Dépose, pose du couvre-culasse

AR01.20-D-5014E

Dépose, pose du couvre-culasse

6.4.99



Dépose

1.1

Déposer la partie supérieure du tuyau distributeur d'air de suralimentation

 Si moteur 611.981/983/987

AR09.41-D-1312A

1.2

Déposer le tuyau de distribution d'air de suralimentation (12) sur la culasse et le poser de côté, le faisceau de câbles moteur restant branché

 Sur moteur 612.981 avec code MD1, MS5 et MF8 (recyclage des gaz d'échappement)

 Il n'est pas nécessaire de défaire le faisceau de câbles moteur côté véhicule

AR09.41-D-1310A

2

Déposer le recouvrement du couvre-culasse

AR01.20-D-5015A

3

Déposer les conduites d'injection

AR07.16-D-1080A

4

Déposer les injecteurs (1)

 Sur moteur
611.981 à partir de 446355
611.987 à partir de 446784
612.981 à partir de 445787

il faut repérer l'ordre de montage des injecteurs avant leur dépose.

Sinon, il faut enregistrer à l'aide de DAS, la classification dans le calculateur de gestion moteur.

En cas de remplacement des injecteurs, il faut systématiquement les enregistrer.

AR07.16-D-1000A

5

Retirer la conduite de désaération du moteur (2)

6

Retirer la fiche (3) sur le capteur de position d'arbre à cames

7

Retirer la fiche (10) sur les bougies de préchauffage

8

Dévisser la vis (4), déclipser sur le couvre-culasse (7) et sur le Common-Rail, le conduit de câbles (5) et le poser de côté

 Attention au câble de masse (flèche).

9

Retirer la conduite d'écoulement (6)

10

Déposer le couvre-culasse (7)

Si le couvre-culasse est remplacé 

Transférer la désaération du moteur, le capteur de position d'arbre à cames et le support.



Pose

11

Présenter le couvre-culasse (7)

 Contrôler les joints du couvre-culasse
(8, 9), les remplacer si nécessaire.

Ne pas serrer les vis car les injecteurs sont positionnés au-dessus du couvre-culasse. Sinon, on risque des fuites au niveau des injecteurs dans la culasse, ainsi que des tensions inadmissibles dans les conduites d'injection

12

Poser les injecteurs (1)

 Disposer d'abord tous les injecteurs et griffes de serrage. Poser ensuite des vis neuves et les serrer dans l'ordre suivant:

Injecteur 2-3-4-1 (moteur 611.981/983/987)

Injecteur 3-4-5-2-1 (moteur 612.981)

AR07.16-D-1000A

13

Serrer les vis (11) du couvre-culasse (7)



*BA01.20-P-1001-01A

14

Poser la fiche (10) sur les bougies de préchauffage

15

Monter sur le couvre-culasse, le conduit de câbles (5) avec le faisceau de câbles moteur, serrer la vis (4)

 Attention au câble de masse (flèche).

16

Poser la fiche (3) sur le capteur de position d'arbre à cames

17

Poser la conduite d'écoulement (6)

18

Poser la conduite de désaération (2) du moteur

19

Poser les conduites d'injection

 Retenir avec une clé, la tubulure filetée des injecteurs (1)

AR07.16-D-1080A

20

Poser le recouvrement du couvre-culasse

AR01.20-D-5015A

21.1

Poser la partie supérieure du tuyau de distribution d'air de suralimentation

 Si moteur 611.981/983/987

AR09.41-D-1312A

21.2

Poser sur la ulasse, le tuyau de distribution d'air de suralimentation (12)

 Sur moteur 612.981 avec code MD1, MS5 et MF8 (recyclage des gaz d'échappement)

AR09.41-D-1310A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

22

Contrôler l'étanchéité à l'huile

 Laisser le moteur monter en température, l'arrêter et contrôler l'étanchéité

Numéro

Désignation

Moteur 611.981/
983/987

Moteur 612.981

BA01.20-P-1001-01A

Vis - couvre-culasse sur culasse

Nm

9

9