bujões

*129589009100

 Instalação: sangrar o sistema da embreagem.

AR25.20-P-0070P



Indicações do fluído de freio

AH42.50-P-0001-01A

28

Remover os parafusos (24) dos coxins do motor (25) no suporte do eixo dianteiro esquerdo e direito



*BA22.10-P-1008-01A

29.1

Remover a bomba de ar

Motor 111.951

AR14.30-P-7251PR

30

Remover a tubulação do líquido de refrigeração (26) na carcaça do termostato (27)

 Instalação: verificar a braçadeira e a tubulação do líquido de arrefecimento, substituir se necessário.

31

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (28) na carcaça do termostato (27)

 Instalação: verificar a braçadeira e a tubulação do líquido de arrefecimento, substituir se necessário.

Soquete sextavado de 6 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com rosca sem fim

Soquete sextavado de 7 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com rosca sem fim

32

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (29) da bomba do líquido de arrefecimento (30)

 Instalação: verificar a braçadeira e a tubulação do líquido de arrefecimento, substituir se necessário.

Soquete sextavado de 6 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com rosca sem fim

Soquete sextavado de 7 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com rosca sem fim

33

Remover a tubulação do líquido de arrefecimento (31) da bomba do líquido de arrefecimento (30)

 Instalação: verificar a braçadeira e a tubulação do líquido de arrefecimento, substituir se necessário.

Soquete sextavado de 6 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com rosca sem fim

Soquete sextavado de 7 mm no eixo flexível para braçadeiras de mangueira com rosca sem fim

34

Remover o tubo do líquido de arrefecimento (32) do aquecimento

 Pressionar o grampo (33) até travar e puxar a tubulação do líquido de arrefecimento para fora.

 Instalar: verificar a tubulação do líquido de arrefecimento, se necessário substituir.

Substituir o anel de vedação da tubulação do líquido de arrefecimento.

35

Separar a conexão (34) do compressor do ar condicionado (35)

36

Remover o compressor do ar condicionado (35)

 Fixar na parte inferior do compartimento do motor o compressor do ar condicionado com tubulação conectada.



*BA83.55-P-1001-01F

37

Remover a travessa do motor (16) com coxim do motor

 Simultaneamente, apoiar a transmissão (com o macaco do veículo).



*BA22.10-P-1003-01A



*BA22.10-P-1006-01A

38

Instalar a placa de proteção para o radiador/condensador



Placa de proteção para o radiador/condensador

WF58.50-P-0110-01A

39

Pendurar o dispositivo para desmontar e montar o motor nos olhais de suspensão do motor

Regulador de carga (dispositivo para montar e desmontar o motor), bloqueio automático

40

Inclinar a parte traseira do motor para baixo e retirá-lo

 Para isso abaixar o calço (macaco) em baixo da transmissão.

41

Instalar na ordem inversa

42

Verificar a estanqueidade do sistema de resfriamento

 No caso de nova junta do cabeçote do motor, levar o motor à temperatura de trabalho.

AR20.00-P-1010P

 Perigo!

Risco de acidente pelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Proteger o veículo para evitar movimento involuntário.
Usar roupas de trabalho fechadas e bem justas.
Não tocar em peças quentes ou em Rotação.

AS00.00-Z-0005-01A

43

Inspecionar a estanqueidade com o motor em funcionamento

44

Verificar o suave funcionamento do câmbio

Em caso de troca de marchas com dificuldades: 

Ajustar o cabo seletor

Veículos até aproximadamente. 06/2000

Tipo 203.035 /045

AR26.60-P-0635-02D

Veículos à partir de aprox. 06/2000

Tipo 203.035 /045 /235 /245 /735 /745

AR26.60-P-0635-02E

45

Fazer leitura da memória de erros, excluir

Sistema de diagnóstico STAR DIAGNOSIS

Número

Denominação

Motor 111.951/
955/958

BA01.45-P-1003-01A

Bujão de escoamento de óleo no cárter

M12

Nm

–

M14

Nm

30

Número

Denominação

Motor 111 no Tipo 203

BA22.10-P-1003-01A

Parafuso do suporte traseiro transversal do motor na carroçaria

Nm

40

BA22.10-P-1006-01A

Parafuso ou porca no coxim traseiro do motor da transmissão

Nm

50

BA22.10-P-1008-01A

Parafuso do coxim dianteiro do motor no suporte do eixo dianteiro

Nm

35

Número

Denominação

Tipo
203

BA41.10-P-1001-01A

Porca autofixante da junta universal na caixa de mudanças ou árvore de transmissão dianteiro

M10

Nm

40

M12

Nm

60

Número

Denominação

Tipo 203
com motor
111, 271
exceto
código 480

Tipo 203
com
código 480

BA46.30-P-1002-01D

Peça de conexão da mangueira flexível/tubo de alta pressão para a bomba de direção hidráulica

Nm

40

40

BA46.30-P-1004-01D

Condutor de retorno na bomba da direção hidráulica

Nm

2

2

Número

Denominação

Motor 111.951/
955

BA47.25-P-1001-01A

Ponto de separação da tubulação de afluxo do compartimento do motor

Nm

25

Número

Denominação

Motor 111 no Tipo 203

BA49.10-P-1003-01F

Parafuso do suporte do escapamento na caixa de mudanças

Nm

20

BA49.10-P-1004-01F

Porca autofixante do tubo dianteiro de escape

Nm

20

BA49.10-P-1005-01F

Parafuso da união por flange nos tubos de escape ou no coletor de escape

Nm

20

Número

Denominação

Motor 111.951

Motor 111.955

BA83.55-P-1001-01F

Parafuso do condensador do agente refrigerante no suporte

Nm

20

20

Número

Denominação

Motor
111.951/955/981

BF18.00-P-1001-01L

Óleo do motor

Volume de abastecimento sem filtro

Litros

6,5

Volume de abastecimento com filtro

Litros

7,0

Prescrições de materiais auxiliares de montagem

Folha

BB00.40-P-0229-01A

Folha

BB00.40-P-0229-03A

Folha

–

Folha

BB00.40-P-0229-05A

Folha

–

Número

Designação

Número de encomenda

BR00.45-Z-1001-06A

Graxa de longa duração

A 000 989 63 51 11