Déposer, poser la boîte de vitesses automatique

AR27.10-D-0502A

Déposer, poser la boîte de vitesses automatique

15.2.12

 

Déposer, poser

1

Amener le levier sélecteur en position" P".

Danger !

Risque d'explosion dû au gaz détonant qui s'échappe. Risque de blessure dû à l'electrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) pouvant provoquer des brûlures par acide aux yeux, à la peau et aux muqueuses ou dû à des projections de métal lors d'un court-circuit. Risque de brûlure dû à un court-circuit. Risque d'intoxication dû à l'ingestion d'électrolyte de batterie (contient de l'acide sulfurique dilué) ou à l'absorption de plomb par la peau ou les orifices du corps

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer.

Porter des vêtements et des gants antiacide ainsi que des lunettes avec protection latérale.

Ne pas poser d'objets conducteurs sur la batterie et éviter tout court-circuit du pôle positif de la batterie à la masse.

Ne verser l'électrolyte de batterie liquide (acide sulfurique dilué) que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

2

Débrancher le câble de masse de la batterie

 Pour protéger de tout contact accidentel, isoler le câble de masse.



Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A

3

Dévisser la vis de vidange d'huile du carter d'huile (6) et récupérer l'huile de boîte de vitesses automatique dans un récipient propre

 Si l'huile de boîte est brûlée ou comporte des particules métalliques dues à l'usure, il est nécessaire de rincer les conduites de refroidissement d'huile et le refroidisseur d'huile: 

Rincer les conduites de refroidisseur d'huile et le refroidisseur d'huile.

AR27.55-D-0001A

 Pose : Remplacer la bague d'étanchéité (5).



*BA27.10-N-1005-04B

4

Retirer le bouchon (8) sur la face inférieure du carter de convertisseur de couple

5

Virer le moteur avec un embout de clé à douille approprié sur la poulie de vilebrequin, jusqu'à ce que la vis de vidange d'huile de convertisseur de couple (7) se place en bas

6

Dévisser la vis de vidange d'huile du convertisseur de couple (7) et évacuer l'huile de boîte de vitesses automatique dans un récipient propre



*BA27.40-N-1007-01B

7

Déposer le tube de remplissage d'huile

AR27.10-D-0500-04A



*BA27.10-N-1003-04B



*BA27.10-N-1001-04B



*BA27.10-N-1002-04B

8

Déposer l'étrier d'arrêt (4)

 Pose: L'étrier d'arrêt (4) est asymétrique. Le côté en biais doit se trouver dans le sens de marche à gauche.



*BA41.10-N-1004-01B

9

Déposer l'arbre de transmission (1) sur la boîte de vitesses.

 Attacher l'arbre de transmission (1) sur le côté droit.

 Pose : Remplacer les vis (2).



*BA41.10-N-1001-01B



Remarques concernant le montage de l'arbre de transmission

AH41.10-N-0001-01A

10

Déposer les conduites sur la boîte de vitesses automatique

AR27.10-D-0502-01A



*BA01.45-N-1001-01H



*BA27.10-N-1004-04B

11

Décrocher le câble de sélection sur la boîte de vitesses

 Pose: S'assurer que le levier sélecteur se trouve en position "N".

AR27.60-D-0100-01A

12

Dévisser le carter du convertisseur de couple de l'entraîneur

AR27.20-D-0100-01B



*BA27.20-N-1002-01A



*BA46.20-N-1003-01C

13

Soutenir le moteur

 Placer une cale en bois entre le carter d'huile et le corps d'essieu avant.

14

Dévisser les vis de démarreur sur le carter de boîte de vitesses, bride moteur (B)



*BA15.30-N-1001-01G

15

Dévisser les vis du carter de boîte de vitesses sur bride moteur (A) sur la partie inférieure de la boîte de vitesses

 Par mesure de sécurité, conserver une vis de carter de boîte de vitesses sur bride moteur (A) à la partie supérieure de la boîte de vitesses dans le carter de boîte de vitesses.



*BA27.10-N-1003-04B

15

Mettre en place le cric hydraulique de la boîte de vitesses et soulever légèrement la boîte

 Bloquer la boîte de vitesses sur le cric de boîte de vitesses hydraulique, avec une sangle de serrage.

16

Déposer la traverse de moteur arrière (12)

 Dévisser d'abord les écrous de traverse de moteur (13) sur la traverse de moteur arrière (12). Dévisser ensuite les vis du palier de boîte de vitesses (9).

 Pose : Faire attention à la position correcte du palier caoutchouc (11). La goupille coulée en caoutchouc sur le palier caoutchouc (11) doit être guidée par l'alésage du logement supérieur de palier de boîte de vitesses (10).



*BA22.10-N-1004-01L



*BA22.10-N-1007-01L

17

Dévisser la dernière vis de carter de boîte de vitesses palier moteur (A) sur la partie supérieure de boîte de vitesses

 Pose: Contrôler à nouveau la position du convertisseur de couple et du disque d'entraînement. Pour cela, à l'aide d'un mandrin approprié, placer les alésages les uns au-dessus des autres dans le convertisseur de couple et le disque d'entraînement.



*BA27.10-N-1003-04B

18

Sortir la boîte de vitesses par l'arrière et l'abaisser

 En sortant la boîte de vitesses, veiller à ce que le convertisseur de couple reste bien dans le carter de boîte de vitesses.

 Pose: Orienter le convertisseur de couple et le disque d'entraînement l'un par rapport à l'autre. Graisser le tourillon du convertisseur de couple avec de la graisse Molykote.

veiller à la position correcte des goujons de centrage sur la bride de carter.

AR27.10-D-0502-03A

19

Bloquer le convertisseur de couple pour l'empêcher de tomber

 Le convertisseur de couple doit être complètement engagé dans la denture de la pompe à huile.

 Pose : Pour contrôle, vérifier la cote de montage du convertisseur de couple.

*BE27.20-N-1001-01C

20

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

21

Contrôler le niveau d'huile dans la boîte de vitesses automatique

 Levier sélecteur en position "P"

AR27.00-D-0101A

22

Effectuer un essai sur route

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
722.681

BE27.20-N-1001-01C

Différence de hauteur "A" entre la surface d'appui de l'équerre de fixation du convertisseur et la bride de la boîte de vitesses

mm

55

Numéro

Désignation

Moteur 612.981

Moteur 647.981

BA01.45-N-1001-01H

Vis carter d'huile sur carter moteur

M6

Nm

9

9

M8

Nm

20

20

M10

Nm

-

-

Numéro

Désignation

Moteur 612.965/
966/981/
990

Moteur
647.981

BA15.30-N-1001-01G

Vis - Démarreur sur bloc-cylindres

Nm

40

42

Numéro

Désignation

Moteur 612.981

Moteur 647.981

BA22.10-N-1004-01L

Vis/écrou traverse moteur arrière sur console

Nm

45

45

BA22.10-N-1007-01L

Silentbloc arrière sur traverse de moteur

Nm

45

45

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
722.681

BA27.10-N-1001-04B

Vis tube de remplissage d'huile sur culasse

Nm

8

BA27.10-N-1002-04B

Vis goulotte de remplissage d'huile sur carter de boîte de vitesses

Nm

8

BA27.10-N-1003-04B

Vis carter de boîte de vitesses sur moteur

Nm

38

BA27.10-N-1004-04B

Vis conduite d'huile sur carter de boîte de vitesses

Nm

34

BA27.10-N-1005-04B

Vis de vidange d'huile sur carter d'huile

Nm

20

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 722.681

BA27.20-N-1002-01A

Vis convertisseur de couple sur tôle d'entraînement

Nm

50

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses
722.681

BA27.40-N-1007-01B

Bouchon de vidange d'huile sur convertisseur

M81

Nm

-

M101

Nm

14

Numéro

Désignation

Type
690.6, 901, 902, 903, 904, 905 sauf Minibus Sprinter plancher plat

BA41.10-N-1001-01B

Arbre de transmission sur boîte de vitesses

M101

1e passe

Nm

70

2e passe

°

-

Tête de vis E14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

M121,5

Tête de vis E14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

Tête de vis E18

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

BA41.10-N-1004-01B

Vis étrier de sûreté sur plancher porteur

M121,5

Nm

100

Numéro

Désignation

Type
WD1/WD2/WD3/
WD6/WD7/
XD1/XD2/XD3/
XD4/XD5/XD6/
XD7/
YD1/YD2/YD3/
YD4/YD5/YD6/
YD7

BA41.10-N-1001-01B

Arbre de transmission sur boîte de vitesses

M101

1e passe

Nm

70

2e passe

°

-

Tête de vis E14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

M121,5

Tête de vis E14

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

Tête de vis E18

1e passe

Nm

-

2e passe

°

-

BA41.10-N-1004-01B

Vis étrier de sûreté sur plancher porteur

M121,5

Nm

100

Numéro

Désignation

Type
690, 901, 902, 903, 904, 905

Type
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.20-N-1003-01C

Vis direction sur essieu avant

1e passe

Nm

25

25

2e passe

Nm

45

45

3e passe

°

90

90