si8057w0008a

Información para el servicio postventa: programación y pedido de una llave de repuesto o una llave adicional

Tipo si · tema 80.57 · versión 0100 · 2020-02-14

Válido para: modelo 963 con código V2B (Actros generacion de modelo 5) modelo 963 con código V2F (Actros cabina S/M generacion de modelos 5) modelo 964 con código V2J (Arocs generacion modelos 5) modelo 964 con código V3L (Actros BM964 generacion de modelo 5)

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 80 Cierre centralizado,accionamiento de confort, bloqueo electrónico de arranque › 80.57 Sistema de autorización para conducir (FBS) — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 29 Bloqueo electrónico de arranque/sistema de protección › 29.16 Enclavar/desenclavar › 29.16.14 Emisor/receptor — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 29 Bloqueo electrónico de arranque/sistema de protección › 29.25 Autorización de arranque › 29.25.14 Emisor/receptor — Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 963 · Serie 964

SI80.57-W-0008A

Información para el servicio postventa: programación y pedido de una llave de repuesto o una llave adicional

12.06.2019

modelo

963

con código V2B (Actros generacion de modelo 5)

modelo

963

con código V2F (Actros cabina S/M generacion de modelos 5)

modelo

964

con código V2J (Arocs generacion modelos 5)

modelo

964

con código V3L (Actros BM964 generacion de modelo 5)

Llave de repuesto:

La llave de repuesto reemplaza a una llave existente. La llave existente ya no puede utilizarse en el vehículo después de haber sincronizado la nueva llave de repuesto en el vehículo. Una llave puede ser sustituida por una llave de repuesto dos veces como máximo.

Se recomienda una llave de repuesto en caso de pérdida o desperfectos definitivos de la llave. En este caso se debe programar inmediatamente la llave de repuesto según la directiva para piezas susceptibles de robo (DRT).

Llave adicional:

Llave adicional a las llaves ya existentes. Pueden programarse como máximo seis llaves adicionales a las dos llaves entregadas con el vehículo (es decir, en total ocho llaves como máximo). En los vehículos con código E4E (arranque y parada del motor para ABH, automáticamente) está reservada la pista de código de llave 8, de esa forma son posibles para estos vehículos únicamente 5 llaves adicionales.

Se recomienda una llave adicional si no se necesita otra llave considerando las llaves ya existentes.

Programación online:

A partir del bloqueo electrónico de arranque nivel 4 (FBS4 ) puede efectuarse la programación de una llave electrónica directamente en el vehículo con XENTRY Diagnostics en un taller autorizado Mercedes-Benz para incrementar la calidad del servicio postventa y garantizar la documentación sin lagunas de los vehículos y las piezas en el sistema central FBS. Hasta ahora, este proceso online no se realizaba en todos los países. Infórmese en caso necesario en su representación nacional sobre qué proceso está permitido en su mercado.

Solución alternativa:

Para los mercados en los cuales no sea factible el proceso online, o como alternativa si falta la conexión online, la programación de una llave electrónica puede realizarse de forma análoga a la del FBS 3 mediante una estación de programación en el área de logística (mayoristas o GLC). En este contexto, tener en cuenta los epígrafes "Registro con vehículo presente" y "Disponibilidad de piezas". Para la solución alternativa no se precisan derechos ampliados.

Bloqueo de la pista de código de llave:

En caso de pérdida de una llave debe bloquearse inmediatamente la pista de código de llave correspondiente para que la llave perdida no pueda activar ninguna función del vehículo. Si se encuentra posteriormente la llave electrónica, puede autorizarse de nuevo la pista y la llave está de nuevo totalmente operativa en el vehículo. El bloqueo de la pista de código de llave no es necesario si la llave de repuesto se programa y reprograma inmediatamente online en un taller autorizado Mercedes-Benz (a partir de FBS 4).

Habilitar pista de código de llave:

El desbloqueo de la pista de código de llave puede efectuarse online con el XENTRY Diagnostics o, como solución alternativa, a través del User Help Desk (UHD).

Para el desbloqueo online de una pista de código de llave se precisan derechos ampliados. Desde la actualización de diagnóstico 03/2016 para vehículos equipados con el FBS 4 ya no debe solicitarse una llave de taller como solución alternativa.
El modo de proceder a través del UHD se muestra en el XENTRY Diagnostics.

Condiciones previas básicas:

Directrices DRT:

Es absolutamente necesario respetar las directrices sobre piezas susceptibles de robo (DRT) y la cumplimentación completa, firma y archivo del formulario DRT, en caso dado en combinación con la orden de reparación. En caso de pedidos de una o varias llaves de repuesto o adicionales debe rellenarse siempre por completo el formulario DRT según las normas, firmarse y archivarse. Advertimos expresamente que en caso de irregularidades se efectuará una comprobación y se tomarán medidas en caso necesario, si no se respetan las directrices DRT.

XENTRY Flash, derechos básicos

Los derechos básicos XENTRY Flash están incluidos en los derechos XENTRY Flash.

Con la habilitación de derechos XENTRY Flash pueden realizarse las siguientes acciones con los componentes relevantes FBS 4:

Registrar el vehículo para encargar una llave programada.

Personalización y puesta en servicio de la unidad de control cambio automático (TCM) & unidad de control gestión del motor (MCM).

Personalización y puesta en servicio de la unidad de control (cerradura electrónica de encendido (EIS)).

Bloquear la pista de código de llave en la unidad de control EIS.

XENTRY Flash y FBS derechos ampliados

Con la habilitación de derechos FBS 4 ampliados, pueden efectuarse las siguientes acciones para la puesta en servicio de los componentes relevantes FBS:

Habilitar la pista de código de llave bloqueada.

Reprogramar la llave de repuesto en el vehículo.

Reprogramar la llave adicional en el vehículo.

Si se precisan derechos FBS ampliados, estos deben solicitarse a su administrador nacional XENTRY Flash con el correspondiente curso de formación, los correspondientes formularios y la firma de su superior.

Código: T1938F).

Registrar el vehículo como "presente":

Para cada proceso relacionado con (FBS 4) debe registrarse primero el vehículo como "presente" en el Xentry Diagnostics. Esta funcionalidad se implementa automáticamente en el proceso online XENTRY Diagnosis. Para garantizar que el vehículo se encuentre realmente en el taller, se tiene que mantener una llave operativa cerca de la tecla de arranque y parada. Solo después de que el vehículo haya sido registrado en el sistema central FBS 4, se puede pedir una llave del vehículo FBS 4 programada. Si el intervalo de tiempo entre el vehículo presente y el pedido de la llave del vehículo nueva es superior a 48 horas, el pedido se cancela automáticamente por motivos de seguridad.

¡Para registrar el vehículo como "presente" debe encontrarse en el vehículo una llave operativa! (online y alternativa). No es posible registrar el vehículo como "presente" (p. ej., si no se dispone de la llave), véase el caso especial "Registro del vehículo como presente imposible".

Disponibilidad de piezas de llaves no programadas (online, caso alternativo y caso especial):

Antes de iniciar el proceso de taller Registro del vehículo como "presente" para el proceso online o alternativo debe verificarse en cualquier caso previamente la disponibilidad de piezas de llaves FBS 4 no programadas. Si no hay disponibilidad de llaves FBS 4 no programadas debe efectuarse una nueva planificación de la estancia del vehículo en el taller en función de la fecha de disponibilidad. Por motivos de seguridad, la programación de llaves es posible solo durante un plazo de tiempo limitado tras el registro del vehículo. El pedido debe registrarse en el sistema logístico de pedidos en un plazo de 24 h, para poder garantizar un suministro o programación rápidos en el nivel logístico respectivamente competente. Después de transcurrir este período, el vehículo debe registrarse de nuevo.

Si no verifica la disponibilidad de piezas, puede ser necesaria una nueva estancia del vehículo en el taller, lo cual comportará desventajas para el cliente. Para excluir este caso, tenga en cuenta en cualquier caso la disponibilidad de piezas. De esta forma ofrecerá a sus clientes el mejor Servicio Postventa.

Descripción del procedimiento:

El caso regular contempla una programación online de la llave de repuesto o la llave adicional. Si no se dispone de derechos avanzados, también puede efectuarse la programación mediante una solución alternativa. En este caso se solicita al nivel logístico respectivamente competente una llave programada. La condición necesaria para ello es en cualquier caso el registro como "presente" del vehículo. Si esto no es posible, existe un caso especial. En lo concerniente al pedido de la llave, tenga en cuenta en cualquier caso el epígrafe "Disponibilidad de piezas".

1. Programación online (caso regular):

Se precisan derechos ampliados de usuario (véase las condiciones previas básicas).

Conectar el aparato de diagnóstico al vehículo.

Iniciar el XENTRY Diagnosis.

Seleccionar la marca y el modelo.

Tener preparadas las llaves electrónicas operativas, así como las llaves no programadas, y seguir las indicaciones en XENTRY Diagnosis.

Comprobación de funcionamiento y entrega de la llave programada a los clientes.

Documentar la entrega en el formulario DRT.

2. Solución alternativa:

No se precisan derechos ampliados.

Conectar el aparato de diagnóstico al vehículo.

Iniciar el XENTRY Diagnosis.

Seleccionar la marca y el modelo.

Tener preparada la llave electrónica operativa y seguir las indicaciones en XENTRY Diagnosis.

Iniciar el proceso de pedido.

Reprogramar la nueva llave en el vehículo (no se precisa un equipo de diagnóstico).

Mantener la llave en las cercanías de la tecla de arranque y parada y conectar el encendido.

Con una llave de repuesto puede aparecer en el display del vehículo el mensaje "Se reprograma la llave, espere por favor". Este mensaje desaparece después de 15 min a más tardar, durante dicho espacio de tiempo mantener la llave en las cercanías de la tecla de arranque y parada.

Comprobar a continuación si puede ponerse en marcha el vehículo con la nueva llave.

Comprobación de funcionamiento y entrega de la nueva llave en el vehículo a los clientes.

Documentar la entrega en el formulario DRT.

3. Caso especial: registrar vehículo como presente imposible

El vehículo no puede registrarse como "presente" ya que el propietario no dispone de una llave operativa y con el mensaje "presente" no puede depositarse una llave electrónica en el habitáculo del vehículo. En dicho caso se realiza el proceso junto con el diagnóstico UHD.

La solicitud completa de registro del vehículo como "presente" debe realizarse obligatoriamente por el taller autorizado Mercedes-Benz en cuestión directamente en el diagnóstico UHD utilizando el documento

Realizar OF80.57­W-3000­01A.

El contacto con el diagnóstico UHD puede realizarse directamente mediante tique. Para ello, el taller precisa una habilitación XSF. Si todavía no dispone de habilitación, consultar por e-mail a [email protected].

Las consultas XSF pueden tramitarse en los siguientes idiomas:

Español

Inglés

Francés

Italiano

Español

Japonés

Chino

Holandés

Un tique XSF puede crearse en XENTRY Diagnosis como se indica a continuación:

Hacer clic en el símbolo de carta de la parte superior derecha   Seleccionar utilización específica para diagnóstico   Seleccionar paso de trabajo FBS  Seleccionar síntoma

También sigue siendo posible ponerse en contacto con el diagnóstico UHD por teléfono o correo electrónico. Para ello se precisa la indicación del número de sistema en cuestión del aparato de diagnóstico con el cual debe programarse la o las llaves.

Importante: en este caso especial deben respetarse también estrictamente las normas de las directrices DRT y del formulario DRT.

Indicación: desde el 01.01.2019 también puede programarse una llave no programada mediante el XENTRY Diagnosis directamente en el vehículo tras haberse realizado con éxito el registro del vehículo con el diagnóstico UHD (se precisan derechos ampliados). Por tanto, ya no es imprescindible pedir una llave de repuesto o llave adicional preprogramada a través del sistema de logística.

Pedido de la llave:

Una vez realizado con éxito el registro del vehículo con el diagnóstico UHD, solicitar inmediatamente la o las llaves de repuesto o adicionales para este vehículo a través del sistema de pedidos. La llave de repuesto o la llave adicional suministrada por la logística debe reprogramarse en el vehículo (mantener la llave en las cercanías de la tecla de arranque y parada y conectar el encendido). Con una llave de repuesto puede aparecer en el display del vehículo el mensaje "Se reprograma la llave, espere por favor". Este mensaje desaparece después de 15 minutos a más tardar. Durante este tiempo mantener la llave en las cercanías de la tecla de arranque y parada. Comprobar a continuación si puede ponerse en marcha el vehículo con la nueva llave.

Para que el taller quede registrado unívocamente en el sistema, es imprescindible que el vehículo se registre como "presente" tras reprogramar la nueva llave mediante XENTRY Diagnosis.

Indicación general sobre las instrucciones de trabajo

Las instrucciones de trabajo para los FBS 4 componentes se suministran posteriormente.

Solicitar la programación con vehículo presente/pedido de una clave FBS4, formulario

OF80.57-W-3000-01A

Documentos referenciados