si5410s0035a

Información para el servicio postventa: manipulación de baterías de alto voltaje después de un accidente con activación de airbag y fusible pirotécnico

Tipo si · tema 54.10 · versión 0203 · 2019-11-28

Válido para: modelo 639.603/703 con motor 780.994 con código MA0 (E-CELL 60 kW)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 54 Instalación eléctrica, equipo e instrumentos › 54.10 Batería, suministro de corriente, Transformador de tensión — Serie 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.20 Red de a bordo de alto voltaje › 16.20.1 Información básica — Serie 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 639 (modelos 603, 703)

También válido para motores/cajas de cambios: 780 994

SI54.10-S-0035A

Información para el servicio postventa: manipulación de baterías de alto voltaje después de un accidente con activación de airbag y fusible pirotécnico

27.11.2019

modelo

639.603/703 con motor 780.994

con código MA0 (E-CELL 60 kW)

Indicaciones sobre modificaciones

27.01.2015

Se han añadido: informaciones respecto equipo de protección personal.

Análisis de entrada:

Durante la recepción del vehículo, el vehículo siniestrado debe ser inspeccionado por personal técnico cualificado (con curso de formación sobre producto) en cuanto a posibles daños de la batería de alto voltaje:

Daños mecánicos visibles de la batería de alto voltaje (en caso de deformación de la carrocería en la zona circundante de la batería de alto voltaje, se debe desmontar dicha batería de alto voltaje, en caso necesario, con equipo de protección personal (PSA)).

Derrame de electrolito (visible y perceptible por el olor).

Generación de calor (color de revenido).

Salida de líquido refrigerante de la caja de batería.

Si se cumplen alguno de estos criterios, se deben tomar inmediatamente medidas adecuadas por parte del personal especializado y el fusible de la batería de alto voltaje se debe retirar portando el equipo de protección personal (PSA).

Véase:AH54.10-P-0001-01A

Se debe parar el vehículo como se indica a continuación:

1 Parar el vehículo en una zona libre con distancia suficiente (> 5 m) respecto al resto de vehículos y edificios.

2 Retirar la llave de encendido.

3 Desconectar el cable de masa de la batería de 12 V.

4 La zona con espacio libre se debe asegurar contra la entrada de personal no autorizado y se debe marcar con rótulos de advertencia de validez local que hagan referencia al peligro del vehículo siniestrado (alto voltaje) y que contengan el texto "No está asegurada la ausencia de tensión en la batería de alto voltaje". En caso de derramamiento de líquido es imprescindible utilizar un depósito colector adecuado.

Si fuera de los horarios comerciales no se encuentra personal cualificado en la zona, se deben realizar igualmente los puntos (1 ­ 4) (medidas de precaución con respecto a protección contra incendios y protección del vehículo).

Si se comunica una orden de reparación para el vehículo, el personal técnico cualificado (con curso de formación sobre producto) debe realizar primero un control visual de los daños de los componentes de alto voltaje y de la red de a bordo de 12 V (cables al descubierto, peligro de cortocircuito). Si todos los componentes de alto voltaje y los cables no presentan daños exteriormente, se debe conectar de nuevo la batería de 12 V y los fusibles de la batería de alto voltaje. Para ello, se debe portar un equipo de protección personal (PSA).

Después de un accidente con activación del fusible pirotécnico/airbag, se debe renovar la batería de alto voltaje. Para ello, personal especializado cualificado deberá determinar la ausencia de tensión del vehículo, según el proceso documentado en WIS.

Véase:AR54.10-S-1160EV

Si fuesen necesarios más trabajos en el vehículo, se debe proceder correspondientemente a las instrucciones de reparación. Siempre que no se pueda desmontar la batería de alto voltaje con las instrucciones de reparación convencionales, hay que ponerse en contacto con el MPC (Market Performance Center) o GV (representante general) correspondientes.

Para que la batería de alto voltaje pueda permanecer en el vehículo después de un accidente sin activación del fusible pirotécnico, se deben realizar en los trabajos de reparación al menos las comprobaciones mencionadas a continuación.

Prueba funcional:

Leer la memoria de averías en el sistema de gestión de batería para detectar averías y estados relevantes para la seguridad (resistencia de aislamiento, función del controlador ISO, función interlock, función de los contactores, tensión de elemento de batería máx. y mín., activación del fusible en la batería de alto voltaje).

Realizar un proceso de carga de la batería de alto voltaje, duración aprox. 10 min.

Control de funcionamiento mediante el estado de carga (SOC) en el cuadro de instrumentos.

Realizar un recorrido de prueba.

El equipo de protección personal (PSA) ha de proteger de los posibles peligros de la corriente eléctrica así como de una salida de electrolito durante los trabajos en vehículos, en los que el estado de la red de a bordo de alto voltaje no es claramente identificable (por ejemplo vehículos siniestrados).

Informaciones adicionales respecto al equipo de protección personal (PSA) se pueden ver en el documento SI54.10-P-0047A .

Si tiene preguntas sobre el proceso de pedido, por favor diríjase a su MPC (Market Performance Center) o GV (representante general) correspondiente.

Desarrollo del proceso para el manejo de baterías de alto voltaje tras un accidente con activación del airbag. Dirección de la lectura, de abajo hacia arriba.

Batería de alto voltaje no apta para el transporte, almacenarla en el contenedor de transporte, información al MPC (Market Performance Center) o GV (representante general)

Batería de alto voltaje no apta para el transporte, almacenarla en el contenedor de transporte, información al MPC (Market Performance Center) o GV (representante general)

Batería de alto voltaje no apta para el transporte, almacenarla en el contenedor de transporte, información al MPC (Market Performance Center) o GV (representante general)

No

Marcar la batería de alto voltaje desmontada con color

Marcar la batería de alto voltaje desmontada con color

¿Es apta para el transporte la batería de alto voltaje?

Renovar la batería de alto voltaje

Renovar la batería de alto voltaje

Renovar la batería de alto voltaje

Si

No

Introducir medidas de urgencia

Si

Análisis de entrada: ¿batería de alto voltaje dañada?

No

¿Fusible pirotécnico o airbag activado?

No

¿Prueba funcional en orden?

Si

Permanencia de la batería de alto voltaje en el vehículo

Accidente

Pos. de imagen, etc.

Indicaciones referentes a los trabajos

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

Información para el servicio postventa: equipo de protección personal para trabajos en la red de a bordo de alto voltaje

SI54.10-P-0047A

Efectuar la desconexión/puesta en servicio del sistema de alto voltaje

AR54.10-S-1160EV

Documentos referenciados