拆卸/安装气缸盖外罩

AR01.20-D-5014E

拆卸/安装气缸盖外罩

6.4.99



拆卸

1.1

拆下增压空气分配管的顶部

对于发动机 611.981/983/987

AR09.41-D-1312A

1.2

分开气缸盖处的增压空气分配管(12),然后在保持发动机线束连接的情况下放到一旁

 发动机 612.981,带代码 MD1, MS5 和 MF8(废气再循环)

 不必在车辆侧处分开发动机线束。

AR09.41-D-1310A

2

拆下气缸盖外罩饰板

AR01.20-D-5015A

3

拆下喷油管

AR07.16-D-1080A

4

拆下喷油器(1)

 对于发动机
611.981(446355 以后)
611.987(446784 以后)
612.981(445787 以后)

拆卸各喷油器时,标记安装顺序。

否则,必须利用 DAS 将分类输入发动机控制模块。

如果更换了喷油器,则一定要对其进行分类。

AR07.16-D-1000A

5

分开曲轴箱通风管(2)

6

断开曲轴位置传感器的连接器(3)

7

断开预热塞的连接器(10)

8

松开螺栓(4),将电缆管道(5)连同发动机线束一起从气缸盖外罩(7)和油轨上松开,然后放到一旁

 注意接地电缆(箭头所示)。

9

分开出口管(6)

10

拆下气缸盖外罩(7)

如果更换了气缸盖外罩↓

装配现有的曲轴箱通风管、凸轮轴位置传感器和支架。



安装

11

安装气缸盖外罩(7)

 检查气缸盖外罩的密封垫片(8, 9),如有必要,则进行更换。

由于各喷油器通过气缸盖外罩对准,因此不要完全拧紧各螺栓。否则,气缸盖中可能发生喷油器泄漏汽油,且喷油管会产生不允许的应力

12

安装喷油器(1)

 首先,插入所有喷油器和张紧爪。插入新的螺栓并按以下顺序拧紧:

喷油器 2-3-4-1(发动机 611.981/983/987)

喷油器 3-4-5-2-1(发动机 612.981)

AR07.16-D-1000A

13

拧紧气缸盖外罩(7)的螺栓(11)



*BA01.20-P-1001-01A

14

插入预热塞的连接器(10)

15

将带发动机线束的电缆管道(5)安装在气缸盖外罩上,拧紧螺栓(4)

 注意接地电缆(箭头所示)。

16

插入曲轴位置传感器的连接器(3)

17

安装回流管(6)

18

安装曲轴箱通风管(2)

19

安装喷油管

 用扳手在喷油器(1)的螺纹连接处进行反向固定。

AR07.16-D-1080A

20

安装气缸盖外罩饰板

AR01.20-D-5015A

21.1

安装增压空气分配管的顶部

对于发动机 611.981/983/987

AR09.41-D-1312A

21.2

将增压空气分配管(12)安装到气缸盖上

 发动机 612.981,带代码 MD1, MS5 和 MF8(废气再循环)

AR09.41-D-1310A

危险!

发动机运转时,存在因车辆自行起动而导致事故的风险。起动过程中或在运转的发动机附近工作时,存在擦伤和烧伤的风险

固定好车辆,以防其自行移动。
穿着封闭且贴身的工作服。
不要用手抓高温或旋转的部件。

AS00.00-Z-0005-01A

22

检查是否存在机油泄漏

 使发动机运转至暖机状态,关闭发动机并检查是否泄漏。

编号

名称

发动机 611.981/
983/ 987

发动机 612.981

BA01.20-P-1001-01A

螺栓,连接气缸盖外罩和气缸盖

Nm

9

9