ar2600w0100c

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

Type ar · thème 26.00 · version 0202 · 2015-09-24

Valable pour : Boîte de vitesses 715.5 sur type 950, 952, 953, 954 avec moteur 541.9 avec code G02 (Convertisseur-embrayage (WSK)) Boîte de vitesses 715.5 sur type 950, 952, 954 avec moteur 542.9 avec code G02 (Convertisseur-embrayage (WSK))'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 26 Boîte de vitesses mécanique › 26.00 Généralités — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 541 9**, 542 9**, 715 5**

AR26.00-W-0100C

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

18.09.2015

Boîte de vitesses

715.5 sur type 950, 952, 953, 954 avec moteur 541.9

avec code G02 (Convertisseur-embrayage (WSK))

Boîte de vitesses

715.5 sur type 950, 952, 954 avec moteur 542.9

avec code G02 (Convertisseur-embrayage (WSK))

Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses
Contrôler, rectifier le niveau d'huile de boîte de vitesses

W26.00-1008-71

1

Bouchon de contrôle

2

Vis de remplissage d'huile

W26.00-1009-71

Contrôler

1

Contrôler la qualité d'huile réglée dans le système de maintenance Telligent et, selon constat, régler la qualité d'huile à verser

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher de se mettre à rouler. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

2

Démarrer le moteur et le faire tourner à un régime de 800...900 1/min avec le rapport maximum engagé

3

Nettoyer le pourtour de la vis de contrôle (1)

4

Dévisser la vis de contrôle (1) sur la boîte de vitesses mécanique

5

Contrôler le niveau d'huile moteur

Ne pas contrôler le niveau d'huile juste après un trajet. Laisser refroidir l'huile (température d'huile d'environ 30...40 °C) afin d'éviter toute erreur de mesure.

Le niveau d'huile doit se situer au bord inférieur de l'orifice de contrôle, rectifier le niveau d'huile selon constat.

Rectifier

6

Couper le moteur

7

Nettoyer le pourtour de la vis de remplissage d'huile (2)

8

Dévisser la vis de remplissage d'huile (2) sur le convertisseur-embrayage

9

Verser lentement l'huile par l'orifice de la vis de remplissage d'huile (2) jusqu'à ce que l'huile s'écoule par l'orifice de la vis de contrôle (1)

Huiles de boîte de vitesses (spécification 235.12)

BB00.40-P-0235-12A

Le niveau d'huile doit se situer au bord inférieur de l'orifice de contrôle. Récupérer l'huile de boîte de vitesses qui s'écoule, dans un récipient approprié.

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher de se mettre à rouler. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

10

Démarrer le moteur et le faire tourner à un régime de 800...900 1/min avec le rapport maximum engagé

11

Contrôler le niveau d'huile moteur

Le niveau d'huile doit se situer au bord inférieur de l'orifice de contrôle.
Laisser s'écouler l'huile de boîte de vitesses en excédent et la recueillir dans un récipient approprié.

12

Visser la vis de remplissage d'huile (2)


Utiliser une bague d'étanchéité neuve.
Sinon des fuites risquent d'apparaître.

Bouchon fileté sur convertisseur-embrayage

*BA25.40-N-1017-01C

13

Visser la vis de contrôle (1) lorsque le moteur tourne


Utiliser une bague d'étanchéité neuve.
Sinon des fuites risquent d'apparaître.

Ne fermer l'orifice de contrôle que lorsqu'il ne s'écoule plus d'huile.

Vis de remplissage/contrôle sur carter de boîte de vitesses

*BA26.40-N-1011-01D

14

Couper le moteur

Convertisseur-embrayage (WSK)

Numéro

Désignation

MOTEUR 541.9, 542.9 avec CODE G02

BA25.40-N-1017-01C

Bouchon fileté sur convertisseur-embrayage

M241,5

Nm

50

M261,5

Nm

65

Carter

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 715.500/507/510/513/517/520/527/540

BA26.40-N-1011-01D

Vis de remplissage/contrôle sur carter de boîte de vitesses

Nm

60

Documents référencés