ar0703s9105cd

Dépose, pose de la conduite de carburant de fuite sur les injecteurs

Type ar · thème 07.03 · version 0100 · 2013-01-07

Valable pour : TYPE 415 avec MOTEUR 607

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.03 Buses d'injection, injecteurs, conduites — Série 415

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.13 Conduite/flexible/vanne — Série 415

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 607 ***

AR07.03-S-9105CD

Dépose, pose de la conduite de carburant de fuite sur les injecteurs

04.12.2012

TYPE

415 avec MOTEUR 607

Dépose, pose de la conduite de carburant de fuite sur les injecteurs

Représenté sur moteur avec CODE MO1 (Moteur OM 607 DE 15 LA 55 kW (75 CH) 4000 tr/min)

1

Conduite d'huile de fuite

2

Connecteur électrique

3

Faisceau de câbles électriques

4

Agrafe de sécurité

5

Tubulure de raccordement

6

Tubulure de raccordement

7

Tubulure de raccordement

8

Support

S07.03-4518-05

Dépose, pose de la conduite de carburant de fuite sur les injecteurs

Représenté sur moteur avec CODE MO3 (Moteur OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 CH) 4000 tr/min)

1

Conduite d'huile de fuite

5

Tubulure de raccordement

7

Tubulure de raccordement

9

Agrafe de sécurité

B50

Capteur de température carburant

S07.03-4517-04

Déposer, poser

Danger !

Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Enlever toute source d'ignition de la zone de danger.
Ne jamais intervenir sur un système sous pression.

AS07.16-Z-0001-01A

Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection lors de l'utilisation de carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Déposer le recouvrement moteur

AR01.10-S-2405CD

2

Extraire le faisceau de câbles électrique (3) et le mettre de côté

Pour cela, débrancher les connecteurs électriques (2) et déclipser le faisceau de câbles électrique (3) du couvre-culasse.

3.1

Démonter la conduite de fuite (1) des injecteurs et la déclipser du couvre-culasse

TYPE 415 avec MOTEUR 607
avec CODE MO1 (Moteur OM 607 DE 15 LA 55 kW (75 ch) 4000/min)
TYPE 415 avec MOTEUR 607
avec CODE MO2 (Moteur OM 607 DE 15 LA 66 kW (90 ch) 4000/min)

Pour cela, enfoncer les agrafes de sécurité (4) (flèche) et débrancher le raccord (5) de la conduite de fuite (1) en le tirant vers le haut. Les agrafes de sécurité (4) restent sur les injecteurs. Obturer les raccords, récupérer le carburant qui s'écoule.

Jeu de bouchons

*129589009100

3.2

Débrancher la conduite de fuite (1) des injecteurs et la déclipser du couvre-culasse

TYPE 415 avec MOTEUR 607
avec CODE MO3 (Moteur OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 ch) 4000/min)

Pour cela, déverrouiller les agrafes de sécurité (9) (flèche) et débrancher le raccord (5). Obturer les raccords, récupérer le carburant qui s'écoule.

Pose: Contrôler bague d'étanchéité, remplacer si nécessaire.

Jeu de bouchons

*129589009100

4

Débrancher le connecteur électrique du capteur de température de carburant (B50)

TYPE 415 avec MOTEUR 607
avec CODE MO3 (Moteur OM 607 DE 15 LA 81 kW (110 ch) 4000/min)

5

Débrancher le raccord (6) de la conduite de fuite (1)

TYPE 415 avec MOTEUR 607
avec CODE MO1 (Moteur OM 607 DE 15 LA 55 kW (75 ch) 4000/min)
TYPE 415 avec MOTEUR 607
avec CODE MO2 (Moteur OM 607 DE 15 LA 66 kW (90 ch) 4000/min)

Pour cela, enfoncer le verrouillage. Obturer les raccords, récupérer le carburant qui s'écoule.

Jeu de bouchons

*129589009100

6

Débrancher le raccord (7) de la conduite de fuite (1)

Pour cela, enfoncer les verrouillages. Obturer les raccords, récupérer le carburant qui s'écoule.

Jeu de bouchons

*129589009100

7

Déposer la conduite de fuite (1)

Pour cela, sur les véhicules avec CODE MO1 (Moteur OM 607 DE 15 LA 55 kW (75 CH) 4000 tr/min) ou avec CODE MO2 (Moteur OM 607 DE 15 LA 66 kW (90 CH) 4000 tr/min), déclipser la conduite de fuite (1) de la fixation (8). Récupérer le carburant qui s'écoule.

8

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Contrôler

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer . Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

9

Faire tourner le moteur et contrôler l'étanchéité du système d'alimentation en carburant

Uniquement contrôle visuel.

Dépose, pose de la conduite de carburant de fuite sur les injecteurs

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Documents référencés