of0010w300016a

Feuille de contrôle pour l'analyse de défauts en cas de vibrations/bruits sur levéhicule, formulaire

Type of · thème 00.10 · version 0108 · 2019-08-27

Valable pour : Type 374, 375, 668, 670, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 0 Généralités › 00 Ensemble du véhicule › 00.10 Véhicule complet, caractéristiques techniques, contrôles réglementaires — Série 374 · Série 375 · Série 668 · Série 670 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 45 Données/information › 45.10 Véhicule complet › 45.10.20 Véhicule complet — Série 374 · Série 375 · Série 668 · Série 670 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 957 · Série 958 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

OF00.10-W-3000-16A

Feuille de contrôle pour l'analyse de défauts en cas de vibrations/bruits sur levéhicule, formulaire

Type

374, 375, 668, 670, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958, 970, 972, 974, 975, 976

En vue d'obtenir un résultat d'examen exact, il convient d'effectuer un parcours d'essai en présence du conducteur avec le véhicule dans l'état de chargement incriminé (vide/chargé/partiellement chargé) et de remplir la feuille de contrôle.

Veuillez ajuster, dans XENTRY TIPS en tant que module de cas, la feuille de contrôle entièrement remplie pour l'analyse des défauts en cas de vibrations et de bruits sur le véhicule et la feuille de mesure correspondante pour la mesure d'angle de bride / d'angle d'inclinaison.

Les marchés sans TIPS envoient les feuilles de contrôle par télécopie à l'interlocuteur concerné du centre de gestion marché (MPC).

Feuille de contrôle pour l'analyse de défauts en cas de vibrations/bruits sur   
	levéhicule, formulaire

W00.00-1097-08

Interlocuteur : ________________________________________________

Téléphone/fax : ______________________________________________

Type de boîte de vitesses : ____________________________________

Démultiplication du pont arrière (i tot) : ___________________________

Type de superstructure : ______________________________________

Carrossier : ________________________________________________

Dimension des pneus / Marque essieu avant 1 : ___________________________

Profil de pneu essieu avant :

Tout terrain

☐

Rue

☐

Dimension des pneus / Marque essieu arrière 1 : ___________________________

Profil de pneu essieu arrière :

Tout terrain

☐

Rue

☐

Dimension des pneus / Marque essieu avant 2 : ___________________________

Pneus rechapés :

Oui

☐

Non

☐

Dimension des pneus / Marque essieu arrière 2 : ___________________________

État des pneus :

en ordre

☐

pas en ordre

☐

Observations si pas en ordre : _______________________________________________________________________________________________________

Profondeur de sculpture des pneus :

Essieu avant 1___________mm

Essieu avant 2___________mm

Essieu arrière 1___________mm

Essieu arrière 2___________mm

Pression des pneumatiques :

Essieu avant 1___________bar

Essieu avant 2___________bar

Essieu arrière 1___________bar

Essieu arrière 2___________bar

Circonférence du roulement (transmission toutes roues motrices) :

Essieu avant 1___________mm

Essieu avant 2___________mm

Essieu arrière 1___________mm

Essieu arrière 2___________mm

État général du véhicule :

1 ☐

2 ☐

3 ☐

4 ☐

5 ☐

Variante de cabine :

Cabine courte

☐

Cabine courte (S) avec Code S20 (siège passager rabattable ou siège passager statique rabattable)

☐

Cabine moyenne

☐

Cabine profonde

☐

Cabine Megaspace

☐

Suspension de la cabine :

Suspension pneumatique code FL2 (suspension de cabine confort, à suspension pneumatique)

☐

Fixation code FL6 (suspension de cabine, standard)

☐

Suspension à ressort code FL4 (suspension de cabine confort, à suspension acier)

☐

La réclamation est survenue la première fois au kilométrage : _______________________________km

1

La superstructure ou le cadre auxiliaire est-il fixé selon les directives de carrossage ?

Oui

☐

Non

☐

2

Des modifications ont-elles été apportées au véhicule par les carrossiers ?

Oui

☐

Non

☐

Quelles modifications : _______________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

3

Des modifications de l'empattement ont-elles été effectuées sur le véhicule ?

Oui

☐

Non

☐

Empattement _________mm

4

Comment le défaut est-il défini par le client ?

Vibrations dans la cabine

- par intermittences

Oui

☐

Non

☐

- constantes

Oui

☐

Non

☐

- Secousses latérales cabine

Oui

☐

Non

☐

- Secousses longitudinales cabine

Oui

☐

Non

☐

- Secousses du train de roulement

Oui

☐

Non

☐

Grognement

- par intermittences

Oui

☐

Non

☐

- constantes

Oui

☐

Non

☐

Cognement

Oui

☐

Non

☐

Sifflement

- constantes

Oui

☐

Non

☐

Le défaut survient :

En mode frein moteur ☐

En poussée ☐

Sans charge ☐

En traction ☐

5

Des vibrations sont-elles perceptibles à l'arrêt quand le régime moteur augmente ?

Oui

☐

Non

☐

de ________________ 1/min à ________________ 1/min

6

Le défaut est-il en fonction du régime moteur pendant le parcours ?

Oui

☐

Non

☐

Le défaut survient en régime moteur:
(indications du régime les plus précises possible, par ex. de 1230/min à 1350/min)

de ____________ 1/min à ____________ 1/min dans le __________ rapport

de ____________ 1/min à ____________ 1/min dans le __________ rapport

de ____________ 1/min à ____________ 1/min dans le __________ rapport

La vibration varie-t-elle en fonction du régime lors des changements de rapports ?

Oui

☐

Non

☐

7

Le défaut est-il fonction de la vitesse ?

Oui

☐

Non

☐

Le défaut survient aux vitesses :

de ____________ km/h à ____________ km/h dans le __________ rapport

de ____________ km/h à ____________ km/h dans le __________ rapport

de ____________ km/h à ____________ km/h dans le __________ rapport

Le défaut survient :

à charge partielle ☐

à pleine charge ☐