ar4920w100102a

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des gaz d'échappement

Type ar · thème 49.20 · version 0200 · 2017-08-10

Valable pour : Moteur 934.9, 936.9 sur type 967 Moteur 936.9 sur type 956, 963, 964

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 49 Système d'échappement, dépollution des gaz d'échappement › 49.20 Post-traitement des gaz d'échappement — Série 934 (modèles 9**) · Série 936 (modèles 9**) · Série 956 · Série 963 · Série 964 · Série 967

EinPAS 15 Moteur › 15.40 Système d'échappement/post-traitement des gaz d'échappement › 15.40.13 Conduite/flexible/vanne — Série 934 (modèles 9**) · Série 936 (modèles 9**) · Série 956 · Série 963 · Série 964 · Série 967

AR49.20-W-1001-02A

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des gaz d'échappement

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Remarques générales et directives relatives aux travaux de soudage sur l'unité de post-traitement des gaz d'échappement

AH49.20-N-0001-01A

Moteur

934.9, 936.9 sur type 967

Moteur

936.9 sur type 956, 963, 964

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1017-06A

Graisse à usage multiple MB, 400 g

A 001 989 34 51 11

BR00.45-Z-1103-06A

Pâte graissage haute température 100 g DBL 6879.20

A 000 989 76 51 11

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des
	gaz d'échappement

1

Scier la conduite de refoulement (1) près de l’écrou-raccord (4).



2

Desserrer l’écrou-raccord (2) et tourner la conduite de refoulement (1) de côté.


W49.20-1165-11

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des
	gaz d'échappement

3

Aléser la conduite de refoulement (3) en profondeur jusqu'à ce que l'écrou-raccord (4) soit complètement retiré, puis jusqu'à ce que l'adaptateur de réparation (5) puisse être introduit jusqu'à son raccord.


Veiller à ce que ni graisse ni copeaux puissent entrer dans le système de post-traitement de gaz d'échappement.
Cela entraînerait des dysfonctionnements.


Enduire les forets de graisse de sorte que les copeaux y adhèrent et ne puissent pas entrer dans le système de post-traitement de gaz d’échappement. Utiliser consécutivement différents forets avec des diamètres utilisés plus grands. Commencer par Ø 10 mm jusqu’à env. Ø 14,5 mm. Au début par étapes de 1 mm - puis de 0,5 mm.


W49.20-1166-11

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des
	gaz d'échappement

4

Nettoyer le raccord de conduite de refoulement (3).



5

Placer l'adaptateur de réparation (5) comme indiqué dans le raccord de conduite de refoulement (3).


L'adaptateur de réparation (5) doit reposer sur son raccord sur le raccord de conduite de refoulement (3).


W49.20-1167-11

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des
	gaz d'échappement

6

Souder l'adaptateur de réparation (5) dans le raccord de conduite de refoulement (3) de façon étanche au gaz.


W49.20-1188-11

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des
	gaz d'échappement

7

Enduire l'écrou-raccord (7) d'une fine couche de graisse haute température.



8

Introduire la nouvelle conduite de refoulement (6) avec la bague de coupe (8) et l’écrou-raccord (7) dans l’adaptateur de réparation (5).



9

Légèrement serrer l'écrou-raccord (7).


La nouvelle conduite de refoulement (6) doit encore pouvoir être tournée.



10

Orienter la conduite de refoulement restante (1) et la nouvelle conduite de refoulement (6) l’une par rapport à l’autre.



11

Sectionner la nouvelle conduite de refoulement (6) et la conduite de refoulement restante (1).


Il y a différentes versions en fonction du système de post-traitement de gaz d’échappement. C'est pourquoi les conduites de refoulement (6) et (1) doivent être sectionnées selon le besoin. Pour l'opération suivante, il convient d'aussi peu compenser la portion de flexible (9) que possible. Si nécessaire, les conduites de refoulement (6) et (1) doivent être légèrement repliées en arrière.


W49.20-1169-11

Modifier la conduite de pression avec raccord sur l'unité de post-traitement des
	gaz d'échappement

12

Connecter les deux conduites de refoulement (1, 6) avec la portion de flexible (9) et les colliers de flexible (10).


Il convient de s’assurer que la portion de flexible (9) n’est pas pliée.
Sinon, des dysfonctionnements peuvent survenir.


Raccourcir la portion de flexible (9) de sorte que les conduites de refoulement (1, 6) pénètrent de chaque côté d’env. 3 cm dans la portion de flexible (9).


W49.20-1170-11