si5410s0035a

Service-Information : manipulation des batteries haute tension après un accident avec déclenchement de l'airbag ou du pyrofusible

Type si · thème 54.10 · version 0203 · 2019-11-28

Valable pour : Type 639.603/703 avec moteur 780.994 avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 54 Installation électrique, équipement et instrumentation › 54.10 Batterie, alimentation en tension, convertisseur de tension — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.20 Réseau de bord haute tension › 16.20.1 Information de base — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 45 Données/information › 45.20 Information/mesures › 45.20.20 Service information — Série 639 (modèles 603, 703)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 994

SI54.10-S-0035A

Service-Information : manipulation des batteries haute tension après un accident avec déclenchement de l'airbag ou du pyrofusible

27.11.2019

Type

639.603/703 avec moteur 780.994

avec code MA0 (E-CELL 60 kW)

Avis de modifications

27.01.2015

Informations relatives à l'équipement de protection personnel ajoutées.

Analyse d'entrée :

Lors de la réception du véhicule, le véhicule accidenté doit être soumis à une analyse réalisée par un personnel qualifié spécialisé (ayant bénéficié d'une formation sur le produit) dans le but de détecter tout endommagement éventuel de la batterie haute tension :

Endommagement mécanique visible de la batterie haute tension (en cas de déformation de la carrosserie à proximité de la batterie haute tension, il faut déposer cette dernière le cas échéant avec un équipement de protection individuelle (EPI)).

Écoulement de l'électrolyte (visible ou odeur caractéristique).

Développement de chaleur (couleur de revenu).

Fuite du liquide de refroidissement hors du carter de batterie

Si l'un des critères a été constaté, des mesures appropriées doivent être prises immédiatement par le personnel qualifié et le fusible électrique de la batterie haute tension doit être retiré moyennant le port d'un équipement de protection individuelle (EPI).

Voir : AH54.10-P-0001-01A

Le véhicule doit être arrêté comme suit :

1 Placer le véhicule sur une surface libre, à une distance suffisante (> 5 m) de tout autre véhicule ou bâtiment.

2 Retirer la clé de contact.

3 Débrancher le câble de masse de la batterie 12 V.

4 L'espace extérieur doit être interdit d'accès à toute personne non autorisée et identifié par des panneaux d'avertissement conformes à la législation du pays, signalant le danger que représente le véhicule accidenté (haute tension), ainsi que par le texte "absence de haute tension au niveau de la batterie haute tension pas garantie". En cas d'écoulement de liquide, utiliser un bac de récupération approprié.

Si aucun personnel qualifié n'est disponible en dehors des heures d'ouverture, il faut malgré tout effectuer les points (1 ­ 4) (mesures de précaution concernant la protection contre les incendies et la sécurité du véhicule).

Si un ordre de réparation a été délivré pour le véhicule, un contrôle visuel doit d'abord être effectué par du personnel spécialisé qualifié (ayant bénéficié d'une formation sur le produit) afin de déterminer si les composants haute tension et le réseau de bord 12 V sont endommagés (câbles nus, risque de court-circuit). Dans la mesure où tous les composants haute tension et câbles sont parfaitement indemnes extérieurement, la batterie 12 V ainsi que le fusible électrique de la batterie haute tension peuvent être rebranchés. Pour ce faire, un équipement de protection individuelle (EPI) doit être porté.

Après un accident ayant entraîné le déclenchement du pyrofusible / de l'airbag, la batterie haute tension doit être remplacée. Pour cela, conformément au processus documenté dans le système d'information atelier (WIS), il faut au préalable que l'absence de tension du véhicule soit établi par du personnel qualifié.

Voir :AR54.10-S-1160EV

Si d'autres travaux sont nécessaires sur le véhicule, il faut procéder conformément aux instructions de réparation. Dans la mesure où la batterie haute tension ne peut pas être déposée en suivant les instructions de réparation conventionnelles, il faut contacter le MPC (Market Performance Center) compétent ou la représentation générale.

Pour décider du maintien en place de la batterie haute tension à bord du véhicule après un accident sans déclenchement du pyrofusible, il faut effectuer à la suite des travaux de réparation au moins les contrôles décrits ci-après.

Contrôle du fonctionnement :

Mémoire des défauts dans le système de gestion de batterie pour détecter tout défaut et état affectant la sécurité (résistance d'isolement, fonction du contrôleur d'isolement, fonction interlock, fonction des disjoncteurs, tension de cellule maximum ou minimum, déclenchement de fusible dans la batterie haute tension).

Exécution d'une opération de charge de la batterie haute tension, durée : environ 10 minutes

Contrôle de fonctionnement via l'état de charge (SOC) dans le combiné d'instruments.

Réalisation d'un essai sur route.

L'équipement de protection individuelle doit vous protéger des dangers éventuels présentés par le courant électrique ou par une fuite d'électrolyte lors de travaux sur les véhicules dont l'état du réseau de bord haute tension n'est pas clairement reconnaissable (véhicules accidentés par exemple).

Vous trouverez d'autres informations sur l'équipement de protection individuelle (EPI) dans le document SI54.10-P-0047A.

Pour toute question relative au processus de commande, veuillez vous adresser à votre MPC (Market Performance Center) ou à votre représentation générale.

Déroulement du processus lors du maniement d'une batterie haute tension après un accident avec déclenchement d'un airbag. Direction de lecteur du bas vers le haut.

La batterie haute tension n'est pas en état d'être transportée : la stocker dans un bac de transport, transmettre une info au MPC (Market Performance Center) ou à la représentation générale

La batterie haute tension n'est pas en état d'être transportée : la stocker dans un bac de transport, transmettre une info au MPC (Market Performance Center) ou à la représentation générale

La batterie haute tension n'est pas en état d'être transportée : la stocker dans un bac de transport, transmettre une info au MPC (Market Performance Center) ou à la représentation générale

Non

Marquer la batterie haute tension déposée avec une couleur

Marquer la batterie haute tension déposée avec une couleur

La batterie haute tension est-elle en état d'être transportée ?

Remplacer la batterie haute tension

Remplacer la batterie haute tension

Remplacer la batterie haute tension

Oui

Non

Lancer les mesures immédiates

Oui

Analyse d'entrée : endommagement de la batterie haute tension ?

Non

Pyrofusible ou airbag déclenché ?

Non

Contrôle de fonctionnement en ordre ?

Oui

Séjour de la batterie haute tension dans le véhicule

Accident

Position sur figure, etc.

Remarque concernant les travaux

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Remarque technique

Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A

Service-Information : équipement de protection des personnes lors des travaux sur les réseaux de bord haute tension

SI54.10-P-0047A

Effectuer la déconnexion/mise en service du système haute tension

AR54.10-S-1160EV

Documents référencés